Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 13067
- intervalle_id: 37923
- locuteur: bfati1
- enquete: Burkina Faso
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: g
- transcription: BFATI1G: j'avais20 essayé de créer20 une association, j'en11nVN ai parlé même au grand frère, peut-être qu'il va vous11z en parler après. (voix extérieures)
- xmin: 413.10387706811
- xmax: 418.31986971517
- CG_full: BFATI1G: j'avais
- CG_imm: javais
- CG_pos: NOM
- CG_lemme:
- CD_imm: essayé
- CD_full: essayé de créer20 une association j'en ai parlé même au grand frère peut-être qu'il va vous11z en parler après (voix extérieures)
- CD_lemme: essayer|essayer
- CD_pos: VER:pper
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 0
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1957
- loc_lieu_naissance:
- loc_domicile:
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes:
- loc_activite:
- loc_etatcivil:
- loc_enfants:
- loc_langues:
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues:
