Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 18164
- intervalle_id: 54162
- locuteur: cyaja1
- enquete: Cameroun
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: l
- transcription: Ja: c'est une personne qui est toujours vaillante comme ça on dit que XX au micro. il chante il chante mais toi tu connais même faire ce qui lui dépasse mais tu es10 incapable,
- xmin: 255.03595833333
- xmax: 263.24875
- CG_full: Ja: c'est une personne qui est toujours vaillante Em: c'est vrai c'est vrai comme ça on dit que XX au micro il chante il chante mais toi tu connais même faire ce qui lui dépasse mais tu es
- CG_imm: es
- CG_pos: VER:pres
- CG_lemme: être
- CD_imm: incapable
- CD_full: incapable
- CD_lemme: incapable
- CD_pos: ADJ
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 27
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1980
- loc_lieu_naissance: Douala
- loc_domicile: Douala
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: charpentier, électricien
- loc_etudes: enseignement technique électricité
- loc_activite:
- loc_etatcivil:
- loc_enfants: sexe féminin, 9 mois
- loc_langues: douala, français
- loc_mere_langues: français, douala
- loc_pere_langues: douala, français
- loc_conjoint_langues:
Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 18164
- intervalle_id: 54162
- locuteur: cyaja1
- enquete: Cameroun
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: l
- transcription: Ja: c'est une personne qui est toujours vaillante comme ça on dit que XX au micro. il chante il chante mais toi tu connais même faire ce qui lui dépasse mais tu es10 incapable,
- xmin: 255.03595833333
- xmax: 263.24875
- CG_full: Ja: c'est une personne qui est toujours vaillante Em: c'est vrai c'est vrai comme ça on dit que XX au micro il chante il chante mais toi tu connais même faire ce qui lui dépasse mais tu es
- CG_imm: es
- CG_pos: VER:pres
- CG_lemme: être
- CD_imm: incapable
- CD_full: incapable
- CD_lemme: incapable
- CD_pos: ADJ
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 27
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1980
- loc_lieu_naissance: Bomono
- loc_domicile: Douala
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes: enseignement technique
- loc_activite:
- loc_etatcivil:
- loc_enfants: sexe féminin 7 ans
- loc_langues: français, Douala
- loc_mere_langues: douala, français
- loc_pere_langues: douala, français
- loc_conjoint_langues: français, douala
