Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 17032
- intervalle_id: 49553
- locuteur: ciapa1
- enquete: Abidjan
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: l
- transcription: CIAPA1: Et puis elle a ses11z heures d'étude. Mais le garçon, lui (onomatopée). Quand11t il revient, quand11t il revient de l'école (onomatopée).
- xmin: 1707.9758306244
- xmax: 1714.9695534318
- CG_full: CIAPA1: Et puis elle a ses11z heures étude E1: Ah oui Mais le garçon lui (onomatopée) E1: Elle est consciencieuse Quand11t il revient quand
- CG_imm: quand
- CG_pos: KON
- CG_lemme: quand
- CD_imm: il
- CD_full: il revient de école (onomatopée)
- CD_lemme: il
- CD_pos: PRO:PER
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: t
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 44
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1960
- loc_lieu_naissance: Abidjan (CI)
- loc_domicile: Abidjan (Blockauss)
- loc_profession: Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique
- loc_professions_anciennes: medecin
- loc_etudes:
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Célibataire
- loc_enfants:
- loc_langues: ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues:
