Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 9237
- intervalle_id: 25955
- locuteur: bfato1
- enquete: Burkina Faso
- pays: Afrique
- region: Afrique subsaharienne
- zone: FRA
- type: l
- transcription: BFATO1L: C'est pas les gens n'aiment pas travailler. Mais10 il n'y a pas de travail, qu'est-ce qu'ils vont faire? (claquement de mains).
- xmin: 236.55537384419
- xmax: 239.8117980685
- CG_full: BFAT1L: C'est pas les gens n'aiment pas travailler Mais
- CG_imm: Mais
- CG_pos: KON
- CG_lemme: mais
- CD_imm: il
- CD_full: il n'y a pas de travail qu'est-ce qu'ils vont faire BFA1L: Moi (claquement de mains)
- CD_lemme: il
- CD_pos: PRO:PER
- liaison_syllabes: 1
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 0
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1979
- loc_lieu_naissance:
- loc_domicile:
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes:
- loc_activite:
- loc_etatcivil:
- loc_enfants:
- loc_langues:
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues:
