Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm je @schwa_presence 0 a trouvé 2020 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
42756	42ags1	Roanne	G: Ce0232lui qui est vraiment trop cher0411 et qui m'intéresse0412 plus0411 ou moins euh, je	je [0]		le1122 prends pas.	0	1	1	2
42765	42ags1	Roanne	G: J'affine0411 avec1414 euh, alor1414s euh, je	je [0]		, moi je0112 joue sur0412 les prestations des hôtel0413s.	0	1	1	2
42766	42ags1	Roanne	G: J'affine0411 avec1414 euh, alor1414s euh, je0112, moi je	je [0]		joue sur0412 les prestations des hôtel0413s.	0	1	1	2
42804	42ags1	Roanne	G: Bon, après le0112 programme0413. Bon euh, je	je [0]		vais pas raconter toute0412s les péripéties, si, parce0352 que1423.	0	1	1	2
42816	42ags1	Roanne	G: c'est que1112 moi, ce0112 qui s'est produit quand je	je [0]		suis arrivé là-bas, j'ai eu un gros souci,	0	1	1	2
42829	42ags1	Roanne	G: Euh c'était pas la joie parce0352 que1422 je	je [0]		lui dis: 'Moi je1112 suis pas d'accor0413d.'	0	1	2	2
42851	42ags1	Roanne	G: Et quand je	je [0]		suis arrivé là-bas, ils l'avaient pas ça, alor1412s euh bien entendu euh,	0	1	1	2
43030	61adl1	Domfrontais	E: Oui, ça veut dire quoi être aide familiale en fait euh? DL: je	je [0]		travaillais chez mes, chez mes parents euh, j'étais	0	1	1	2
43055	61adl1	Domfrontais	DL: Donc0412 de1122 là moi je	je [0]		suis re0212pa/ moi j'ai re1212pris mes étude0413s ,	0	1	1	2
43113	61adl1	Domfrontais	DL: et pour0412 que1122 per/ une0412 personne0414, je	je [0]		me1122 s/ j'ai appris de1212puis, pour0412 qu'une0412 personne1412 peut r/ ne1132 prende0412 pas trop d'initiative0414s, faut pas le1114, le1132 former.	0	1	3	2
43251	61adl1	Domfrontais	DL: pff, je1132 lou/ je	je [0]		sais pas vraiment ce0112 que1122 je0112 fai1222sais mais bon je1114, je1132 louais un chalet, des copains ve0212naient euh,	0	1	3	2
43254	61adl1	Domfrontais	DL: pff, je1132 lou/ je0132 sais pas vraiment ce0112 que1122 je	je [0]		fai1222sais mais bon je1114, je1132 louais un chalet, des copains ve0212naient euh,	0	1	1	2
43329	61adl1	Domfrontais	DL: Et en, je	je [0]		sais plus en quelle0411 année, ben ça fait juste0422 seize0411 ans,	0	1	3	2
43352	61adl1	Domfrontais	DL: l'idée à, moi j'ai eu l'idée, je	je [0]		sais pas comment que1112 c'est ve0212nu, l'idée de1112 transformer les fruits en, en confiture2413.	0	1	3	2
43529	61adl1	Domfrontais	DL: la ferme0422 moi je	je [0]		trouve0412 que1122 c'est dommage0414, ils peuve0411nt aller dans une0411 épice0312rie ou dans un supermarché acheter leur0412 confiture0413.	0	1	1	2
44076	ciasb1	Abidjan	CIASB1G: Je	Je [0]		l'ai eu en quatre1422-vingt(non codé)-dix0412-sept0413.	0	1	3	2
44518	44ams1	Nantes	MS: Eh bien, je	je [0]		m'appelle0411, euh, Npers. Euh, j'ai vingt0412-deux ans.	0	1	3	2
44551	44ams1	Nantes	MS: Et à partir0412 de1122 dix0412-neuf0411, euh, je	je [0]		suis partie de0112 chez mon père0414 et, euh, j'ai habité en centre1422 ville0414, à Nante0413s.	0	1	3	2
44566	44ams1	Nantes	MS: Alor0412 je	je [0]		suis étudiante0414, troisième0411 année, à la fac0412 de1122 science0414s, en biologie.	0	1	2	2
44595	44ams1	Nantes	MS: Et, euh, en fait0412 ça me0112 plait et, euh, voilà, je	je [0]		découvre0452 que1121 euh, je0132 découvre0452 que1122 ça me0112 plait donc0412 ça euh.	0	1	3	2
44598	44ams1	Nantes	MS: Et, euh, en fait0412 ça me0112 plait et, euh, voilà, je0132 découvre0452 que1121 euh, je	je [0]		découvre0452 que1122 ça me0112 plait donc0412 ça euh.	0	1	3	2
44633	44ams1	Nantes	MS: Oh, je	je [0]		pense0412 que1121 oui , après, euh, manque0412 du vocabulaire0411 et, euh,	0	1	3	2
44641	44ams1	Nantes	MS: avec0411 un peu de0112 pratique0412 je	je [0]		pense0412 que1122 ça re0212viendrait.	0	1	2	2
44645	44ams1	Nantes	MS: Mais, euh, non je	je [0]		me1122 débrouille0422 mieux à l'écrit, en fait0414, je0132 suis plus à l'aise0411 à l'é/, à l'écrit.	0	1	1	2
44649	44ams1	Nantes	MS: Mais, euh, non je0112 me1122 débrouille0422 mieux à l'écrit, en fait0414, je	je [0]		suis plus à l'aise0411 à l'é/, à l'écrit.	0	1	3	2
44659	44ams1	Nantes	MS: je	je [0]		pense0411 ouais, enfin pas pour0412 nous quoi.	0	1	3	2
44676	42aad1	Roanne	A: Toute0412s les fois euh, au mois de1114, arrivé le0112 mois d'octobre0452 pas, je	je [0]		m'étais pas méfié au début.	0	1	1	2
44688	42aad1	Roanne	A: Et puis je	je [0]		re1222ve0312nais dans le0112 service0413: 'Ah oui attends.'	0	1	1	2
44694	42aad1	Roanne	A: Oh, ça s'est passé deux ou trois fois comme0412 ça, et je	je [0]		dis euh.	0	1	1	2
44695	42aad1	Roanne	A: Je	Je [0]		dis: 'Mais dite0412s-donc1414 euh.' Un, un, un jour0414, il, il y en a un, il y a un chef0412 qui me0112 dit: 'Allez donc euh à tel0411 endroit.'	0	1	3	2
44702	42aad1	Roanne	A: Je	Je [0]		dis: 'Attendez euh, vous m'envoyez, moi euh.	0	1	3	2
44709	42aad1	Roanne	A: A chaque0412 fois qu'il y a quelqu'un, qu'il y a quelque1422 chose0411 à faire0411 ailleur1414s, c'est, c'est moi que0112 vous envoyez.', je	je [0]		dis. 'Mais	0	1	1	2
44715	42aad1	Roanne	A: Ben, il me0112 dit: 'Il y a que0112 vous qui ête0412s capable0454.' Je	Je [0]		dis: 'Ah ben oui, mais j'aime0312rais bien que0112 ça se0112 re1123/ euh,	0	1	2	2
44733	42aad1	Roanne	A: Rien, je	je [0]		re1222viens et je0112 lui dit: 'Mais dite0412s donc0413'. 'Ben je0112 pouvais pas, vous étiez pas là.'	0	1	1	2
44735	42aad1	Roanne	A: Rien, je0112 re1222viens et je	je [0]		lui dit: 'Mais dite0412s donc0413'. 'Ben je0112 pouvais pas, vous étiez pas là.'	0	1	1	2
44738	42aad1	Roanne	A: Rien, je0112 re1222viens et je0112 lui dit: 'Mais dite0412s donc0413'. 'Ben je	je [0]		pouvais pas, vous étiez pas là.'	0	1	1	2
44739	42aad1	Roanne	A: Je	Je [0]		lui dis: 'Vous vous foutez, vous?' Je0132 lui dis: 'Vous vous foutez de0112 ma gueule0413?' Il me0112 dit: 'De1232mandez à l'autre0423.' Je0122 vais voir0412 l'autre0423.	0	1	3	2
44740	42aad1	Roanne	A: Je0132 lui dis: 'Vous vous foutez, vous?' Je	Je [0]		lui dis: 'Vous vous foutez de0112 ma gueule0413?' Il me0112 dit: 'De1232mandez à l'autre0423.' Je0122 vais voir0412 l'autre0423.	0	1	3	2
44746	42aad1	Roanne	A: Je0132 lui dis: 'Vous vous foutez, vous?' Je0132 lui dis: 'Vous vous foutez de0112 ma gueule0413?' Il me0112 dit: 'De1232mandez à l'autre0423.' Je	Je [0]		vais voir0412 l'autre0423.	0	1	2	2
44750	42aad1	Roanne	A: Il me0112 dit: 'Mais euh, je	je [0]		peux pas moi, vous ve0212niez d'arriver.'	0	1	1	2
44752	42aad1	Roanne	A: Je	Je [0]		dis: 'Ben euh, la, la, la, la, la fois prochaine0411 hein, c'est terminé, ne0132 comptez plus sur0412 moi hein.'	0	1	3	2
44765	42aad1	Roanne	A: Moi j'étais jeune0412 là, je	je [0]		ve1222nais de1114, d'arriver, bon ça va, bon.	0	1	1	2
44771	42aad1	Roanne	A: Puis moi je1114 euh, je	je [0]		parlais jamais du euh,	0	1	1	2
44775	42aad1	Roanne	A: du boulot, je1112 parlais de0112 foot0413, je	je [0]		parlais, et puis je0112 faisais mon boulot.	0	1	3	2
44776	42aad1	Roanne	A: du boulot, je1112 parlais de0112 foot0413, je0132 parlais, et puis je	je [0]		faisais mon boulot.	0	1	1	2
44778	42aad1	Roanne	A: Un beau jour0413, je	je [0]		me1122 rends compte0413, je0132 dis, un gars il me0112 dit: 'Ah ben dis; tiens j'ai eu une0412 promotion.'	0	1	2	2
44781	42aad1	Roanne	A: Un beau jour0413, je0122 me1122 rends compte0413, je	je [0]		dis, un gars il me0112 dit: 'Ah ben dis; tiens j'ai eu une0412 promotion.'	0	1	3	2
44785	42aad1	Roanne	A: 'Oh là là.' j'ai dit. Au beau jour0412, je	je [0]		vais trouver le1112 chef0411 et	0	1	2	2
44788	42aad1	Roanne	A: je	je [0]		dis: 'Alor1414s euh, dite0412s donc0412 ma promotion.'	0	1	3	2
44797	42aad1	Roanne	A: Je	Je [0]		dis: 'Foutez de0112 ma gueule0414, et il y a, il y a, il y a toujour0412s que0122 le1122 premier qui passe0414, et moi vous me0112 laissez toujour0412s deuxième0414, alor0413s.'	0	1	3	2
44808	42aad1	Roanne	A: Je	Je [0]		dis: 'Je0112 suis bien placé, ça c'est sûr0414, mais je0112 passe0312rai jamais.' Alor0412s je0122 dis:	0	1	3	2
44809	42aad1	Roanne	A: Je0132 dis: 'Je	Je [0]		suis bien placé, ça c'est sûr0414, mais je0112 passe0312rai jamais.' Alor0412s je0122 dis:	0	1	1	2
44811	42aad1	Roanne	A: Je0132 dis: 'Je0112 suis bien placé, ça c'est sûr0414, mais je	je [0]		passe0312rai jamais.' Alor0412s je0122 dis:	0	1	1	2
44814	42aad1	Roanne	A: Je0132 dis: 'Je0112 suis bien placé, ça c'est sûr0414, mais je0112 passe0312rai jamais.' Alor0412s je	je [0]		dis:	0	1	2	2
44823	42aad1	Roanne	A: Je	Je [0]		les ai plus re0212vus parce0352 que1422 j'ai dit 'Mais euh.'.	0	1	3	2
44842	42aad1	Roanne	A: 'De0132 toute0412 manière0414, toi tu euh pourras jamais monter.' Ben', je	je [0]		dis, 'pourquoi donc0413?'	0	1	1	2
44886	42aad1	Roanne	A: Et à l'informatique0414, le1122 gars qui m'a fait euh ve0212nir0411 à l'informatique0414, il m'a dit: 'Je	Je [0]		vous promets	0	1	1	2
44890	42aad1	Roanne	A: qu'au bout de0112 deux ans.' parce0352 que1422 j'ai dit: 'Je	Je [0]		suis pas parti comme0412 ça hein.'	0	1	1	2
44893	42aad1	Roanne	A: J'ai, j'en avais vraiment marre0412 moi, j'ai, je	je [0]		négociais après.	0	1	1	2
44896	42aad1	Roanne	A: 'Je1132, je1114 euh, je	je [0]		vous promets qu'au bout de0112 deux ans, quand vous se0212rez bien au point,	0	1	1	2
44899	42aad1	Roanne	A: euh je	je [0]		fe0222rai le0112 nécessaire0413.'	0	1	1	2
44903	42aad1	Roanne	A: Eh ben, c'est bien, moi je	je [0]		fais mon stage1413 euh,	0	1	1	2
44906	42aad1	Roanne	A: mon stage0411 à Paris, tout, je	je [0]		re1222viens et je0112 prends tout en mains là-bas et euh.	0	1	1	2
44908	42aad1	Roanne	A: mon stage0411 à Paris, tout, je0112 re1222viens et je	je [0]		prends tout en mains là-bas et euh.	0	1	1	2
46469	92aaf3	Puteaux-Courbevoie	AF: et c'est là que0112 je	je [0]		me1122 suis formée sur0411 un logiciel0414, euh, d'informatique0414, euh,	0	1	2	2
46706	44ams2	Nantes	MS: Bah, oui, je1132 trouvais pas ça très cher0414, enfin, je	je [0]		trouvais que0112 c'était cher0412 par0412 rappor0411t à celui que0112 vous aviez ache0312té parce0452 que1122 vous m'aviez dit que0112 c'était, tu l'avais ache0312té moins cher0413.	0	1	3	2
46731	44ams2	Nantes	MS: Oui, mais je	je [0]		pensais ton entrée, si tu veux, mais je0112 sais pas.	0	1	1	2
46732	44ams2	Nantes	MS: Oui, mais je0112 pensais ton entrée, si tu veux, mais je	je [0]		sais pas.	0	1	1	2
46742	44ams2	Nantes	MS: Par0411 exemple0454, ce0134, je	je [0]		trouvais, je0132 le1122 trouvais assez sympa, mais, euh, faut attendre0454, mais, euh, et le1112 canapé-lit.	0	1	3	2
46743	44ams2	Nantes	MS: Par0411 exemple0454, ce0134, je0132 trouvais, je	je [0]		le1122 trouvais assez sympa, mais, euh, faut attendre0454, mais, euh, et le1112 canapé-lit.	0	1	3	2
46809	44ams2	Nantes	MS: et puis après je	je [0]		me1122 suis dit, 'à la limite0411, euh, c'est vraiment, ça dure0412 vraiment peu de0112 temps',	0	1	1	2
47450	92aaf3	Puteaux-Courbevoie	AF: en une0412 seule0414, je	je [0]		sais pas si tu vois la taille0414, et, euh.	0	1	3	2
47721	scamm1	Neuchâtel	MM: et puis je	je [0]		suis je0112 suis polie donc0411 il me0112 disait pas MM: il s/ il il disait pas 'suer'	0	1	1	2
47722	scamm1	Neuchâtel	MM: et puis je0112 suis je	je [0]		suis polie donc0411 il me0112 disait pas MM: il s/ il il disait pas 'suer'	0	1	1	2
47735	scamm1	Neuchâtel	MM: mais je	je [0]		lui disais 'Toi dans la vie tu vas réussir0412' ben,	0	1	1	2
47750	scamm1	Neuchâtel	MM: je	je [0]		vais dire0411 un gros mot c'est chiant ces ma/ ces par/ mais il faut les apprendr0423e,	0	1	3	2
47758	scamm1	Neuchâtel	MM: puis alor0412s juste1322ment avec0412 ce1222lui qui est en huitième0414 MM: Han je	je [0]		te1122 promets que0112 j'avais oublié beaucoup de0112 chose0411s hein.	0	1	3	2
47765	scamm1	Neuchâtel	MM: la langue0412 française0412 si je	je [0]		dis que0112 la langue0411 alle0312mande0411 est difficile0412 puis que0112 c'est pour0412 ça que0112 je0122 l'aime0412 pas,	0	1	1	2
47774	scamm1	Neuchâtel	MM: la langue0412 française0412 si je0112 dis que0112 la langue0411 alle0312mande0411 est difficile0412 puis que0112 c'est pour0412 ça que0112 je	je [0]		l'aime0412 pas,	0	1	2	2
47798	scamm1	Neuchâtel	MM: Puis tout d'un coup je	je [0]		descends en ville0412 puis j'entends 'Npers ouh ouh' (rires),	0	1	1	2
47800	scamm1	Neuchâtel	MM: Mais c'est sympa je	je [0]		trouve0412 que0122 c'est,	0	1	1	2
47967	44ajs1	Nantes	JS : Alor0412s je	je [0]		suis parti.	0	1	2	2
48363	42ajl1	Roanne	J: Non hier0412 soir1414 euh, en rentrant je	je [0]		me1122 suis même0411 étendu sur0412 le0122 canapé.	0	1	1	2
48408	42ajl1	Roanne	J: Ben oui, ben je	je [0]		suis obligé d'y aller parce0352 que0422 le1122 père1413 euh. Il est, pas là, quand il est là il va jouer.	0	1	1	2
48416	42ajl1	Roanne	J: Je	Je [0]		veux pas accepter ses critique0413s. (rires)	0	1	3	2
48431	44aar1	Nantes	AR: Je	Je [0]		dis 'vous allez faire0414, un beau carton bien, comme0412 ça, et puis, vous allez mettre0454, la figure0412 de1122 Don Bosco' , hein.	0	1	3	2
48456	44aar1	Nantes	E: Bah oui, oui	je [0]		suis allé à la fi/, (X) la fiduciaire0413. Tu connais hein.>. D'accord.	0	1	2	2
48469	44aar1	Nantes	AR: Bon, très gentiment, très gentiment, donc0411 'expliquez-moi ce0112 que1122 vous vous voulez', je	je [0]		dis 'bien, voilà, euh'.	0	1	3	2
48483	44aar1	Nantes	AR: Alor0414s, il me0112 dit, 'alor0411s autrement dit , vous voulez vendre0452 vos bouts de0112 carton comme0412 ça, en dinant, bah et moi je	je [0]		vous donne0412 cinq0412 pour0412 cent d'intérêts'.	0	1	1	2
48487	44aar1	Nantes	AR: Bah je	je [0]		dis 'oui'. 'Vous allez, comme0412 ça, (X) à la porte0422 de1122 l'église0414, euh, faire0412 ça ?'	0	1	1	2
48493	44aar1	Nantes	AR: Bah je	je [0]		dis 'non, mais j'ai des11z amis'. Bah il me0112 dit 'monsieur Npers, ce1132 n'est pas légal0413'.	0	1	1	2
48514	44aar1	Nantes	AR: Bah, je	je [0]		dis 'bah c'est pas difficile0414, pour0412 ne1122 pas voir0414, mon, euh, ma de1212mande0412 re1222fusée, bah faut pas la de0212mander'.	0	1	3	2
48523	44aar1	Nantes	AR: Et puis je	je [0]		suis parti comme0412 ça, sans de0212mander, sans rien dire0413.	0	1	1	2
48693	50app1	Brécey	PP : Ben nous nous somme0411s allés ben comme0412 je	je [0]		te1122 l'avais dit manger en famille0411 et nous somme0412s restés assis bien gentiment.	0	1	2	2
48759	50app1	Brécey	YP : Les chambres y a du monde, les chambres d'hôtes ? PP : Oui ils ont euh ils ont un coup0452le là ce1111 euh enfin ils re0212ce1322vaient ce1112 soir0412 je	je [0]		crois que0112 ça (X)	0	1	2	2
48763	50app1	Brécey	PP : A moi faut que0112 je	je [0]		lui re0212pose0412 les questions ?	0	1	2	2
48774	50app1	Brécey	PP : Ben ils vienne1411nt euh je	je [0]		pense0412 qu'il0411 arrive0412 vendredi soir0412 comme0412 d'habitude0411 on va savoir0412 ça ce0112 soir0413.	0	1	1	2
48828	50app1	Brécey	PP : Mais je1112 n'ai pas eu le0112 temps de0112 la rappe0312ler, je	je [0]		vais la rappe0312ler ce1112 soir0413.	0	1	1	2
48906	50app1	Brécey	PP : Ben moi je	je [0]		vais faire0412 du ménage0412 cette0412 se1222maine0411 en attendant que0112 mes enfants arrive0411nt et puis.	0	1	1	2
48957	61acm1	Domfrontais	CM: et puis juste0421 après euh, je	je [0]		suis allé le0112 voir par exemple0421 on a été boire0411 un coup, encore1414, au B.D, et puis euh,	0	1	3	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)