Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 9956
- intervalle_id: 28271
- locuteur: 13bjc1
- enquete: Aix-Marseille
- pays: France
- region: Provence Cote d'Azur
- zone: FR
- type: g
- transcription: JC1: Mes11z enfants m'ont beaucoup20 aidé à le faire d'ailleurs. Je peux pas10 y/ en parler sans penser20 à ça. Voilà.
- xmin: 278.04095948271
- xmax: 284.90631407811
- CG_full: JC1: Mes11z enfants m'ont beaucoup20 aidé à le faire ailleurs E1: (rire) Je peux pas10 y/ en parler sans penser
- CG_imm: penser
- CG_pos: VER:infi
- CG_lemme: penser
- CD_imm: à
- CD_full: à ça Voilà
- CD_lemme: à
- CD_pos: PRP
- liaison_syllabes: 2
- liaison_presence: 0
- liaison_consonne:
- liaison_voyelle:
- liaison_nasale:
- delatre:
- loc_age: 57
- loc_sexe: F
- loc_naissance: 1945
- loc_lieu_naissance: Septèmes les Vallons (commune de Marseille)
- loc_domicile: Aix-en-Provence
- loc_profession: Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique
- loc_professions_anciennes:
- loc_etudes: niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Célibataire
- loc_enfants: fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)
- loc_langues: provençal (passif)
- loc_mere_langues: provençal (actif)
- loc_pere_langues: provençal (actif)
- loc_conjoint_langues:
