Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 12244
- intervalle_id: 34630
- locuteur: 50app1
- enquete: Brécey
- pays: France
- region: Normandie
- zone: FR
- type: l
- transcription: PP : Pour/ pour aller20 à Paris j'ai mal compris excuse-moi.
- xmin: 523.23273314486
- xmax: 527.7777059651
- CG_full: PP : Pour/ pour aller
- CG_imm: aller
- CG_pos: VER:infi
- CG_lemme: aller
- CD_imm: à
- CD_full: à Paris YP : J'ai dit 'il fallait quatre heure j'ai mal compris excuse-moi
- CD_lemme: à
- CD_pos: PRP
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 69
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1935
- loc_lieu_naissance: Brécey (Manche)
- loc_domicile: Brécey
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: agricultrice
- loc_etudes: certificat d'études
- loc_activite: Retraité
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing
- loc_langues:
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues:
