Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 9057
- intervalle_id: 25456
- locuteur: 21ash1
- enquete: Dijon
- pays: France
- region: Bourgogne
- zone: FR
- type: l
- transcription: SH: Et il était maître bottier hein. Il avait20 un titre, mais10 enfin, oui, oui, oui.
- xmin: 214.34729554269
- xmax: 222.080430839
- CG_full: SH: Et il était maître bottier hein Il avait20 un titre mais
- CG_imm: mais
- CG_pos: KON
- CG_lemme: mais
- CD_imm: enfin
- CD_full: enfin oui oui oui
- CD_lemme: enfin
- CD_pos: ADV
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 86
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1915
- loc_lieu_naissance: Dijon
- loc_domicile: Chenôve (21)
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.
- loc_etudes: Ecole normale d'institurice, type institueur.
- loc_activite: Retraité
- loc_etatcivil: Célibataire
- loc_enfants:
- loc_langues: Allemand, Esperanto
- loc_mere_langues: Patois de la Tille et de la Saône
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues:
