Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 18588
- intervalle_id: 55788
- locuteur: 42aad1
- enquete: Roanne
- pays: France
- region: Rhône Alpes
- zone: FR
- type: g
- transcription: A: de euh, neuf travers, on11nVN appelait ça des11z assembleuses retordeuses20 ou des euh, machines20 à fausses torsions.
- xmin: 148.53608367387
- xmax: 155.52271750107
- CG_full: A: de euh neuf travers on appelait ça des
- CG_imm: des
- CG_pos: PRP:det
- CG_lemme: du
- CD_imm: assembleuses
- CD_full: assembleuses retordeuses20 ou des euh machines20 à fausses torsions
- CD_lemme: assembleur
- CD_pos: NOM
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: z
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 60
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1942
- loc_lieu_naissance: Italie
- loc_domicile: Le Coteau
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF
- loc_etudes: Certificat d'études
- loc_activite: Retraité
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D
- loc_langues: italien, anglais
- loc_mere_langues: italien, patois italien
- loc_pere_langues: italien, patois italien
- loc_conjoint_langues:
