Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 18096
- intervalle_id: 53636
- locuteur: 50alb1
- enquete: Brécey
- pays: France
- region: Normandie
- zone: FR
- type: l
- transcription: LB : Mais est-ce qu'il faut que je lui dise aussi les11z accoudoirs ? Tu as vu comment20 ils sont ? PB : Ah oui il faut / de toute façon il faut tout reprendre hein.
- xmin: 243.63231199337
- xmax: 249.1934519129
- CG_full: LB : Mais est-ce qu'il faut que je lui dise aussi les11z accoudoirs Tu as vu comment
- CG_imm: comment
- CG_pos: ADV
- CG_lemme: comment
- CD_imm: ils
- CD_full: ils sont PB : Ah oui il faut / de toute façon il faut tout reprendre hein
- CD_lemme: il
- CD_pos: PRO:PER
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 55
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1949
- loc_lieu_naissance: Brécey (Manche)
- loc_domicile: Brécey
- loc_profession: Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)
- loc_professions_anciennes: enseignante
- loc_etudes: Bac+1ère année Fac
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon
- loc_langues: anglais, espagnol
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: anglais
