Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 17020
- intervalle_id: 49517
- locuteur: ciapa1
- enquete: Abidjan
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: l
- transcription: CIAPA1: C'est ça, c'est ce qui fait que les enfants peuvent pas10 étudier. Parce que il est tout le temps en train de, et puis eux ils aiment ça, en train de danser.
- xmin: 1599.7732741789
- xmax: 1605.3682524248
- CG_full: CIAPA1: C'est ça c'est ce qui fait que les enfants peuvent pas
- CG_imm: pas
- CG_pos: ADV
- CG_lemme: pas
- CD_imm: étudier
- CD_full: étudier Parce que il est tout le temps en train de et puis eux ils aiment ça en train de danser
- CD_lemme: étudier
- CD_pos: VER:infi
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 44
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1960
- loc_lieu_naissance: Abidjan (CI)
- loc_domicile: Abidjan (Blockauss)
- loc_profession: Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique
- loc_professions_anciennes: medecin
- loc_etudes:
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Célibataire
- loc_enfants:
- loc_langues: ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: