Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 10466
- intervalle_id: 29536
- locuteur: 44amr1
- enquete: Nantes
- pays: France
- region: Bretagne
- zone: FR
- type: l
- transcription: MR : Lui donner un petit coup de main où elle en12nVN, où elle en11nVN avait besoin.
- xmin: 190.64985541928
- xmax: 193.7039563771
- CG_full: MR : Lui donner un petit coup de main où elle en où elle en
- CG_imm: en
- CG_pos: PRP
- CG_lemme: en
- CD_imm: avait
- CD_full: avait besoin
- CD_lemme: avoir
- CD_pos: VER:impf
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: n
- liaison_voyelle: V
- liaison_nasale: N
- delatre:
- loc_age: 81
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1923
- loc_lieu_naissance: Constantinople (Turquie)
- loc_domicile: Sautron
- loc_profession: Femme / Homme au foyer
- loc_professions_anciennes: secrétaire, femme au foyer
- loc_etudes: brevet (Bac); préparation au secrétariat
- loc_activite:
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire
- loc_langues: grec
- loc_mere_langues: grec et français
- loc_pere_langues: aucune
- loc_conjoint_langues: aucune