Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 14657
- intervalle_id: 41946
- locuteur: 50ajm1
- enquete: Brécey
- pays: France
- region: Normandie
- zone: FR
- type: l
- transcription: RM : Tous les presbytères sont vendus ils en restent pas à part le notre à nous qui n'est pas vendu à Brécey là. JM : Ou alors20 ils sont loués.
- xmin: 528.47735735852
- xmax: 534.24909226994
- CG_full: RM : Tous les presbytères sont vendus ils en restent pas JM : u à part le notre à nous qui n'est pas vendu à Brécey là JM : u alors
- CG_imm: alors
- CG_pos: ADV
- CG_lemme: alors
- CD_imm: ils
- CD_full: ils sont loués
- CD_lemme: il
- CD_pos: PRO:PER
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 53
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1951
- loc_lieu_naissance: Brécey (Manche)
- loc_domicile: Brécey
- loc_profession: Profession administrative et commerciale des entreprises
- loc_professions_anciennes: commercial assurances
- loc_etudes: Bac à 19 ans
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil:
- loc_enfants: féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne
- loc_langues: anglais, allemand
- loc_mere_langues: patois, parler régional
- loc_pere_langues: patois, parler régional
- loc_conjoint_langues: anglais
