Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm Je @schwa_presence 0 a trouvé 2020 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
61050	54bpm1	Ogéviller	PM: Mais euh, moi je0112 le1122 re0212grette0414, personnelle0312ment je	je [0]		le1122 re0212grette0413.	0	1	1	2
61060	54bpm1	Ogéviller	PM: C'est pour0412 ça, je	je [0]		vous dis, euh, la euh,	0	1	3	2
61067	54bpm1	Ogéviller	PM: Euh, qui cherchait. Je	Je [0]		me1122 rappelle0412 plus son nom.	0	1	3	2
61070	54bpm1	Ogéviller	PM: Plus du tout, je	je [0]		me1122 rappelle0412 plus son nom, et euh, je0132 me1122 rappelle0412 de1122 son,	0	1	3	2
61073	54bpm1	Ogéviller	PM: Plus du tout, je0132 me1122 rappelle0412 plus son nom, et euh, je	je [0]		me1122 rappelle0412 de1122 son,	0	1	3	2
61539	44ams1	Nantes	RS: Je	Je [0]		vais pas tout dire0411, euh. (rires)	0	1	3	2
61568	44ams1	Nantes	MS: Bah, elle m'avait expliqué ça, euh, quand c'est qu'on avait été, c'était pour0412 Noël0412 je	je [0]		crois qu'on avait été chez eux, à La Baule0413.	0	1	2	2
61615	44ams1	Nantes	RS: Et je1112 je1112 l'aimais pas ce0112 dessin, je	je [0]		l'aimais pas, je0132 l'aimais pas et euh.	0	1	3	2
61616	44ams1	Nantes	RS: Et je1112 je1112 l'aimais pas ce0112 dessin, je0132 l'aimais pas, je	je [0]		l'aimais pas et euh.	0	1	3	2
61617	44ams1	Nantes	RS: Enfin je	je [0]		l'aimais bien, mais il manquait quelque0422 chose0413. Il y avait pas le1111 euh.Et c'est l'encadrement quoi j'ai euh.	0	1	1	2
61654	44ams1	Nantes	RS: en quatrième0414, donc0412 j'avais, treize0411 ans je	je [0]		crois.	0	1	1	2
61664	44ams1	Nantes	RS: J'ai pas gagné alor0412s je	je [0]		me1122 suis dit (rires) 'Oh là c'est, il va falloir0412 que0122 j'en mette0411 encore0412 plus0414, et c'est pas possible0423. Alor0411s il faut choisir0413'.	0	1	2	2
61688	44ams1	Nantes	RS: Pourquoi ? Je	Je [0]		crois qu'en plus0412 j'avais (XXX) ah si, j'avais juste0422 le1122 droit, on était juste0421 à la limite0412 nous, pour0411 avoir0411, euh,	0	1	3	2
61711	44ams1	Nantes	RS: La rue Nlieu je	je [0]		crois, qui délimite0411, euh.	0	1	1	2
61714	44ams1	Nantes	RS: Donc0414, je	je [0]		suis vraiment, euh, encadré, et je0112 suis au euh, à l'angle1422 quoi.	0	1	3	2
61715	44ams1	Nantes	RS: Donc0414, je0132 suis vraiment, euh, encadré, et je	je [0]		suis au euh, à l'angle1422 quoi.	0	1	1	2
61719	44ams1	Nantes	MS: Mais bon, je	je [0]		sais que0112 Saint Stan0411, euh.	0	1	3	2
61725	44ams1	Nantes	MS: Au début j'aimais bien. Tu sais je	je [0]		suis rentrée, je1134, je1132 trouvais le0112 décor0412 sympa, ça re0212ssemblait à un,	0	1	1	2
61803	44ams1	Nantes	MS: Euh, Nlieu je	je [0]		crois.	0	1	1	2
61806	44ams1	Nantes	MS: Je	Je [0]		suis arrivée en euh, Ndate.	0	1	3	2
63032	54bkl1	Ogéviller	KL: Moi je	je [0]		dis Npers.	0	1	1	2
63053	54bkl1	Ogéviller	KL : les personne0412s que1122 je	je [0]		voyais, là-haut, c'était des personne0412s qui habitaient, en plus0414, mon village0413.	0	1	1	2
63065	54bkl1	Ogéviller	KL: (onomatopée: Mm.) Bien, je	je [0]		donne0412 des cour1413s.	0	1	3	2
63131	54bkl1	Ogéviller	KL: On faisait pas, on faisait un peu de0112 programmation, mais, euh, c'est pas ce0112 que1122 je	je [0]		m'attendais.	0	1	1	2
63132	54bkl1	Ogéviller	KL: Je	Je [0]		suis arrivée là-haut, je0132 savais pas taper, euh, limite0414, à peine0414, taper sur0411 un clavier, j'en, j'en suis sortie,	0	1	3	2
63133	54bkl1	Ogéviller	KL: Je0132 suis arrivée là-haut, je	je [0]		savais pas taper, euh, limite0414, à peine0414, taper sur0411 un clavier, j'en, j'en suis sortie,	0	1	3	2
63137	54bkl1	Ogéviller	KL: Bon c'est, ça, je	je [0]		l'ai pas appris à l'école0414, hein, euh.	0	1	3	2
63157	42ags1	Roanne	G: Je1132 le0112 comprends encore0414, mais si fallait le0112 parler, le0112 parler couramment, non, je	je [0]		pourrais pas le0112 parler couramment.	0	1	1	2
63160	42ags1	Roanne	G: C'est-à-dire0412 si je	je [0]		tombais avec0412 quelqu'un qui a une0412 conversation, s'il parle0422 patois, je0112 pourrais lui répondre0453.	0	1	1	2
63164	42ags1	Roanne	G: C'est-à-dire0412 si je0112 tombais avec0412 quelqu'un qui a une0412 conversation, s'il parle0422 patois, je	je [0]		pourrais lui répondre0453.	0	1	1	2
63166	42ags1	Roanne	G: Euh je	je [0]		lui répondrais euh, moitié patois, euh moitié français, ou, ou patois écorché comme0411 on veut quoi.	0	1	1	2
63203	42ags1	Roanne	G: Là euh, tiens je	je [0]		vais donner une0411 anecdote0413. Un jour0412 dans un banquet de1112, de1112 vieux.	0	1	1	2
63213	42ags1	Roanne	G: Il y a deux vieux des patois, de1114 euh, de1112 Souterneau, tu te0112 rappelle0412s je	je [0]		sais pas quoi, il y a, il y avait un banquet avec0412 toute0411 une0412 liste0423.	0	1	2	2
63265	42ags1	Roanne	G: Oh ben là euh, des expressions non euh, je	je [0]		pourrais dire0412 des chose1413s euh.	0	1	1	2
63333	42ags1	Roanne	G: Une1411 haie, bon ben, si vous allez à un, comme0412 je	je [0]		vous disais là, du coté de0112 la Saône0411 et Loire0411 ou de0112 l'Allier.,	0	1	2	2
63751	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme0112 je	je [0]		les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh,	0	1	2	2
63753	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme0112 je0122 les vois, euh, comme0112 je	je [0]		les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh,	0	1	2	2
63755	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme0112 je0122 les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je	je [0]		m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh,	0	1	1	2
63757	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme0112 je0122 les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je	je [0]		me1122 réveille2414, euh,	0	1	1	2
63773	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: effective0312ment je	je [0]		passe0412 des heure0411s à scier, euh, visser , euh, peindre2421 etc, oui .	0	1	1	2
63786	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: je	je [0]		m'amuse0411 à le0112 rendre2421 euh, enfin, j'essaye0412 de1122 le0112 rendre0421 un peu plus agréable0421 à vivre0422, donc0412 pour0412 l'instant je0112 m'occupe0412 de1123, euh,	0	1	3	2
63798	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: je0132 m'amuse0411 à le0112 rendre2421 euh, enfin, j'essaye0412 de1122 le0112 rendre0421 un peu plus agréable0421 à vivre0422, donc0412 pour0412 l'instant je	je [0]		m'occupe0412 de1123, euh,	0	1	1	2
63812	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: Euh, je	je [0]		m'amuse0411 à, à aider, à essayer de0112 décorer euh, je0132 mets mes objets, euh, personel0412s, les chose0412s qui me0112 rapell0412ent des souve0312nir0412s, les g/, j'essay0412e de1122 me0112 faire0411 un coin euh,	0	1	3	2
63815	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: Euh, je0132 m'amuse0411 à, à aider, à essayer de0112 décorer euh, je	je [0]		mets mes objets, euh, personel0412s, les chose0412s qui me0112 rapell0412ent des souve0312nir0412s, les g/, j'essay0412e de1122 me0112 faire0411 un coin euh,	0	1	3	2
63830	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: j'aime0412 bien, euh, faire0411 un coin, où je	je [0]		me1122 sens, euh, chez moi, dans mon, dans mon antre2424, euh, avec0412 mes objets, mes collec/, euh, mes collections, mes,	0	1	1	2
63890	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	AF: beau-père0412, si je	je [0]		me1122 trompe0412s pas, qui m'a euh, qui m'a inculqué ce1112 vice0413,	0	1	1	2
64306	54bkl1	Ogéviller	KL: Et puis par0412 contre0424, il y a d'aut0452res personne0412s qui ont habité ici, qui habite0412nt mainte0312nant sur0412 Nancy, et que1112 je	je [0]		viens voir.	0	1	1	2
64310	54bkl1	Ogéviller	KL: Euh, au village0414, mais en fait0412 c'était des re0114/, euh, je	je [0]		, euh, ça dépendait quel0412 niveau tu allais.	0	1	4	4
64318	54bkl1	Ogéviller	KL: en C.P., je	je [0]		suis re0212ve1322nue à Ogéviller,	0	1	3	2
64410	54bkl1	Ogéviller	KL: Bien, voyage0414s, euh, je	je [0]		peux pas trop dire0414, parce0352 que1422 j'en n'ai jamais trop, trop fait.	0	1	3	2
64425	svalr1	Nyon	LR: Moi, je	je [0]		vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même0412 si je0112 les connais pas. Mais par0412 principe0413.	0	1	3	2
64430	svalr1	Nyon	LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même0412 si je	je [0]		les connais pas. Mais par0412 principe0413.	0	1	1	2
64433	svalr1	Nyon	LR: Moi, je	je [0]		me1112 suis pas planché beaucoup là-dessus, non.	0	1	3	2
64435	svalr1	Nyon	LR: Oui, je	je [0]		crois qu'ils (X), ils s'y mettraient pas autant que0112 ça, hein.	0	1	3	2
64979	13brp2	Aix-Marseille	RP2: Je	Je [0]		comprenais pas mais après ils m'ont dit 'voilà ça s'est passé comme1412 ça', parce0312 que1423,	0	1	3	2
65205	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: et je1112 me0112 suis dit, ' je	je [0]		vais pas, tous les jour0414s, me0132 taper la blague0414, à la lire0411 aux enfants',	0	1	3	2
65244	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Oh non, bien non, après, je	je [0]		vais êt0452re toute0412 troublée .	0	1	3	2
65250	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Si c'est déclasser, en fait, il suffit de0112 les tourner, en fait, ah oui, parc0352e que1424, je	je [0]		peux pas tout prendr0421e à l'enver0414s, sinon.	0	1	3	2
65256	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Ouais, ouais, ouais, c'est pour0414, euh, accrocher, je1132 sais pas comment, mais ça, je	je [0]		vais pas l'utiliser, parc0352e que1422 ça, ça m'embête0414,	0	1	3	2
65279	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Parc0352e qu'avant, je	je [0]		faisais un vieux calendrier, les enfants, ils me0112 regardaient, ils entouraient, ils barraient, ils comprenaient rien, quoi.	0	1	3	2
65301	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Voilà. Alors qu'ils ne0112 comprenne0412nt même0412 pas le1112 matin et l'après-midi, moi déjà je	je [0]		travaillais sur0412 le1122 mois,	0	1	1	2
65309	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Oh, d'ailleur0411s il0412 faut que0112 je	je [0]		prenne0412 des photos,	0	1	2	2
65353	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Donc0412 je	je [0]		vais en prend0451re un normal0414, je0132 crois.	0	1	2	2
65356	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Donc0412 je0122 vais en prend0451re un normal0414, je	je [0]		crois.	0	1	3	2
65358	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Je	Je [0]		vais pas prend0452re des diapositive0413s.	0	1	3	2
65361	54bcg1	Ogéviller	CG: Enfin je	je [0]		suis née à Ogéviller, euh,	0	1	1	2
65363	54bcg1	Ogéviller	CG: à Lunéville0414, mais enfin je	je [0]		suis.	0	1	1	2
65364	54bcg1	Ogéviller	CG: Mes parents habitaient ici quand je	je [0]		suis arrivée, oui.	0	1	1	2
65385	54bcg1	Ogéviller	CG: ça doit faire0412 la troisième0411 année, je	je [0]		crois.	0	1	3	2
65450	54bcg1	Ogéviller	CG: C'est, puis c'est un pe0212tit village0414, calme0424, enfin je	je [0]		sais pas, c'est.	0	1	1	2
65481	54bcg1	Ogéviller	CG: Oui, je	je [0]		pense0412 qu'il doit y en avoir0412 trois cent cinquante0414, ouais.	0	1	3	2
65493	54bcg1	Ogéviller	CG: Puis bon, bien, comme0412 je	je [0]		vous dis, c'est les personne0411s âgées, donc0414, euh, c'est vrai que0114, par0412 les temps comme0412 ça, euh.	0	1	2	2
65741	scajc1	Neuchâtel	JC: et puis, qu'est-ce0112 que0122 je	je [0]		voulais dire0413,	0	1	2	2
65760	scajc1	Neuchâtel	JC: comme0411 un peu tous les accents mais ch/ je	je [0]		sais pas exacte1322ment,	0	1	2	2
65762	scajc1	Neuchâtel	JC: ouais ou qu'on ouais un peu lent je	je [0]		pense0414 ils p/ ils trouve0412nt qu'on parle0421 un peu lente0312ment,	0	1	1	2
65769	scajc1	Neuchâtel	JC: puis qu'ils trouve0412nt ça rigolo mais p/ je	je [0]		pense0412 plus0414 finale0312ment à cause0412 des terme0422s que1121 à cause0412 de1122 l'accent.	0	1	2	2
65778	scajc1	Neuchâtel	JC: Oh non je	je [0]		parle0422 la même0412 chose0413.	0	1	1	2
65783	scajc1	Neuchâtel	JC: Non mais peut-être0422 ouais si tu fais je	je [0]		pense0411 un mois,	0	1	1	2
65792	scajc1	Neuchâtel	E: Hum hum	je [0]		suis trop habituée à mon septante0413 (rires).	0	1	1	2
65817	scajc1	Neuchâtel	JC: puis ça je	je [0]		sais pas en fait0412 si c'est vraiment suisse0411 ou si c'est eux qui utilise0412nt pas du tout JC: je0132 sais pas, mais,	0	1	1	2
65821	scajc1	Neuchâtel	JC: puis ça je0112 sais pas en fait0412 si c'est vraiment suisse0411 ou si c'est eux qui utilise0412nt pas du tout JC: je	je [0]		sais pas, mais,	0	1	3	2
65822	scajc1	Neuchâtel	JC: Ouais ça je	je [0]		vois puis sinon eum,	0	1	1	2
66029	svaje1	Nyon	AB: Je	Je [0]		pense0412 qu'il0411 est allé.	0	1	3	2
66037	svaje1	Nyon	AB: Je	Je [0]		l'ai re1212vue, Npers. Il y a.	0	1	3	2
66043	svaje1	Nyon	AB: Je	Je [0]		l'avais jamais re1212vue, puis un jour0412 je0122 sortais de0112 la Coop0413.	0	1	3	2
66046	svaje1	Nyon	AB: Je0132 l'avais jamais re1212vue, puis un jour0412 je	je [0]		sortais de0112 la Coop0413.	0	1	2	2
66077	svaje1	Nyon	AB: Elle0411 a, elle0411 a eu le1112 dernier, euh, je	je [0]		crois un mois avant Npers.	0	1	3	2
66087	svaje1	Nyon	AB: Elle0412 doit être1422 de1122 mai parce0352 que1422 je	je [0]		l'ai rencontrée.	0	1	1	2
66101	svaje1	Nyon	AB: Oui, je	je [0]		pense0412 que0122 ça doit êt0452re quelque0452 chose0412 comme0412 ça. Oui.	0	1	3	2
66126	svaje1	Nyon	AB: Avec ses, ses. Je	Je [0]		parle0422 pas pour0411 un travail0412 d'examen, mais.	0	1	3	2
66152	61acg1	Domfrontais	CG: Npers, non je	je [0]		sais pas, qui est partie à Aix-les-Bains, et euh,	0	1	1	2
66180	61acg1	Domfrontais	CG: Et euh, et elle0412 me0122 faisait la gueule0411 et puis souvent euh, d'ailleurs je	je [0]		les ai toujours gardées,	0	1	2	2
66198	61acg1	Domfrontais	CG: Ta meilleure0412 copine0411, Npers', et tout, et ces lettres1422-là je	je [0]		les ai gardées ouais.	0	1	1	2
66220	61acg1	Domfrontais	CG: Ben oui, c'est que1112 mercre1322di, moi je	je [0]		suis allée euh donc dans un lycée à La Ferté, et j'ai re0212vu Npers.	0	1	1	2
66228	61acg1	Domfrontais	CG: Hein tu te0112 rappelles0413? Ben si, ben si hein. Et euh, et on s'est re0212trouvé comme0412 ça face0411 à face0411, et je	je [0]		lui ai dit bonjour, et puis	0	1	1	2
66250	61acg1	Domfrontais	CG: Euh, je	je [0]		pense0412 qu'il est pion, ouais. Et, ça m'a fait euh,	0	1	3	2
66286	61acg1	Domfrontais	CG: et on se0112 les était euh , échangés euh, 'toi tu prends ce0252lui-là, moi je	je [0]		prends ce0252lui-là', chacun notre0452 tour on en pre1212nait un,	0	1	1	2
66319	61acg1	Domfrontais	CG: Maternelle1414, non. Je	Je [0]		m'en souviens pas beaucoup.	0	1	3	2
66325	61acg1	Domfrontais	CG: Moi je	je [0]		me1122 souviens de1114, cinquième1414, la rentrée de0112 cinquième1413.	0	1	1	2
66336	61acg1	Domfrontais	CG: Non, je	je [0]		me1122 souviens pas de0112 celle0412 de1122 sixième0413. Je0132 m/ ouais, je0132 me1122 s/ ouais non.	0	1	3	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)