Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
45551 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: Euh, puis là, ben c'est là, c'est vrai que | que [1] | j'ai eu mes, premiers contact0421s avec0412 l'histoire0412 de1122 l'ar0413t, ça m'a beaucoup int\e'ress\e', | 1 | 1 | 1 | 2 | |
45658 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et sa réponse0412 enver0412s moi, il m'a dit que | que [1] | 'mon, mon fils0411, un jour0412, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
45666 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: afin que | que [1] | tu puisse0412 travailler aussi à l'état pou0452r voir0412 comment, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
45713 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 l'autorité avait écrit, lui a dit que | que [1] | , | 1 | 1 | 1 | 3 | |
45726 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Il0411 est ques/ il0411 est question que | que [1] | . | 1 | 1 | 1 | 3 | |
45744 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Donc0412 ce1122 que | que [1] | vous ve1212nez de1112 dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
45751 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: On fait que | que [1] | dire0412 ce1112 que1113. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
45754 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: On fait que1112 dire0412 ce1112 que | que [1] | . | 1 | 1 | 1 | 3 | |
45916 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: Non c'est que | que [1] | maintenant de1212puis euh, quelque1422s années on réussit à vendre0412 le1122 mois de0112 Septembre0421 aux, aux Européens. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46114 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et nous autre1421s, en mille0412-neuf0412 cent quarante0412-sept seule0312ment que | que [1] | l'école0411 est ouverte0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46128 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Sinon, c'est en mille0412-neuf0412 cent soixante0412 euh cinquante0412-neuf0412 que | que [1] | les école1413s, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46207 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: J'ai fait au moins deux semaines0412 que | que [1] | (XXX). | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46210 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Oh, j'ai trouvé que | que [1] | bon, c'est une0412 ville0412 déjà, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46315 | rcark1 | RCA Bangui | connaît les barrages chaque0412 fois que | que [1] | les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste0422nt leur0412 colère0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46369 | rcark1 | RCA Bangui | et Le1112 Nouvel0411 Observateu0451r indique1312raient que | que [1] | 1 | 1 | 1 | 2 | ||
46410 | rcark1 | RCA Bangui | et tranquille0412 plutôt que | que [1] | de1112 se1112 trouver au centre1422 ville0413, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46606 | 44aar1 | Nantes | chaque0412 fois que | que [1] | les épo, zopposants de1112 tous les bor0412ds manifeste0412nt leur0412 colère0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46660 | 44aar1 | Nantes | L'Express0414, Ouest Liberté et Le1112 Nouvel0411 indi Observateur0411 indique1312raient que | que [1] | des activiste0452s des commune0412s voisine0414s, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46805 | 44ams2 | Nantes | E: Mais en bois marron. que [1] | .> Bah, elle me la prête, je peux pas la peindre. | 1 | 1 | 1 | 3 | | |
47019 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Beaulieu préfère0411 être0421in/ être0421 inconnue et tranquille0413 plutôt que | que [1] | de1112 se1122 trouver au centre1422 d'une0412 bataille0412 politique0412 dont, par0412 la télévision, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
47265 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0412 qui mène0411 au village0414 connaît des barrage0412s chaque0412 fois que | que [1] | les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste1422nt leur0412 colère0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
47319 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: indique0312raient que | que [1] | des activiste1422s des commune0412s voisine0414s prépare0411nt une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre0423. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
47375 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: Voilà. Ca c'est un panoramique0412 que1122 j'ai fait d'après les photos que | que [1] | , euh, on a faite1414s, en haut d'un cirque0423. Un cirque0424, c'est un volcan, euh, | 1 | 1 | 1 | 4 | |
47599 | ciana1 | Abidjan | chaque0412 fois que | que [1] | les opposants, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
47616 | ciana1 | Abidjan | et s'assu0452re que | que [1] | tout est fait pou0452r le1112 protéger. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
47653 | ciana1 | Abidjan | que | que [1] | les activiste0424s, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
47696 | ciana1 | Abidjan | Beaulieu préfè0451re être0421 inconnue et tranquille0412 <(sonnerie de porte)> plutôt que | que [1] | de1112 se1112 trouver | 1 | 1 | 1 | 2 | |
47714 | scamm1 | Neuchâtel | MM: | que [1] 1ai | 1'ai eus qui ont le0112 mieux réussi dans la vie | 1 | 1 | 2 | 2 | |
47963 | 44ajs1 | Nantes | JS : Si, si, j'ai commencé comme0412 ça, puis j'ai senti que | que [1] | , j'étais pas fait pour0412 faire0412 ça. | 1 | 1 | 1 | 4 | |
48271 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1L: Bon, et puis i0452l paraîtrait que | que [1] | , euh, le1132 projet Zaka là, les parcelle0412s là, | 1 | 1 | 1 | 4 | |
48277 | bfabo1 | Burkina Faso | BFATH1L: Au prix où on vendait là? que [1] | ça n'a pas suffit.> | 1 | 1 | 1 | 2 | | |
48279 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1L: Ouais, i0452l paraîtrait que | que [1] | ça n'a pas suffit. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
48286 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1L: Et, je1132 pense0412 que | que [1] | une0412 partie de1112 Koulouba là, | 1 | 1 | 2 | 1 | |
48608 | 42ags1 | Roanne | La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0413, qui mène0411 au village0413, connaît des barrage0412s chaque0412 fois que | que [1] | les opposants | 1 | 1 | 1 | 2 | |
48662 | 42ags1 | Roanne | indique1312raient que | que [1] | les activiste0422s des commune0412s voisine0413s prépare0411nt une journée chaude0411 au Premier Ministre0453. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
48786 | 50app1 | Brécey | PP : Mais je1112 suppose0412 que | que [1] | euh | 1 | 1 | 2 | 1 | |
48953 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Il croyait que | que [1] | son crayon était cassé il m'a engueu1312lé. Tu vois, i/ i/ il | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49057 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Pff, oh la vache2413. Ouais non mais ça, ça fait bizarre0412 parce0322 | que [1] | dans les films tu sais. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49364 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle0422 français, tout de1112 suite0414, vous ressentez en lui que | que [1] | c'est un Centrafricain. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49364 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais un Centrafricain, quand il parle0422 français, tout de1112 suite0414, vous ressentez en lui que | que [1] | c'est un Centrafricain. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49405 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que | que [1] | je1112 sais, c'est que1112, c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49405 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que | que [1] | je1112 sais, c'est que1112, c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49407 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que1112 je1112 sais, c'est que | que [1] | , c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49407 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Euh, bon, c'est que1112 je1112 sais, c'est que | que [1] | , c'est que1111 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49450 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa maniè0452re de1112 parler, vous sentez que | que [1] | c'est un Gbaya. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49450 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: La façon, euh, sa maniè0452re de1112 parler, vous sentez que | que [1] | c'est un Gbaya. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49454 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle1422 français ou bien il parle0422 sango, vous sentez que | que [1] | c'est un Yakoma. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49454 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Quand c'est un Yakoma qui parle1422 français ou bien il parle0422 sango, vous sentez que | que [1] | c'est un Yakoma. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49557 | 54bkl1 | Ogéviller | chaque0412 fois que | que [1] | les opposants de1112 tous, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49732 | ciafk1 | Abidjan | connaît des barrage1412s chaque0412 fois que | que [1] | les opposants de1112 tous les bor0414ds | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49785 | ciafk1 | Abidjan | indique1312raient que | que [1] | des activiste1422s des commune0412s voisine1424s | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49827 | ciafk1 | Abidjan | plutôt que | que [1] | de1112 se1112 trouver au centre1422 d'une bataille0412 politique0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49913 | 44ars1 | Nantes | chaque0412 fois que | que [1] | les opposants | 1 | 1 | 1 | 2 | |
49967 | 44ars1 | Nantes | indique0312raient que | que [1] | des activiste0422s | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50084 | svajb1 | Nyon | JB: Oui, oui d'accord Mais elle0411 a déjà avec un tex0452te disons que | que [1] | lui met. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50137 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2L: qu'ils avaient re1212marqué que | que [1] | les dérivés, euh, de1132 la pénicilline0411 agravaient l'encéphalopathie. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50141 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2L: Que | Que [1] | il av/ il y avait (non codé) une0411 atteinte0414, il0411 agravait les atteinte0411s hépatique0413s. | 1 | 1 | 3 | 1 | |
50168 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2L: Si la personne0412 pensant que | que [1] | c'est le1112 palu, prenait (La??) | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50197 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2L: qu'est-ce0412 que | que [1] | on fait en Côte0412 d'Ivoire0412 par0412 rappor0411t à la pharmaco-vigilance0413? | 1 | 1 | 2 | 1 | |
50205 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2L: Monsieur, quelle0454s, quelle0452s sont les qualités d'un parmac/ que | que [1] | un parmacologue0412 doit avoir0413? | 1 | 1 | 3 | 1 | |
50217 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2L: Par0412 rappor0411t aux étude0413s. J'ai l'impresion que | que [1] | la, euh, la pharmacologie implique0412 beaucoup de1112 statistique0414s, des mathématique0413s. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50224 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2L: Mais, c'est dans vos cour0412s seule0312ment que | que [1] | nous on a re1212marqué que1114, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50226 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2L: Mais, c'est dans vos cour0412s seule0312ment que1112 nous on a re1212marqué que | que [1] | , | 1 | 1 | 1 | 4 | |
50248 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2L: Mais c'est en pharmacologie que | que [1] | , qu'on a vu qu'il y avait (non codé) , une0411 étude0414, les courbe0413s. | 1 | 1 | 1 | 4 | |
50335 | 54bmc1 | Ogéviller | connaît des barrage1414s, chaque1412 fois que | que [1] | les opposants de1112 tous les bor0414ds, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50431 | 54bmc1 | Ogéviller | Beaulieu préfère0411 êt0451re inconnue et tranquille0412 plutôt que | que [1] | de1112 se1112 trouver au centre1422 d'une0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50504 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Si ça a marché impeccable1424, (bruits) on a terminé seule1312ment le1112 problème0412 c'est que | que [1] | quand il euh, (bruits) quand on va ve1212nir0412 le1122 re1212chercher de1212main (rires). | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50615 | 42aml1 | Roanne | M: pas si longtemps que | que [1] | , tandis que0122 mainte0312nant, il y a une0412 mousse0412 synthétique0413. | 1 | 1 | 1 | 4 | |
50667 | 42aml1 | Roanne | M: Tandis que | que [1] | là, avec1412 euh le1113, la mousse0412 synthétique0413, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50732 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: Et que | que [1] | bon ça a quand même1412 perturbé passable1322ment toute0411 euh, toute0412 la famille1413, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50740 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: je1132 crois que | que [1] | ce1112 qui s'est passé en fin d'année, en fin de0112 se1222cond/ c'est que1112 je1112 de1212vais doubler la seconde1413, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50744 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: je1132 crois que1112 ce1112 qui s'est passé en fin d'année, en fin de0112 se1222cond/ c'est que | que [1] | je1112 de1212vais doubler la seconde1413, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50767 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: et plutôt que | que [1] | de1112 doubler la seconde1412 bon probable1322ment j'avais pas euh, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50779 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: c'est vrai aussi que | que [1] | c'était une0412 période0411 où j/- | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50784 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: j/- je1122 pense0412 que | que [1] | euh | 1 | 1 | 2 | 1 | |
50799 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: donc2411 euh, c'est vrai que | que [1] | quand moi j'ai manifesté le1112, le1112 souhait de1111 euh, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
50812 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: il y a pas eu de1112 grande0412s discussions euh familiale1412s parce0312 qu'il y avait que | que [1] | ma mère0411 et avec0412 qui je1112 pouvais en parler. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51383 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Disons que | que [1] | ça, ça a été vraiment difficile0411, hein, parce0352 que1424, on était dans un milieu, où les gens parlaient pas français. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51391 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Je1132 parlais pas dioula, je1132 parlais que | que [1] | le1112 toura. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51527 | scaog1 | Neuchâtel | La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0412 qui mène0411 au village0414, connaît des barrage0412s chaque0412 fois que | que [1] | les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste0422nt leur0412 colère0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51582 | scaog1 | Neuchâtel | indique0312raient que | que [1] | des activiste0422s des commune0412s voisine1413s | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51628 | 50atv1 | Brécey | EV : C'est une0412 vieille0412 maison tu sais c'est ce0112 que | que [1] | je0112 t'ai dit en fait0413 | 1 | 1 | 2 | 2 | |
51635 | 50atv1 | Brécey | EV : C'est de0112 la pierre0412 de1122 Caen | que [1] | tu vois pas. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
51841 | 81abn1 | Lacaune | La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre1412 qui mène0411 au village1412 connaît des barrage1412s chaque1412 fois que | que [1] | les opposants de1112 tous les bor0414ds, manifeste1422nt leur0412 colère1413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51858 | 81abn1 | Lacaune | D'un autre1422 côté à chaque1412 voyage1412 du Premier Ministre1424, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture1412 la plus proche1414, et s'assure1412 que | que [1] | tout est fait pour0412 le1122 protéger. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51896 | 81abn1 | Lacaune | De1132 plus0412 quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche1412 du Centre1424, l'Express0414, Ouest0422 Liberté, et Le1112 Nouvel0411 Observateur0414, indique1312raient que | que [1] | des activiste1422s des commune1412s voisine1412s prépare0411nt une1412 journée chaude0411 au Premier Ministre1423. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51983 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: tout ce1112 que | que [1] | je1112 p/, trouve0411 euh, de1132 bien, qu'on peut re1212vendre1421 ici. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52000 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Les, les, les ordinateur0411s et tout ce1112 que | que [1] | je1112 trouve0414 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52153 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Alors ça c'est encore0411 une1412 chose0412 que | que [1] | / après quand0411 on a été grand on l'a/ | 1 | 1 | 2 | 4 | |
52283 | scahd1 | Neuchâtel | HD: Alor0412s je1122 t'écoute0411 où c'est que | que [1] | je0112 suis pas sage0413? | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52518 | 61abm1 | Domfrontais | indique0312raient que | que [1] | des activités des commune0412s voisine0413s | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52559 | 61abm1 | Domfrontais | plutôt que | que [1] | de0112 se1122 trouver au cent0452re d'une0412 bataille0412 politique0413 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52625 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: Donc0412 les enfants ont dit '(inaudible)'. | que [1] | , | 1 | 1 | 1 | 4 | |
52669 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: il0412 parle0422 rien que | que [1] | français. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52799 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: fai/, oui c'est ça c'est que | que [1] | moi j'ai pris de euh, j'ai, j'ai , | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52922 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: malgré nous essayons de1112 faire0412 de1122 ce1112 que | que [1] | nous pouvons fai0453re. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52934 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Pour0412 le1122 salai0452re, nous va pas en parler, parce0312 que1122 le1112 salaire0412 ne1122 mérite0412 pas ce1112 que | que [1] | nous, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52944 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Il nous est difficile0412 de1122 contenir0412 la famille, mais on ne1112 peut que | que [1] | faire0411 avec0412 les moyens que1112 nous avons pou0452r, pou0452r le1112 (X). | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52947 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Il nous est difficile0412 de1122 contenir0412 la famille, mais on ne1112 peut que1112 faire0411 avec0412 les moyens que | que [1] | nous avons pou0452r, pou0452r le1112 (X). | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53002 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que | que [1] | l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53139 | 13brp2 | Aix-Marseille | connaît des barrage1412s chaque1412 fois que | que [1] | les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste1422nt leur0412 colère1413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53156 | 13brp2 | Aix-Marseille | et s'assure1412 que | que [1] | tout est fait pour0412 protéger. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53195 | 13brp2 | Aix-Marseille | indique1312raient que | que [1] | des activiste1422s des commune1412s voisine1414s, prépare0411nt une1412 journée chaude0411 au Premier Ministre1423. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53249 | 81amb1 | Lacaune | MB : Il fallait que | que [1] | je1112 monte0411 une1412 montagne1414, puis je1112 re1212descendais dans une1412 vallée, à, et à pieds bien entendu hein, et c'était dur0414, c'était dur0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
53362 | 81amb1 | Lacaune | MB : Et moi, je1132 me1112 suis fait tout un cinéma, parce0312 que1422 mon père1412 nous disait toujour0414s, 'euh il faut euh, qu/ quand on n'a pas de1112 pain on est malheureux' et si on a une mie moi je1112 croyais que | que [1] | si quelqu'un qui n'avait pas de1112 pain il, il0411 allait mourir0412 de1122 faim. | 1 | 1 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)