Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 17832
- intervalle_id: 52698
- locuteur: 54bfl1
- enquete: Ogéviller
- pays: France
- region: Lorraine
- zone: FR
- type: l
- transcription: FL: des copains que j'ai été aider quand11t ils11z ont fait les leurs.
- xmin: 633.25650793651
- xmax: 635.819138322
- CG_full: FL: des copains que j'ai été aider quand11t ils
- CG_imm: ils
- CG_pos: PRO:PER
- CG_lemme: il
- CD_imm: ont
- CD_full: ont fait les leurs
- CD_lemme: avoir
- CD_pos: VER:pres
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: z
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 31
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1974
- loc_lieu_naissance: Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)
- loc_domicile: Vathiménil
- loc_profession: Ouvrier (qualifié ou non qualifié)
- loc_professions_anciennes: Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur
- loc_etudes: BTS en électronique
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février
- loc_langues:
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: Anglais
