Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 22087
- intervalle_id: 64673
- locuteur: 44ajs2
- enquete: Nantes
- pays: France
- region: Bretagne
- zone: FR
- type: l
- transcription: JS: Donc, euh, on11nVN a vu ça ce matin avant de partir et euh, donc, euh, il revoit puis il remet tout, il me dit 'mais votre pelouse ?', bah je dis 'bah attendez, j'avais20 essayé de semer ça comme ça, euh.
- xmin: 137.66230645796
- xmax: 145.6893656586
- CG_full: JS: Donc euh on a vu ça ce matin avant de partir et euh donc euh il revoit puis il remet tout il me dit 'mais votre pelouse ' bah je dis 'bah attendez j'avais
- CG_imm: javais
- CG_pos: NOM
- CG_lemme:
- CD_imm: essayé
- CD_full: essayé de semer ça comme ça euh
- CD_lemme: essayer|essayer
- CD_pos: VER:pper
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 56
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1949
- loc_lieu_naissance: Savenay (Loire-atlantique)
- loc_domicile: piriac (Loire-atlantique)
- loc_profession: Profession libérale et assimilé
- loc_professions_anciennes: clair de notaire, notaire, conseil juridique
- loc_etudes: année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante
- loc_langues: aucune
- loc_mere_langues: aucune
- loc_pere_langues: aucune
- loc_conjoint_langues: aucune