Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 21540
- intervalle_id: 63634
- locuteur: 61ajh1
- enquete: Domfrontais
- pays: France
- region: Normandie
- zone: FR
- type: l
- transcription: JH: je dis10 à Npers tous les jours, 'On gagne de l'argent à, à arrêter'. Et bien sûr j'aurai pas de retraite,
- xmin: 271.88128569005
- xmax: 276.61154245704
- CG_full: JH: je dis
- CG_imm: dis
- CG_pos: VER:pres
- CG_lemme: dire
- CD_imm: à
- CD_full: à pers tous les jours 'n gagne de argent à à arrêter' Et bien sûr j'aurai pas de retraite
- CD_lemme: à
- CD_pos: PRP
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 48
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1954
- loc_lieu_naissance: Domfront (Orne)
- loc_domicile: Domfront (Orne)
- loc_profession: Employé de commerce
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes: CAP d'employée de bureau
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: Une fille de 17 ans en cours de scolarité.
- loc_langues: anglais, espagnol, russe
- loc_mere_langues: Breton
- loc_pere_langues: Breton
- loc_conjoint_langues: