Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 2347
- intervalle_id: 6534
- locuteur: 61asg1
- enquete: Domfrontais
- pays: France
- region: Normandie
- zone: FR
- type: g
- transcription: SG: je le prenais p/ il y avait le train mais je le prenais pas . Je prenais le car parce que ça correspondait20 à peu près euh,
- xmin: 462.60823031917
- xmax: 468.70500570774
- CG_full: SG: je le prenais p/ il y avait le train mais je le prenais pas GR: Ah non non (xxx) c'était le car c'était le car Je prenais le car parce que ça correspondait
- CG_imm: correspondait
- CG_pos: VER:impf
- CG_lemme: correspondre
- CD_imm: à
- CD_full: à peu près euh
- CD_lemme: à
- CD_pos: PRP
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 44
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1958
- loc_lieu_naissance: StGilles-des-Marais (Orne)
- loc_domicile: StGilles-des-Marais (nc),
- loc_profession: Artisan
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes: L'enquêtée a passé un CAP de coiffure
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.
- loc_langues:
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues:
