Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 16434
- intervalle_id: 47405
- locuteur: 92app1
- enquete: Puteaux-Courbevoie
- pays: France
- region: Ile de France
- zone: FR
- type: l
- transcription: PP: Voilà, que tout11t est fait, tu ne reviens pas10 en11nVN arrière,
- xmin: 85.412743764172
- xmax: 87.277573696145
- CG_full: PP: Voilà que tout
- CG_imm: tout
- CG_pos: PRO:IND
- CG_lemme: tout
- CD_imm: est
- CD_full: est fait tu ne reviens pas10 en arrière
- CD_lemme: être
- CD_pos: VER:pres
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: t
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 25
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1978
- loc_lieu_naissance: Paris 12ème
- loc_domicile: Courbevoie
- loc_profession: Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique
- loc_professions_anciennes: agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles
- loc_etudes: Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Concubinage
- loc_enfants:
- loc_langues: norvégien, anglais
- loc_mere_langues: norvégien, anglais, suédois
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: anglais
