Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 11068
- intervalle_id: 31447
- locuteur: ciasb1
- enquete: Abidjan
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: g
- transcription: CIASB1G: C'est lui quand10 il y a les mariag/ il y a, il y a les trucs, il peut m'appeler pour venir
- xmin: 401.05078090602
- xmax: 405.97050315673
- CG_full: CIASB1G: C'est lui quand
- CG_imm: quand
- CG_pos: KON
- CG_lemme: quand
- CD_imm: il
- CD_full: il y a les mariag/ il y a il y a les trucs il peut m'appeler pour venir E1: Il t'appelle
- CD_lemme: il
- CD_pos: PRO:PER
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 32
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1973
- loc_lieu_naissance: Jacqueville (CI)
- loc_domicile: Abidjan (Abobo)
- loc_profession: Personnel des services directs aux particuliers
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes: technique (BT)
- loc_activite: Chômeur
- loc_etatcivil: Célibataire
- loc_enfants:
- loc_langues: alladian ; français, anglais
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: