Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 13162
- intervalle_id: 38077
- locuteur: scahd1
- enquete: Neuchâtel
- pays: Suisse
- region: Neuchâtel
- zone: CH
- type: l
- transcription: JD: Ouais. JD: Alors je devrais peut-être le garder l'autre que je trouvais trop petit (rires).
- xmin: 923.66342339824
- xmax: 930.33667341963
- CG_full: JD: uais HD: Ah je savais pas que c'était
- CG_imm: était
- CG_pos: VER:impf
- CG_lemme: être
- CD_imm: à
- CD_full: à ce point-là JD: Alors je devrais peut-être le garder autre que je trouvais trop petit (rires)
- CD_lemme: à
- CD_pos: PRP
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 54
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1954
- loc_lieu_naissance: Neuchâtel
- loc_domicile: Neuchâtel
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes: NULL
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil:
- loc_enfants: 27 ans
- loc_langues: italien, anglais, allemand
- loc_mere_langues: italien
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: allemand, suisse allemand (compréhension)
