Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 12823
- intervalle_id: 36626
- locuteur: 21aml1
- enquete: Dijon
- pays: France
- region: Bourgogne
- zone: FR
- type: g
- transcription: ML : Toute façon euh, je m'étais dit je peux pas10 assumer euh, tous les cours euh, en11nVO arrivant quoi. (X) je comprenais rien, mes prises de notes, c'était pff.
- xmin: 237.51155611662
- xmax: 245.28183330112
- CG_full: ML : Toute façon euh je m'étais dit je peux pas10 assumer euh tous les cours euh en
- CG_imm: en
- CG_pos: PRP
- CG_lemme: en
- CD_imm: arrivant
- CD_full: arrivant quoi (X) je comprenais rien mes prises de notes c'était pff
- CD_lemme: arriver
- CD_pos: VER:ppre
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: n
- liaison_voyelle: V
- liaison_nasale: O
- delatre:
- loc_age: 24
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1977
- loc_lieu_naissance: Chenôve (21)
- loc_domicile: Saint Julien (21)
- loc_profession: Etudiant
- loc_professions_anciennes: Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...
- loc_etudes: Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Célibataire
- loc_enfants:
- loc_langues: Anglais, allemand, Italien.
- loc_mere_langues: Anglais
- loc_pere_langues: Allemand
- loc_conjoint_langues: Anglais