Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 20901
- intervalle_id: 61699
- locuteur: scacm1
- enquete: Neuchâtel
- pays: Suisse
- region: Neuchâtel
- zone: CH
- type: g
- transcription: E: quand même après c'est différent de d'un film ou
- xmin: 1055.1772558996
- xmax: 1062.9212707292
- CG_full: E: quand même après c'est CM: c'est là où je exerce différent de un film ou CM: alors année passée voilà j'étais contente de pouvoir exercer euh pendant les trois semaines mais
- CG_imm: mais
- CG_pos: KON
- CG_lemme: mais
- CD_imm: autrement
- CD_full: autrement c'est vrai que euh
- CD_lemme: autrement
- CD_pos: ADV
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 39
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1969
- loc_lieu_naissance: Neuchâtel
- loc_domicile: Neuchâtel
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: aide-infirmière
- loc_etudes: NULL
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil:
- loc_enfants: 11 ans, 8 ans et 5 ans
- loc_langues: anglais, allemand
- loc_mere_langues: allemand
- loc_pere_langues: allemand, anglais
- loc_conjoint_langues: anglais, allemand
