Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
44308 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1T: une | une [0] | journée chaude0411 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44329 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1T: Il0411 a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une | une [0] | impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
44340 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1T: une | une [0] | étape0412 nécessai0452re dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
44350 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1T: d'une | une [0] | bataille0412 politique0414, dont, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45405 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1G: quand ceux, dans une | une [0] | cour0411 où on parle0422 le français là tu | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45422 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1G: Quand tu, tu es d'une | une [0] | euh, issu d'une0412 famille0412 pauvre0422 là, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
45423 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1G: Quand tu, tu es d'une0411 euh, issu d'une | une [0] | famille0412 pauvre0422 là, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45485 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: euh, à l'\e'cole0412 primaire0411 euh, c'\e'tait une | une [0] | \e'cole0412 qui \e'tait à quelque1422s rues de0112 chez moi seule0312ment. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
45570 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: les premiere0412s ann\e'es il y a aucun probl\e`me0412, c'est plus0411 euh, une | une [0] | fois rendu en secondaire0412 quatre0411 et cinq0412 peut-\e^t0452re que1122 ça de1212vient plus compliqu\e', | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45596 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: euh, je0132 suis tr\e`s satisfait d'avoir0411 \e't\e' à cette0411 \e'cole0412-là, une | une [0] | fois qu'on arrive0411 au c\e'gep0411 on a plus de1112 libert\e's, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45610 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: pfft, c'\e'tait pfft, comme0411 une | une [0] | stricte0421 observation de0112 la loi | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45848 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: (XX) on fe0212ra une | une [0] | fois une0412 statue à, à ces grands homme0414s qui ont créé cette0412 théorie mais euh je0112 veux dire0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45849 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: (XX) on fe0212ra une0412 fois une | une [0] | statue à, à ces grands homme0414s qui ont créé cette0412 théorie mais euh je0112 veux dire0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46945 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une | une [0] | explosion. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46975 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: indique0312raient que0112 des activiste1422s des commune0412s voisine0414s prépare0411nt une | une [0] | journée chaude0411 au Premier Ministre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
47001 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Il0411 a le1112 sentiment de0112 se1122 trouver dans une | une [0] | impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
47012 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Il0412 s'est, en désespoir0412 de1112 cause0413, décidé à écrire0411 au Premier Ministre0424 pour0412 vérifier si son village0414 était vraiment une | une [0] | étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
47023 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Beaulieu préfère0411 être0421in/ être0421 inconnue et tranquille0413 plutôt que1112 de1112 se1122 trouver au centre1422 d'une | une [0] | bataille0412 politique0412 dont, par0412 la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
47293 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une | une [0] | explosion. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
47324 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: indique0312raient que1112 des activiste1422s des commune0412s voisine0414s prépare0411nt une | une [0] | journée chaude0411 au Premier Ministre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
47346 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Il0411 a le1112 sentiment de1112 se1122 re1212trouver dans une | une [0] | impasse0412 stupide0413. Il0412 s'est, en désespoir0412 de1112 cause0413, décidé à écrire0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
47357 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: au Premier Ministre1422 pour0412 vérifier si son village0414 était vraiment une | une [0] | étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
48287 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1L: Et, je1132 pense0412 que1121 une | une [0] | partie de1112 Koulouba là, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51934 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Bon, j'avais eu une | une [0] | bourse0421 euh de1112 l'U.S0311.A.I.D. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51952 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Mais, les, les, les statistique0414s, là c'est au départe0322ment, c'est encore1411 une | une [0] | autre1422 mission, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52026 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: j'avais essayé de1112 créer une | une [0] | association, j'en ai parlé même0411 au grand frè0454re, peut-êt0452re qu'i0452l va vous en parler après. (voix extérieures) | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52622 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: En fin de1112 mois, i0412ls ont fait une | une [0] | composition, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52675 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: i0452l vient pour0412 faire0412 une | une [0] | synthèse0411 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52692 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: I0452l | une [0] | synthèse0413'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52752 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: On peut faire une | une [0] | technique0411 aussi, ça on euh, ça on veut pas aller à l'université on peut euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52807 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: J'ai fait une | une [0] | base0411 avec0412 tout ça. Euh, puis moi j'ai rencontré trois italophone0413s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52832 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Je, je0132 leur0412 donnais une | une [0] | définition par0411 exemp0453le, ou un mime0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58504 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Donc0412 partout où vous, vous rentrez, vous avez quatre1422-vingt-dix pour0412 cent de1112 trouver une | une [0] | connaissance0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58614 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: Bon, lui, comme0411 il0411 a eu une | une [0] | bourse0422 burkinabè, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60240 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: je0132 suis une | une [0] | locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par0412 qui des gens comme0412 Doug Walker, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60251 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Quand les, | une [0] | demande0412 de1122 correction et tout ils se0112 sont trompés euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60267 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Et une | une [0] | fois le1112 pire0412 c'était avec0412 Nespoulous0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60284 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils ont renvoy/ ils ont envoyé des épreuve0413s, att/attends (non) une | une [0] | première0412 fois ils envoient les épreuve0413s, on corrige0412 les épreuve0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62226 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme0411 une | une [0] | fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor0413d. (pause) | 0 | 4 | 1 | 1 | |
62235 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | BB: une | une [0] | fille0411 euh bon tu as un de0112 tes amis qui aime0411 une0412 belle0412 blonde0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62239 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | BB: une0412 fille0411 euh bon tu as un de0112 tes amis qui aime0411 une | une [0] | belle0412 blonde0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62247 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | BB: puis, c'est la fille0412 qui a, qui a crousé ton ami. Est-ce0312 que1122 tu vas trouver que0112 la fille0412 c'est une | une [0] | fille0412 facile0411 et? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62957 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: (XX) on fe0212ra une | une [0] | fois une0412 statue à, à ces grands homme0414s qui ont créé cette0412 théorie mais euh je0112 veux dire0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62958 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: (XX) on fe0212ra une0412 fois une | une [0] | statue à, à ces grands homme0414s qui ont créé cette0412 théorie mais euh je0112 veux dire0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
65945 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1T: risque0422nt de1122 provoquer (toux) une | une [0] | explosion. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
65972 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1T: prépare0411nt une | une [0] | journée chaude0411 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
65995 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1T: Il0411 a le1112 sentiment de1112 se1112 trou/, de1132 se1112 trouver dans une | une [0] | impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
66006 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1T: pour0412 vé/, vérifier si son village0411 était vraiment une | une [0] | étape0412 nécessaire0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
70480 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1L: une | une [0] | grande0412 liberté en général0414, plus0412 que1122 chez les femme0412s mossi. Voilà. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
70508 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1L: non, avant, c'est ra0452re de1112 voir0412 dans une | une [0] | classe0411 euh, de1132 cinquante0411 élève0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72100 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: Je0132 m'en suis sorti à la deuxième0412 session avec0411 une | une [0] | aide2414 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
72104 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: qui n'était pas celle0412 de1122 Npers, mais une | une [0] | aide0412 quand même0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
72425 | bfanr1 | Burkina Faso | BFANR1L: c/, en particulier l'église0412 de1122 Saint Camille0411 a pris des décisions, i0452ls ont pris une | une [0] | note0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72531 | bfanr1 | Burkina Faso | BFANR1L: Et, il y a (non codé) eu même0411 à la télé une | une [0] | émission sur0414, euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74071 | cyanj1 | NJ: ouais, j'ai une | une [0] | fille0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
74084 | cyanj1 | NJ: j'ai une | une [0] | certaine1414 X que1112 je1112 peux commencer, | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
77161 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Et encore0412 je1122 vais vous expliquer une | une [0] | autre0422 chose0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
77198 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Donc0412 voilà, <(rires contenus)> et encore0411 il0411 oublie une | une [0] | chose0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
77785 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: Je0132 m'en suis sorti à la deuxième0412 session avec0411 une | une [0] | aide2414 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
77789 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: qui n'était pas celle0412 de1122 Npers, mais une | une [0] | aide0412 quand même0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
78886 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une | une [0] | explosion. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
78917 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: indique0312raient que1112 des activiste1422s des commune0412s voisine0412s prépare0411nt une | une [0] | journée chaude0411 au Premier Ministre0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
78938 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: Il0411 a le0112 sentiment de0112 se1122 trouver dans une | une [0] | impasse0414 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
78949 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: pour0412 vérifier si son village2414 était vraiment une | une [0] | étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
79737 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: et des véfic/ vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une | une [0] | explosion. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
79768 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: prépare0411nt une | une [0] | journée chaude0411 au Premier Ministre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
79789 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Le1132 sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer. Il0411 a le0112 sentiment de1112 se1122 trouver dans un, une | une [0] | impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
79992 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: C'était comme2411 euh, c'est comme0411 une | une [0] | entente0412 qu'on a entre0421 euh, entre1422 nous deux c'est. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80007 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Alor0412s que1122 lui il fait le0412 ménage0413, donc0412 c'est une | une [0] | espèce0412 de0121 euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80831 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: I0452l crée une | une [0] | classe0412 là-bas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80846 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: I0452l paraît qu'il0411 a, il0411 a re1212çu une | une [0] | fois | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81123 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Une | Une [0] | vingtaine0412 comme0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81187 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: je0132 suis une | une [0] | locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par0412 qui des gens comme0412 Doug Walker, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81198 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Quand les, | une [0] | demande0412 de1122 correction et tout ils se0112 sont trompés euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81214 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Et une | une [0] | fois le1112 pire0412 c'était avec0412 Nespoulous0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81231 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Ils ont renvoy/ ils ont envoyé des épreuve0413s, att/attends (non) une | une [0] | première0412 fois ils envoient les épreuve0413s, on corrige0412 les épreuve0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82205 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: dans une | une [0] | , dans cette0412 commune0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
82309 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: et des v?rifications d'identit? risque1422nt de1122 provoquer une | une [0] | explosion. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82343 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: des, les activiste0422s des commune0412s voisine0412s pr?pare0411nt une | une [0] | journ?e chaude0411 au Premier Ministre1423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82366 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: Il0411 a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une | une [0] | impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82378 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: une | une [0] | ?tape0412 n?cessaire0412 pour0412 la tourn?e pr?vue. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82389 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: plut?t que1112 de1112 se1112 trouver au centre1422 d'une | une [0] | bataille0412 politique0412 dont, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82503 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: euh et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une | une [0] | explosion. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82533 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: indique0312raient que1112 des activités des commune0412s voisine0414s prépare0411nt une | une [0] | journée chaude0411 au Premier Ministre1423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82554 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Il0411 a le1112 sentiment de0112 se1122 trouver dans une | une [0] | impasse1412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82565 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Il0412 s'est, en désespoir0412 de1112 cause0413, décidé à écrire0411 au Premier Minis0452tre pour0412 vérifier si son village0414 était vraiment une | une [0] | étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87546 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1G: Oui. Donc0414, je1132 vais, un peu faire0411 u/, une | une [0] | , une0412 ge1222nèse0412 là. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87547 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1G: Oui. Donc0414, je1132 vais, un peu faire0411 u/, une0414, une | une [0] | ge1222nèse0412 là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89022 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1L: si il y a pas une | une [0] | raison à la base0413? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89130 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: le1132 secondaire0412 j'en ai fait une | une [0] | partie ici, l'aut0452re partie dans la région euh, d'Ottawa. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89152 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: d'une | une [0] | langue0411 à l'autre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90772 | cyanj1 | une | une [0] | explosion. | 0 | 4 | 1 | 4 | ||
90796 | cyanj1 | préparont une | une [0] | 0 | 4 | 1 | 4 | |||
90797 | cyanj1 | une | une [0] | journée chaude0414 au Premier Minis0413tre. | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
90821 | cyanj1 | une | une [0] | impotence0414 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | ||
90832 | cyanj1 | une | une [0] | épaté nécessaire0412 dans | 0 | 4 | 1 | 4 | ||
90841 | cyanj1 | plutôt de1132 se1112 re1232trouver au centre1422 d'une | une [0] | 0 | 4 | 1 | 4 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)