Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 13845
- intervalle_id: 39837
- locuteur: 54bgh1
- enquete: Ogéviller
- pays: France
- region: Lorraine
- zone: FR
- type: g
- transcription: GH: que j'ai passé, moi, tout de suite après la guerre, avec un11nVN an de retard puisqu'il y avait20 eu la guerre,
- xmin: 54.53251451677
- xmax: 58.610833805415
- CG_full: GH: que j'ai passé moi tout de suite après la guerre avec un an de retard puisqu'il y avait
- CG_imm: avait
- CG_pos: VER:impf
- CG_lemme: avoir
- CD_imm: eu
- CD_full: eu la guerre
- CD_lemme: avoir
- CD_pos: VER:pper
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 72
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1933
- loc_lieu_naissance: Blemerey (Meurthe-et-Moselle)
- loc_domicile: Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée
- loc_etudes: Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)
- loc_activite: Retraité
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: Fille de 52 ans, employée à l'ANPE, licence d'allemand, vivant à Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.
- loc_langues:
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues:
