Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 10788
- intervalle_id: 31012
- locuteur: 61adl1
- enquete: Domfrontais
- pays: France
- region: Normandie
- zone: FR
- type: g
- transcription: DL: déclaré chez mes parents, je travaillais sur la ferme de, la, sur la ferme euh familiale, donc euh on11n appelle ça euh aide familiale.
- xmin: 8.3952915748263
- xmax: 14.176584933153
- CG_full: DL: déclaré chez mes parents je travaillais sur la ferme de la sur la ferme euh familiale donc euh on
- CG_imm: on
- CG_pos: PRO:PER
- CG_lemme: on
- CD_imm: appelle
- CD_full: appelle ça euh aide familiale
- CD_lemme: appeler
- CD_pos: VER:pres
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: n
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 46
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1956
- loc_lieu_naissance: Céaucé (Orne)
- loc_domicile: Passé la Conception (La Noà« Rousse)
- loc_profession: Agriculteur exploitant
- loc_professions_anciennes: Aide familiale, éducateur technique, agriculteur
- loc_etudes: classes de 6e et 5e puis CAP agricole.
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.
- loc_langues:
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: anglais
