Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 6741
- intervalle_id: 18552
- locuteur: rcaat1
- enquete: RCA Bangui
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: l
- transcription: E3: Alors, je portais ce parent-là.
- xmin: 868.12176870748
- xmax: 874.55276643991
- CG_full: E3: Alors je portais ce parent-là AT1: on c'est ça il faut il faudrait t'abstenir
- CG_imm: abstenir
- CG_pos: VER:infi
- CG_lemme: abstenir
- CD_imm: et
- CD_full: et supporter comme disait (XXX) ici
- CD_lemme: et
- CD_pos: KON
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 28
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1979
- loc_lieu_naissance: Mobaye
- loc_domicile: Bangui (Bimbo)
- loc_profession: Etudiant
- loc_professions_anciennes: Étudiant
- loc_etudes: Maîtrise de lettres modernes
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Célibataire
- loc_enfants: Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école
- loc_langues: Sango
- loc_mere_langues: Sango
- loc_pere_langues: Sango
- loc_conjoint_langues:
