Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 4081
- intervalle_id: 11127
- locuteur: ciafk1
- enquete: Abidjan
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: g
- transcription: CIAFK1: Même jusq'à présent, hein, il est11t à la retraite. Mais10 on11nVN a en/ j'ai encore des jeunes soeurs qui préparent.
- xmin: 495.2037344755
- xmax: 499.07561500476
- CG_full: CIAFK1: Même jusq'à présent hein il est
- CG_imm: est
- CG_pos: VER:pres
- CG_lemme: être
- CD_imm: à
- CD_full: à la retraite Mais10 on a en/ j'ai encore des jeunes soeurs qui préparent
- CD_lemme: à
- CD_pos: PRP
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: t
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 40
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1964
- loc_lieu_naissance: Bouaké (CI)
- loc_domicile: Abidjan (Riviéra)
- loc_profession: Profession libérale et assimilé
- loc_professions_anciennes: magistrat
- loc_etudes:
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants:
- loc_langues: baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: