"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"liaison_syllabes";"liaison_presence";"liaison_consonne";"liaison_voyelle";"liaison_nasale";"delatre";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4820";"13160";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: Non ";"846.74183261523";"850.75651680265";"HD: on  mon ge XXX j'ai plus de costume de bain JD: Ben tu en";"en";"PRP";"en
";"as";"as rachet HD: (rires) ";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4821";"13165";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Ben tu peux lui emprunter20 un des siens10 alors si tu as, <HD: Non, non, je pense prendre le mien.>";"867.28342129654";"871.46863746737";"JD: Ben tu peux lui emprunter";"emprunter";"VER:infi";"emprunter
";"un";"un des siens10 alors si tu as HD: on non je pense prendre le mien";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4822";"13165";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Ben tu peux lui emprunter20 un des siens10 alors si tu as, <HD: Non, non, je pense prendre le mien.>";"867.28342129654";"871.46863746737";"JD: Ben tu peux lui emprunter20 un des siens";"siens";"PRO:POS";"sien
";"alors";"alors si tu as HD: on non je pense prendre le mien";"alors
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4823";"13166";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Ouais mais tu en11nVN as un nouveau? <HD: Oui je me suis achet";"871.46863746737";"875.67036485484";"JD: uais mais tu en";"en";"PRP";"en
";"as";"as un nouveau HD: ui je me suis achet un nouveau costume de bain JD: Ah il est comment";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4824";"13168";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: J'en11nVN ai aussi achet";"881.94046512465";"885.05586861016";"JD: J'en";"Jen";"NAM";"<unknown>
";"ai";"ai aussi achet des nouveaux";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4825";"13170";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Ben non mais l";"886.8380218154";"889.94139709225";"JD: Ben non mais l j'en";"jen";"NOM";"<unknown>
";"ai";"ai achet des mme pour aprs euh";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4826";"13172";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: des11z actions20 et puis euh il y avait ma taille.";"892.48201417388";"895.02517992585";"JD: des";"des";"PRP:det";"du
";"actions";"actions20 et puis euh il y avait ma taille";"action
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4827";"13172";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: des11z actions20 et puis euh il y avait ma taille.";"892.48201417388";"895.02517992585";"JD: des11z actions";"actions";"NOM";"action
";"et";"et puis euh il y avait ma taille";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4828";"13186";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Mais non mais c'est parce que euh ";"938.68796413407";"945.2972374951";"JD: Mais non mais c'est parce que euh a fait longtemps que je cherche avec euh mmm des shorts";"shorts";"NOM";"short
";"en";"en bas";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4829";"13188";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: et puis c'est jamais la mode et puis l";"945.99398356204";"949.54407066505";"JD: et puis c'est jamais la mode et puis l il y en";"en";"PRP";"en
";"avait";"avait de euh pas cher";"avoir
";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4830";"13198";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: de ";"970.26439542906";"972.43184508199";"JD: de a c'est comme on discutait";"discutait";"VER:impf";"discuter
";"avec";"avec C";"avec
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4831";"13199";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: euh elle elle a eu toute son11nVN enfance des probl";"972.43184508199";"976.2901179909";"JD: euh elle elle a eu toute son";"son";"DET:POS";"son
";"enfance";"enfance des problmes de trouver des chaussures";"enfance
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4832";"13200";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: enfin toute son enfin pas pas son11nVN enfance justement <HD: son adolescence.> JD: mais10 elle allait d";"976.2901179909";"981.64972419961";"JD: enfin toute son enfin pas pas son";"son";"DET:POS";"son
";"enfance";"enfance justement HD: son adolescence JD: mais10 elle allait dj au rayon messieurs20 ou dames ou";"enfance
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4833";"13200";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: enfin toute son enfin pas pas son11nVN enfance justement <HD: son adolescence.> JD: mais10 elle allait d";"976.2901179909";"981.64972419961";"JD: enfin toute son enfin pas pas son enfance justement HD: son adolescence JD: mais";"mais";"KON";"mais
";"elle";"elle allait dj au rayon messieurs20 ou dames ou";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4834";"13200";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: enfin toute son enfin pas pas son11nVN enfance justement <HD: son adolescence.> JD: mais10 elle allait d";"976.2901179909";"981.64972419961";"JD: enfin toute son enfin pas pas son enfance justement HD: son adolescence JD: mais10 elle allait dj au rayon messieurs";"messieurs";"NOM";"messieurs
";"ou";"ou dames ou";"ou
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4835";"13202";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: donc maintenant c'est10 un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les11z ach";"986.73085644868";"993.43609871782";"JD: donc maintenant c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les11z achte mme si elle en a pas besoin ben moi c'est11t un peu pareil HD: Hum hum";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4836";"13202";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: donc maintenant c'est10 un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les11z ach";"986.73085644868";"993.43609871782";"JD: donc maintenant c'est10 un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les";"les";"DET:ART";"le
";"achte";"achte mme si elle en a pas besoin ben moi c'est11t un peu pareil HD: Hum hum";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4837";"13202";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: donc maintenant c'est10 un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les11z ach";"986.73085644868";"993.43609871782";"JD: donc maintenant c'est10 un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les11z achte mme si elle en";"en";"PRP";"en
";"a";"a pas besoin ben moi c'est11t un peu pareil HD: Hum hum";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4838";"13202";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: donc maintenant c'est10 un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les11z ach";"986.73085644868";"993.43609871782";"JD: donc maintenant c'est10 un peu compulsif si elle voit des chaussures qui lui vont bien elle les11z achte mme si elle en a pas besoin ben moi c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu pareil HD: Hum hum";"un
";"DET:ART";"1";"1";"t";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4839";"13204";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Apr";"994.67373766148";"997.90416994207";"JD: Aprs tu as peur de manquer";"manquer";"VER:infi";"manquer
";"ou";"ou de pas trouver";"ou
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4840";"13209";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Bien sage mon11nVN oeil <HD: (rires).> JD: Ouais.";"1012.9589968084";"1018.5176733219";"JD: Bien sage mon";"mon";"DET:POS";"mon
";"oeil";"oeil HD: (rires) JD: uais";"œil
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4841";"13210";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: Alors je t'";"1018.5176733219";"1022.5818465933";"HD: Alors je t'coute o c'est que je suis pas sage JD: Ben des";"des";"PRP:det";"du
";"habits";"habits tu en achtes quand mme HD: ui a c'est vrai";"habit
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4842";"13210";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: Alors je t'";"1018.5176733219";"1022.5818465933";"HD: Alors je t'coute o c'est que je suis pas sage JD: Ben des11z habits tu en";"en";"PRP";"en
";"achtes";"achtes quand mme HD: ui a c'est vrai";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4843";"13211";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: Oui, <JD: (rires).> HD: mais pas mais pas de fa";"1022.5818465933";"1031.1241287156";"HD: ui JD: (rires) HD: mais pas mais pas de faon compulsive je crois pas enfin je sais pas JD: non pas compulsif mais tu en";"en";"PRP";"en
";"achtes";"achtes euh quand mme rgulirement pis des pas bon march alors euh HD: a c'est vrai a c'est vrai";"<unknown>
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4844";"13234";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Ah ben tu vois je peux encore m'acheter plein de soutien-gorges20 et puis de puis de costumes de bain.";"1125.7305483816";"1131.9665523997";"JD: Ah ben tu vois je peux encore m'acheter plein de soutien-gorges";"soutiengorges";"NOM";"<unknown>
";"et";"et puis de puis de costumes de bain";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4845";"13237";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Non moi j'ach";"1149.5874245989";"1156.8239782922";"JD: on moi j'achte pas enfin a aprs c'est toujours comme tu dis on";"on";"PRO:PER";"on
";"arrive";"arrive pas10  savoir vraiment euh";"arriver
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4846";"13237";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: Non moi j'ach";"1149.5874245989";"1156.8239782922";"JD: on moi j'achte pas enfin a aprs c'est toujours comme tu dis on arrive pas";"pas";"ADV";"pas
";"";" savoir vraiment euh";"";"";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4847";"13238";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: combien les11z autres10 ach";"1156.8239782922";"1162.2054487155";"JD: combien les";"les";"DET:ART";"le
";"autres";"autres10 achtent ou pas HD: Hum hum ouais mais moi j'ai pas impression acheter non plus beaucoup compar  certaines euh";"autre
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"4848";"13238";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: combien les11z autres10 ach";"1156.8239782922";"1162.2054487155";"JD: combien les11z autres";"autres";"ADJ";"autre
";"achtent";"achtent ou pas HD: Hum hum ouais mais moi j'ai pas impression acheter non plus beaucoup compar  certaines euh";"<unknown>
";"VER:pres";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5010";"14028";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi.";"3.6874634756565";"6.6435379615918";"Le village de Beaulieu est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en grand11t émoi";"en
";"PRP";"1";"1";"t";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5011";"14028";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le village de Beaulieu est11t en grand11t émoi.";"3.6874634756565";"6.6435379615918";"Le village de Beaulieu est11t en grand";"grand";"ADJ";"grand
";"émoi";"émoi";"émoi
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5012";"14029";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le Premier Ministre a en11nVN effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin d'année.";"6.6435379615918";"13.087242922631";"Le Premier Ministre a en";"en";"PRP";"en
";"effet";"effet décidé de faire étape dans cette commune au cours de sa tournée de la région en fin année";"effet
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5013";"14032";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"ses chemises20 en soie,";"17.327579130044";"18.735182281225";"ses chemises";"chemises";"NOM";"chemise
";"en";"en soie";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5014";"14035";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"quatrième aux Jeux11z Olympiques de Berlin en mille neuf cent trente six,";"21.721334442194";"24.882220005998";"quatrième aux Jeux";"Jeux";"NOM";"jeu
";"Olympiques";"lympiques de Berlin en mille neuf cent trente six";"olympique
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5015";"14036";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10 italiennes.";"24.882220005998";"28.61707441825";"et plus récemment son";"son";"DET:POS";"son
";"usine";"usine de pâtes10 italiennes";"usine
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5016";"14036";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"et plus récemment, son11nVN usine de pâtes10 italiennes.";"24.882220005998";"28.61707441825";"et plus récemment son usine de pâtes";"pâtes";"NOM";"pâte
";"italiennes";"italiennes";"italien
";"ADJ";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5017";"14037";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand11t honneur?";"28.61707441825";"31.868949821817";"Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand";"grand";"ADJ";"grand
";"honneur";"honneur";"honneur
";"NOM";"1";"1";"t";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5018";"14039";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient autou/ toujours20 autour des mêmes villes,";"33.585230152622";"39.703487994823";"car le Premier Ministre lassé des circuits";"circuits";"NOM";"circuit
";"habituels";"habituels qui tournaient autou/ toujours20 autour des mêmes villes";"habituel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5019";"14039";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"car le Premier Ministre, lassé des circuits20 habituels qui tournaient autou/ toujours20 autour des mêmes villes,";"33.585230152622";"39.703487994823";"car le Premier Ministre lassé des circuits20 habituels qui tournaient autou/ toujours";"toujours";"ADV";"toujours
";"autour";"autour des mêmes villes";"autour
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5020";"14042";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"est10 en revanche très11z inquiet.";"46.075027862323";"47.854168931928";"est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en revanche très11z inquiet";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5021";"14042";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"est10 en revanche très11z inquiet.";"46.075027862323";"47.854168931928";"est10 en revanche très";"très";"ADV";"très
";"inquiet";"inquiet";"inquiet
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5022";"14043";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les11z élections.";"47.854168931928";"51.677092058299";"La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les";"les";"DET:ART";"le
";"élections";"élections";"élection
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5023";"14044";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles?";"51.677092058299";"58.073408327344";"Comment";"Comment";"ADV";"comment
";"en";"en plus éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles";"en
";"PRP";"2";"0";"h";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5024";"14044";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles?";"51.677092058299";"58.073408327344";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont";"ont";"VER:pres";"avoir
";"eu";"eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles";"avoir
";"VER:pper";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5025";"14044";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites20 officielles?";"51.677092058299";"58.073408327344";"Comment20h en plus éviter les manifestations qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites";"visites";"NOM";"visite
";"officielles";"officielles";"officiel
";"ADJ";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5026";"14045";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"La côte escarpée du Mont Saint-Pierre qui mène au village connaît des barrages chaque fois que les11z opposants";"58.073408327344";"64.027860554578";"La côte escarpée du Mont Saint-Pierre qui mène au village connaît des barrages chaque fois que les";"les";"DET:ART";"le
";"opposants";"opposants";"opposant
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5027";"14047";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"D'un11nVN autre côté, à chaque voyage du Premier Ministre,";"66.316270863624";"69.701333229322";"D'un";"Dun";"NAM";"<unknown>
";"autre";"autre côté à chaque voyage du Premier Ministre";"autre
";"ADJ";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5028";"14051";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"et s'assure que tout11t est fait pour le protéger.";"77.370010980349";"80.824317413885";"et assure que tout";"tout";"PRO:IND";"tout
";"est";"est fait pour le protéger";"être
";"VER:pres";"1";"1";"t";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5029";"14053";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme on11nVN en11nVN a vu à la/ à Jonquière";"83.42616489841";"85.65030697233";"comme on";"on";"PRO:PER";"on
";"en";"en a vu à la/ à Jonquière";"en
";"PRP";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5030";"14053";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme on11nVN en11nVN a vu à la/ à Jonquière";"83.42616489841";"85.65030697233";"comme on en";"en";"PRP";"en
";"a";"a vu à la/ à Jonquière";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5031";"14054";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"et des vérifications d'identité risquent de provoquer20 une explosion.";"85.65030697233";"90.108005178773";"et des vérifications identité risquent de provoquer";"provoquer";"VER:infi";"provoquer
";"une";"une explosion";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5032";"14056";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Dans le coin, on11nVN est jaloux de notre liberté.";"93.261099917214";"95.818264198421";"Dans le coin on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est jaloux de notre liberté";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5033";"14058";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"nous ne répondons pas10h à la réaction des gens du pays.";"98.296986090103";"101.35075898573";"nous ne répondons pas";"pas";"ADV";"pas
";"à";"à la réaction des gens du pays";"à
";"PRP";"1";"0";"h";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5034";"14059";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Nous11z avons le soutien du village entier.";"101.35075898573";"104.59690174192";"ous";"Nous";"PRO:PER";"nous
";"avons";"avons le soutien du village entier";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5035";"14060";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"De plus, quelques21z articles parus dans la Dépêche du Centre, ";"104.59690174192";"107.70314886611";"De plus quelques";"quelques";"PRO:IND";"quelque
";"articles";"articles parus dans la Dépêche du Centre ";"article
";"NOM";"2";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5036";"14063";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"indiqueraient que les11z activistes des communes voisines";"111.24725675098";"114.51655277543";"indiqueraient que les";"les";"DET:ART";"le
";"activistes";"activistes des communes voisines";"activiste
";"ADJ";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5037";"14064";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"préparent20 une journée chaude au Premier Ministre.";"114.51655277543";"117.0389854188";"préparent";"préparent";"VER:pres";"préparer
";"une";"une journée chaude au Premier Ministre";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5038";"14065";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Quelques fanatiques20 auraient même entamé";"117.0389854188";"119.42855644087";"Quelques fanatiques";"fanatiques";"ADJ";"fanatique
";"auraient";"auraient même entamé";"avoir
";"VER:cond";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5039";"14067";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus10 à quel saint se vouer.";"123.23536040963";"126.96556095903";"Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus";"plus";"ADV";"plus
";"à";"à quel saint se vouer";"à
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5040";"14068";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Il a le sentiment de se trouver dans11z une impasse stupide.";"126.96556095903";"130.28971116";"Il a le sentiment de se trouver dans";"dans";"PRP";"dans
";"une";"une impasse stupide";"un
";"DET:ART";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5041";"14069";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Il s'est10h, en désespoir de cause, décidé à écrire au Premier Ministre,";"130.28971116";"134.04674638887";"Il est";"est";"VER:pres";"être
";"en";"en désespoir de cause décidé à écrire au Premier Ministre";"en
";"PRP";"1";"0";"h";",";" ";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"5042";"14070";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"pour vérifier si son village était vraiment20 une étape nécessaire dans la tournée prévue.";"134.04674638887";"138.2933563214";"pour vérifier si son village était vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"une";"une étape nécessaire dans la tournée prévue";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14205";"40634";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"E: est-ce que tu rem/ t'as remarqué des différences de dans le français, entre Lausanne et, <JD: alors euh> ou mais aussi ben euh si tu penses à Yverdon aussi. ouais <JD: ouais plutôt20 au travail, parce que hm>.";"1203.0478439698";"1214.4772664753";"E: est-ce que tu rem/ t'as remarqué des différences de dans le français entre Lausanne et JD: alors euh ou mais aussi ben euh si tu penses à Yverdon aussi ouais JD: ouais plutôt";"plutôt";"ADV";"plutôt
";"au";"au travail parce que hm";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14206";"40638";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: qui a <un11nVO accent> plus fort que moi selon ce que disent euh mes collègues euh,";"1226.990529012";"1231.2936530219";"JD: qui a un";"un";"DET:ART";"un
";"accent";"accent plus fort que moi selon ce que disent euh mes collègues euh";"accent
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14207";"40639";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: vaudois20 enfin.";"1231.2936530219";"1232.4359567849";"JD: vaudois";"vaudois";"ADJ";"vaudois
";"enfin";"enfin";"enfin
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14208";"40641";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: et pis on11nVO a aussi une collègue euh hm de France voisine, donc euh, des fois ça g/ ça fait des, des petits mélanges euh de mots qui sont sympas. ou des11z expressions que une ou l'autre ne comprend pas.";"1233.1941671429";"1245.7728003016";"JD: et pis on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a aussi une collègue euh hm de France voisine donc euh des fois ça g/ ça fait des des petits mélanges euh de mots qui sont sympas ou des11z expressions que une ou autre ne comprend pas";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14209";"40641";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: et pis on11nVO a aussi une collègue euh hm de France voisine, donc euh, des fois ça g/ ça fait des, des petits mélanges euh de mots qui sont sympas. ou des11z expressions que une ou l'autre ne comprend pas.";"1233.1941671429";"1245.7728003016";"JD: et pis on a aussi une collègue euh hm de France voisine donc euh des fois ça g/ ça fait des des petits mélanges euh de mots qui sont sympas ou des";"des";"PRP:det";"du
";"expressions";"expressions que une ou autre ne comprend pas";"expression
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14210";"40645";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: euh hum, <E: pas forcément.> apprendre enfin les connaître oui <E: ouais> mais les11z utiliser euh moi je crois pas ouais <E: hum non non ouais> ouais.";"1258.8244775375";"1266.8147791963";"JD: euh hum E: pas forcément apprendre enfin les connaître oui E: ouais mais les";"les";"DET:ART";"le
";"utiliser";"utiliser euh moi je crois pas ouais E: hum non non ouais ouais";"utiliser
";"VER:infi";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14211";"40658";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: x ma collègue de France il y a euh ouais il y a pas mal de fois10 elle dit 'mais qu'est-ce que vous dites' euh ouais qu'elle comprend pas.";"1301.6976753257";"1307.2337697731";"JD: x ma collègue de France il y a euh ouais il y a pas mal de fois";"fois";"NOM";"foi|fois
";"elle";"elle dit 'mais qu'est-ce que vous dite euh ouais qu'elle comprend pas";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14212";"40659";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: pis10 elle elle disait euh. une turbulette. pour les sacs de couchage.";"1307.2337697731";"1311.4644077549";"JD: pis";"pis";"ADV";"pis
";"elle";"elle elle disait euh une turbulette pour les sacs de couchage";"elle
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14213";"40666";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ah mais il y en11nVO avait hein.";"1330.3844066231";"1332.2179556682";"JD: ah mais il y en";"en";"PRP";"en
";"avait";"avait hein";"avoir
";"VER:impf";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14214";"40671";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: mais10 eux ils disent voilà ah sur Vaud ils disent. 'pes/' 'pèse', 'peser'.";"1342.6674518239";"1346.8966310491";"JD: mais";"mais";"KON";"mais
";"eux";"eux ils disent voilà ah sur Vaud ils disent 'pes/' 'pèse' 'peser'";"eux
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14215";"40690";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: peut-être ça dépend des11z enfants aussi, mais. <E: hum hum>";"1406.330168128";"1409.467959963";"JD: peut-être ça dépend des";"des";"PRP:det";"du
";"enfants";"enfants aussi mais E: hum hum";"enfant
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14216";"40694";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais je me rends pas ah ouais je me rends pas compte. <E: ouais.> mais je suis même pas sûre qu'ils <E: qu'ils font vraiment attention à ça.> ouais qu'ils font vraiment20 attention. <E: hum hum.>";"1422.5647412077";"1429.2747854752";"JD: ouais je me rends pas ah ouais je me rends pas compte E: ouais mais je suis même pas sûre qu'ils E: qu'ils font vraiment attention à ça ouais qu'ils font vraiment";"vraiment";"ADV";"vraiment
";"attention";"attention E: hum hum";"attention
";"NOM";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14217";"40695";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: comme ils sont10 en plein11nVO apprentissage il y a quand même beaucoup de mots qu'ils connaissent pas10 encore donc,";"1429.2747854752";"1432.7462400242";"JD: comme ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en plein apprentissage il y a quand même beaucoup de mots qu'ils connaissent pas10 encore donc";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14218";"40695";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: comme ils sont10 en plein11nVO apprentissage il y a quand même beaucoup de mots qu'ils connaissent pas10 encore donc,";"1429.2747854752";"1432.7462400242";"JD: comme ils sont10 en plein";"plein";"ADJ";"plein
";"apprentissage";"apprentissage il y a quand même beaucoup de mots qu'ils connaissent pas10 encore donc";"apprentissage
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14219";"40695";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: comme ils sont10 en plein11nVO apprentissage il y a quand même beaucoup de mots qu'ils connaissent pas10 encore donc,";"1429.2747854752";"1432.7462400242";"JD: comme ils sont10 en plein apprentissage il y a quand même beaucoup de mots qu'ils connaissent pas";"pas";"ADV";"pas
";"encore";"encore donc";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14220";"40699";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ils devaient se dire euh est-ce que je connais pas ce mot parce que je le connais pas10 encore ou parce que il vient d'ailleurs c'est, <E: hum hum> je pense c'est10 un peu complexe.";"1440.100677841";"1446.9629967719";"JD: ils devaient se dire euh est-ce que je connais pas ce mot parce que je le connais pas";"pas";"ADV";"pas
";"encore";"encore ou parce que il vient ailleurs c'est E: hum hum je pense c'est10 un peu complexe";"encore
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14221";"40699";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ils devaient se dire euh est-ce que je connais pas ce mot parce que je le connais pas10 encore ou parce que il vient d'ailleurs c'est, <E: hum hum> je pense c'est10 un peu complexe.";"1440.100677841";"1446.9629967719";"JD: ils devaient se dire euh est-ce que je connais pas ce mot parce que je le connais pas10 encore ou parce que il vient ailleurs c'est E: hum hum je pense c'est";"est";"VER:pres";"être
";"un";"un peu complexe";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14222";"40707";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: je pense que les Suisses romands20 ils. ils sont10 un peu réfractaires20 au suisse allemand. (rires) euh hum.";"1468.3112420256";"1476.4846915849";"JD: je pense que les Suisses romands";"romands";"ADJ";"romand
";"ils";"ils ils sont10 un peu réfractaires20 au suisse allemand (rires) euh hum";"il
";"PRO:PER";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14223";"40707";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: je pense que les Suisses romands20 ils. ils sont10 un peu réfractaires20 au suisse allemand. (rires) euh hum.";"1468.3112420256";"1476.4846915849";"JD: je pense que les Suisses romands20 ils ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"un";"un peu réfractaires20 au suisse allemand (rires) euh hum";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14224";"40707";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: je pense que les Suisses romands20 ils. ils sont10 un peu réfractaires20 au suisse allemand. (rires) euh hum.";"1468.3112420256";"1476.4846915849";"JD: je pense que les Suisses romands20 ils ils sont10 un peu réfractaires";"réfractaires";"ADJ";"réfractaire
";"au";"au suisse allemand (rires) euh hum";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14225";"40708";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais. c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent, pis nous je trouve on11nVO est bien11nVN imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle, on11nVN a beaucoup d'intonations20 et pis de hum. ";"1476.4846915849";"1489.9038632624";"JD: ouais c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent pis nous je trouve on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est bien imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle on a beaucoup intonations20 et pis de hum ";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14226";"40708";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais. c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent, pis nous je trouve on11nVO est bien11nVN imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle, on11nVN a beaucoup d'intonations20 et pis de hum. ";"1476.4846915849";"1489.9038632624";"JD: ouais c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent pis nous je trouve on est bien";"bien";"ADV";"bien
";"imprégné";"imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle on a beaucoup intonations20 et pis de hum ";"imprégner
";"VER:pper";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14227";"40708";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais. c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent, pis nous je trouve on11nVO est bien11nVN imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle, on11nVN a beaucoup d'intonations20 et pis de hum. ";"1476.4846915849";"1489.9038632624";"JD: ouais c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent pis nous je trouve on est bien imprégné aussi de la culture française donc quand";"quand";"KON";"quand
";"on";"on parle on a beaucoup intonations20 et pis de hum ";"on
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14228";"40708";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais. c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent, pis nous je trouve on11nVO est bien11nVN imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle, on11nVN a beaucoup d'intonations20 et pis de hum. ";"1476.4846915849";"1489.9038632624";"JD: ouais c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent pis nous je trouve on est bien imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a beaucoup intonations20 et pis de hum ";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14229";"40708";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais. c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent, pis nous je trouve on11nVO est bien11nVN imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle, on11nVN a beaucoup d'intonations20 et pis de hum. ";"1476.4846915849";"1489.9038632624";"JD: ouais c'est s/ je sais pas c'est vraiment particulier parce que c'est déjà très différent pis nous je trouve on est bien imprégné aussi de la culture française donc quand10 on parle on a beaucoup intonations";"intonations";"NOM";"intonation
";"et";"et pis de hum ";"et
";"KON";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14230";"40710";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: pour un Romand enfin en tout cas pour moi c'est difficile de. de savoir si ils sont10 en train de rigoler, de se reprocher des choses, de hum.";"1495.4060140837";"1504.146777564";"JD: pour un Romand enfin en tout cas pour moi c'est difficile de de savoir si ils sont";"sont";"VER:pres";"être
";"en";"en train de rigoler de se reprocher des choses de hum";"en
";"PRP";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14231";"40711";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais s/ de savoir sur quel ton ils sont, c'est, ça ça me paraît20 un peu hum.";"1504.146777564";"1510.0237420178";"JD: ouais s/ de savoir sur quel ton ils sont c'est ça ça me paraît";"paraît";"VER:pres";"paraître
";"un";"un peu hum";"un
";"DET:ART";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14232";"40715";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais ils euh, ils sont pas très motivés par le suisse allemand mais10 aussi hum.";"1520.5278752747";"1526.3711655199";"JD: ouais ils euh ils sont pas très motivés par le suisse allemand mais";"mais";"KON";"mais
";"aussi";"aussi hum";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14233";"40717";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: que hum on11nVO apprend l'allemand et pas le suisse allemand.";"1531.426764115";"1534.3080401573";"JD: que hum on";"on";"PRO:PER";"on
";"apprend";"apprend allemand et pas le suisse allemand";"apprendre
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14234";"40721";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ben moi j'avais d/ de toute manière pas très11z envie d'apprendre des langues mais euh (rires).";"1546.0848510305";"1551.4583011369";"JD: ben moi j'avais d/ de toute manière pas très";"très";"ADV";"très
";"envie";"envie apprendre des langues mais euh (rires)";"envie
";"NOM";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14235";"40729";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: moi je pense que lui il est plus11z attiré par l'anglais, que l'allemand, de toute manière, euh.";"1586.9805204776";"1592.2527102329";"JD: moi je pense que lui il est plus";"plus";"ADV";"plus
";"attiré";"attiré par anglais que allemand de toute manière euh";"attirer
";"VER:pper";"1";"1";"z";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14236";"40731";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: surtout parce qu'il s'intéresse beaucoup20 au cinéma, euh à la musique de film à, culturellement hein.";"1593.5501084811";"1599.6243731069";"JD: surtout parce qu'il intéresse beaucoup";"beaucoup";"ADV";"beaucoup
";"au";"au cinéma euh à la musique de film à culturellement hein";"au
";"PRP:det";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14237";"40736";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: je pense que lui il l'ai/ il l'aime bien de toutes manières les langues quand même, mais10 il a fait euh, un peu de grec,";"1611.2477690683";"1616.2813673962";"JD: je pense que lui il ai/ il aime bien de toutes manières les langues quand même mais";"mais";"KON";"mais
";"il";"il a fait euh un peu de grec";"il
";"PRO:PER";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14238";"40738";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: bah je crois latin, grec, <E: ouais> ou bien juste grec, non ça devait20 être juste grec qu'il a.";"1618.1294508958";"1624.2970996883";"JD: bah je crois latin grec E: ouais ou bien juste grec non ça devait";"devait";"VER:impf";"devoir
";"être";"être juste grec qu'il a";"être
";"VER:infi";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14239";"40739";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais je pense il a dû être en scientifique s/ avec euh en11nVN option grec <E: une option grec, hum hum> ouais ch/ quelque chose comme ça. <E: ouais ouais> (rires).";"1624.2970996883";"1633.0821045667";"JD: ouais je pense il a dû être en scientifique s/ avec euh en";"en";"PRP";"en
";"option";"option grec E: une option grec hum hum ouais ch/ quelque chose comme ça E: ouais ouais (rires)";"option
";"NOM";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14240";"40742";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: comme les racines des mots10 et caetera mais.";"1636.708813617";"1638.6770616911";"JD: comme les racines des mots";"mots";"NOM";"mot
";"et";"et caetera mais";"et
";"KON";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14241";"40744";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: je sais pas10 exactement ce qu'il pense du suisse allemand non.";"1640.9997209939";"1643.2594162451";"JD: je sais pas";"pas";"ADV";"pas
";"exactement";"exactement ce qu'il pense du suisse allemand non";"exactement
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14242";"40749";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais. c'est10 aussi euh quand même euh.";"1659.3224867702";"1662.2087304437";"JD: ouais c'est";"est";"VER:pres";"être
";"aussi";"aussi euh quand même euh";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14243";"40750";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: il y a quand même beaucoup de. de consonnes20 enfin je sais pas. (rires) je sais pas si il y a beaucoup de consonnes20 en vrai mais ça donne l'impression, <E: X ouais>.";"1662.2087304437";"1671.1473755853";"JD: il y a quand même beaucoup de de consonnes";"consonnes";"NOM";"consonne
";"enfin";"enfin je sais pas (rires) je sais pas si il y a beaucoup de consonnes20 en vrai mais ça donne impression E: X ouais";"enfin
";"ADV";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14244";"40750";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: il y a quand même beaucoup de. de consonnes20 enfin je sais pas. (rires) je sais pas si il y a beaucoup de consonnes20 en vrai mais ça donne l'impression, <E: X ouais>.";"1662.2087304437";"1671.1473755853";"JD: il y a quand même beaucoup de de consonnes20 enfin je sais pas (rires) je sais pas si il y a beaucoup de consonnes";"consonnes";"NOM";"consonne
";"en";"en vrai mais ça donne impression E: X ouais";"en
";"PRP";"2";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14245";"40751";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: quand11t on11nVN est dans le train puis qu'il y a une équipe de Suisses allemands qui arrive, (rire) c'est s/ c'est quand même particulier.";"1671.1473755853";"1677.3779225609";"JD: quand";"quand";"KON";"quand
";"on";"on est dans le train puis qu'il y a une équipe de Suisses allemands qui arrive (rire) c'est s/ c'est quand même particulier";"on
";"PRO:PER";"1";"1";"t";" ";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14246";"40751";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: quand11t on11nVN est dans le train puis qu'il y a une équipe de Suisses allemands qui arrive, (rire) c'est s/ c'est quand même particulier.";"1671.1473755853";"1677.3779225609";"JD: quand11t on";"on";"PRO:PER";"on
";"est";"est dans le train puis qu'il y a une équipe de Suisses allemands qui arrive (rire) c'est s/ c'est quand même particulier";"être
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"N";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14247";"40752";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ça fait pas le même effet que si c'est10 une équipe d'Italiens ou.";"1677.3779225609";"1680.7324953581";"JD: ça fait pas le même effet que si c'est";"est";"VER:pres";"être
";"une";"une équipe Italiens ou";"un
";"DET:ART";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14248";"40786";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: alors je sais pas après si il y avait des expressions de visage qui <pouvaient10 aussi> tromper, ou. ou comme ça mais. <E: hum hum>.";"1810.4531621557";"1819.6717623483";"JD: alors je sais pas après si il y avait des expressions de visage qui pouvaient";"pouvaient";"VER:impf";"pouvoir
";"aussi";"aussi tromper ou ou comme ça mais E: hum hum";"aussi
";"ADV";"1";"0";" ";"";"";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"14249";"40788";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ça donne pas tellement ça bon après, si on prend l'italien, des fois peut-être qu'<on11nVO a> l'impression, euh qu'ils sont fâchés ou qu'ils s'énervent et puis c'est pas forcément le cas c'est juste qu'ils montent les, ils montent peut-être les tours comme ça en parlant.";"1822.1183773216";"1834.1670682939";"JD: ça donne pas tellement ça bon après si on prend italien des fois peut-être qu'on";"on";"PRO:PER";"on
";"a";"a impression euh qu'ils sont fâchés ou qu'ils énervent et puis c'est pas forcément le cas c'est juste qu'ils montent les ils montent peut-être les tours comme ça en parlant";"avoir
";"VER:pres";"1";"1";"n";"V";"O";"";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
      
  
