Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 11604
- intervalle_id: 33163
- locuteur: rcaiy1
- enquete: RCA Bangui
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: g
- transcription: IY1: nous, on11nVO a eu un peu de retard au nord par rapport aux11z autres de Bangui.
- xmin: 443.22268464324
- xmax: 448.15013605442
- CG_full: IY1: nous on a eu un peu de retard au nord par rapport aux
- CG_imm: aux
- CG_pos: PRP:det
- CG_lemme: au
- CD_imm: autres
- CD_full: autres de Bangui
- CD_lemme: autre
- CD_pos: ADJ
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: z
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 58
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1950
- loc_lieu_naissance: Birao
- loc_domicile: Bangui (Ucatex)
- loc_profession: Chef d'entreprise
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes:
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: Tous sont scolarisés
- loc_langues: Goula, sango
- loc_mere_langues: Goula, arabe
- loc_pere_langues: Goula, sango, arabe
- loc_conjoint_langues: Goula, sango, français
