Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 4713
- intervalle_id: 12657
- locuteur: ciafk1
- enquete: Abidjan
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: l
- transcription: CIAFK1: le soin de les11z étudier pour voir qu'est-ce qu'on pouvait traduire en texte de loi.
- xmin: 821.64250020465
- xmax: 825.21171046496
- CG_full: CIAFK1: le soin de les
- CG_imm: les
- CG_pos: DET:ART
- CG_lemme: le
- CD_imm: étudier
- CD_full: étudier pour voir qu'est-ce qu'on pouvait traduire en texte de loi E1: Donc c'est dans les
- CD_lemme: étudier
- CD_pos: VER:infi
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 1
- liaison_consonne: z
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 40
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1964
- loc_lieu_naissance: Bouaké (CI)
- loc_domicile: Abidjan (Riviéra)
- loc_profession: Profession libérale et assimilé
- loc_professions_anciennes: magistrat
- loc_etudes:
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants:
- loc_langues: baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: