Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 17706
- intervalle_id: 51978
- locuteur: scahd1
- enquete: Neuchâtel
- pays: Suisse
- region: Neuchâtel
- zone: CH
- type: g
- transcription: HD: C'était tout bien mais j'étais dans11z une totale inconscience. Ca a été très dur en fait sur place le travail a été très difficile.
- xmin: 1530.735167082
- xmax: 1537.3804440666
- CG_full: HD: C'était tout bien mais j'étais dans
- CG_imm: dans
- CG_pos: PRP
- CG_lemme: dans
- CD_imm: une
- CD_full: une totale inconscience Ca a été très dur en fait sur place le travail a été très difficile
- CD_lemme: un
- CD_pos: DET:ART
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: z
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 54
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1954
- loc_lieu_naissance: Neuchâtel
- loc_domicile: Neuchâtel
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes: NULL
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil:
- loc_enfants: 27 ans
- loc_langues: italien, anglais, allemand
- loc_mere_langues: italien
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: allemand, suisse allemand (compréhension)
