Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15279 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: ici même | même [0] | à Abidjan, en quatre1422-vin0452gt quatorze0453. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15300 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: ou bien, je1132 partais chez ma mè | mè [0] re | re. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
15303 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: Non, lui, i0452l s'est séparé de1112 ma mè | mè [0] re | re | 0 | 4 | 5 | 3 | |
15327 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: ou même | même [0] | dans des sociétés | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15345 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: C'est-à-dire (non codé), même | même [0] | avec0412 le1122 BT, tu peux déjà travailler, parce que (non codé) c'est un métier de1112 main. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15382 | svarb2 | Nyon | JB: Puis aujourd'hui, euh, avant de0112 monter j'ai dit écoute0413 téléphone0412 quand même | même [0] | pour0412 moi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15526 | 50app1 | Brécey | toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0413s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15556 | 50app1 | Brécey | La côte0411 escarpée du Mont-Saint-Pierre0412 qui mène | mène [0] | au village0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15625 | 50app1 | Brécey | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15710 | ciavd1 | Abidjan | lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15738 | ciavd1 | Abidjan | qui mène | mène [0] | au village0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15806 | ciavd1 | Abidjan | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15893 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15921 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | qui mène | mène [0] | au village0414, connait des barrage0414s, chaque0412 fois que1112 les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste0422nt leur colère0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15987 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint- Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16028 | 61acm1 | Domfrontais | 20. méde | méde [0] cin | cin | 0 | 3 | 1 | 2 | |
16050 | 61acm1 | Domfrontais | (52). quarante-deux. mâle | mâle [0] | 0 | 4 | 1 | 3 | ||
16351 | 21abl1 | Dijon | Le1131 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle2413 ' la campagne1412 profonde1413"". | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16379 | 21abl1 | Dijon | La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0413 qui mène | mène [0] | au village0413 connaît des barrage1413s chaque0412 fois que1112 les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste1422nt leur0412 colère0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16449 | 21abl1 | Dijon | Quelque1422s fanatique0413s auraient même | même [0] | entamé un jeûne1413 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16552 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Bon, disons, ménagère | ménagère [0] | , hein, parce0352 que1422, bon, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16560 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: il y a (non codé) toujour0412s cette0412 tendance0411 à dire0412 que1122 les ménagère | ménagère [0] s | s sont sans profession, alor0412s que1122, bon, on sait. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16564 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: même | même [0] | si elle0412 n'a pas fait des étude0414s, bon, e0452lle s'exprime0411 en français, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16586 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: où elle0411 a eu son Doctorat en, en Méde | Méde [0] cine | cine0412 vétérinaire041, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
16587 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: où elle0411 a eu son Doctorat en, en Méde0312cine | Médecine [0] | vétérinaire041, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16592 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: à l'Institut de1112 Méde | Méde [0] cine | cine0412 Tropicale0412 d'Anvers0424, en Belgique0413. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
16593 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: à l'Institut de1112 Méde0312cine | Médecine [0] | Tropicale0412 d'Anvers0424, en Belgique0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16684 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: j'allais au bout de1112 l'ave1312nue Pasteur0412 parce1312 que j'étais pas à côté quand même | même [0] | hein, de1112 Vauve1312nargue1423s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16898 | scarp1 | Neuchâtel | RP: Npers travaille0412 de0122 la même | même [0] | manière1414 sur0412 le1122 livre0422 de1122 Job1413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17041 | svarb1 | Nyon | LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même | même [0] | si je0112 les connais pas. Mais par0412 principe0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17052 | svarb1 | Nyon | RB: Et puis il s'est fait, même [0] | pas mal0413. Oui, oui.> puis, il s'est fait taper sur les doigts, le gars qui a fait | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
17108 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: et euh, il0412 nous est arrivé quelque1422s petite0412s mésaventure | mésaventure [0] s | s, dirons-nous. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
17124 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Enfin, à un mèt | mèt [0] re | re de1122 distance0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
17156 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Médiéval | Médiéval [0] | , mais très modeste0424, et très pe1212tit surtout. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
17172 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Un mèt | mèt [0] re | re quatre1422-vingt-cinq0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
17229 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même | même [0] | quasiment, cinq0412 sièc0452les d'écar0414t, cinq0412 sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même0412 temps les, les voiture0411s et les charette0411s à foin. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17237 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même0412 quasiment, cinq0412 sièc0452les d'écar0414t, cinq0412 sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même | même [0] | temps les, les voiture0411s et les charette0411s à foin. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17275 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et ben c'était, presque0421 une0412 voisine0414, puisque1422 c'était, donc0411 euh, à, bon euh, moi j'étais aux Nlieu, mais enfin c'est Nlieu, elle0411 était à Nlieu à, combien, quat0452re cinq cents mèt | mèt [0] res | res quoi. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
17480 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Même | Même [0] | les lapins de1114, chez nous dans les niche0411s hein on est obligé de0112 les vacciner. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17577 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: il faut faire0412 de0122 la place0412 quoi, et même | même [0] | hein, tes, tes parents c'était comme0412 ça Npers? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17712 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: il0411s ont même | même [0] | pas le0112 droit d'en perd0451re hein, si il0411s ont une0412 fuite0411 hein, il faut qu'il0411s, appelle0411nt aussitôt hein, parce0312 que1422, sinon c'est, c'est qu'ils l'auraient vendu, enfin bon | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17828 | 50aev1 | Brécey | TV : Le stress même [0] | pas> | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
17932 | 61acm1 | Domfrontais | toujour0414s autour0412 des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17958 | 61acm1 | Domfrontais | La côte0414 escarpée du Mont Saint-Pierre0414 qui mène | mène [0] | au village0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18029 | 61acm1 | Domfrontais | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18158 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On voulait même1412 qu'un | même [0] | qu'un sociologue2411, euh. Oui, le1132 Droit des Biens. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18264 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: On a le1112 même | même [0] | problème0412 par0412 rappor0411t à la justice1412 traditionnelle0414, parce0352 que1423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18466 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Bon, ma mère | mère [0] | est décédée en mille0452 neuf0412 cent/, mille0452 neuf0412 cent soixante1414, donc0411, euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18557 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Et puis j'aime0412 la culture0413. Puis1452que moi-même0412 j'ai, j'ai fondé une0412 re1222vue (hésitation) pff, médicale | médicale [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
18591 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Et puis, même | même [0] | nos frère1411s euh, euh Tch/ euh Tchadiens, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18591 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Et puis, même | même [0] | nos frère1411s euh, euh Tch/ euh Tchadiens, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18644 | rcascm1 | RCA Bangui | IY: Même | Même [0] | plus0412, même0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18644 | rcascm1 | RCA Bangui | IY: Même | Même [0] | plus0412, même0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18646 | rcascm1 | RCA Bangui | IY: Même0412 plus0412, même | même [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
18646 | rcascm1 | RCA Bangui | IY: Même0412 plus0412, même | même [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
18648 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Plus0412 même | même [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
18648 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Plus0412 même | même [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
18655 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: un Centrafricain peut manger pour0414, même | même [0] | pas pour0412, pour0411 enfin, si c'est. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18655 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: un Centrafricain peut manger pour0414, même | même [0] | pas pour0412, pour0411 enfin, si c'est. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18665 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Même | Même [0] | moins. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18665 | rcascm1 | RCA Bangui | IY1: Même | Même [0] | moins. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18872 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Bon, je1132 comprends, puis1452que j'ai fait, j'ai, j'ai vécu quand même | même [0] | quatre0421 ans à Nlieu, un peu. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18935 | ciapa1 | Abidjan | E2: Et, maintenant, on passe à votre mère. mère [0] | .> Son année de naissance, l'âge (inaudible). | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
18938 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Trente0414, trente0411 et un, enfin, c'est dans la même | même [0] | période0414, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18941 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Ménage | Ménage [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
18946 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Alor0414s, euh, mon père0411 est retraité, et ma mère | mère [0] | , est, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
18958 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: et ensuite0414, euh, m'éle | méle [0] ver | ver. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
18975 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: ne1132 restaient pas toujour0411s aussi longtemps, mais enfin ça c'est ma mère | mère [0] | , faut toujour0412s | 0 | 4 | 1 | 4 | |
19094 | svarb2 | Nyon | lassé des circuits habituel0412s qui tournaient autour0412 des même | même [0] s | s ville0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
19122 | svarb2 | Nyon | La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0413 qui mène | mène [0] | au village0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
19192 | svarb2 | Nyon | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
19324 | 50aid1 | Brécey | ID : Oui ça m'a plu quand même | même [0] | sanitaire0411 et social0411, euh oui quand même0413 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
19327 | 50aid1 | Brécey | ID : Oui ça m'a plu quand même0412 sanitaire0411 et social0411, euh oui quand même | même [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
19346 | 50aid1 | Brécey | ID : Ah non il y a quand même | même [0] | des change0312ments, bon ben, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
19458 | scajd1 | Neuchâtel | car0412 le1122 Premier Ministre2423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient autou/ toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville1413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
19486 | scajd1 | Neuchâtel | La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0412 qui mène | mène [0] | au village0414 connaît des barrage0412s chaque0412 fois que1112 les opposants | 0 | 4 | 1 | 1 | |
19554 | scajd1 | Neuchâtel | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé | 0 | 4 | 1 | 1 | |
19753 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: Oh, toujour0414s, euh, c'est relatif0414, hein, quand même | même [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
19776 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: Disons, que0132 j'ai toujour0411s été, quand même | même [0] | , dans le0112 secteur0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
19902 | 44ajs2 | Nantes | qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
19930 | 44ajs2 | Nantes | La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0412 qui mène | mène [0] | au village0412 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
19998 | 44ajs2 | Nantes | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
20030 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Il y a quand même | même [0] | une1412 solution, mais sincère1312ment, il faut qu'on lui parle1421 hein, c'est pas normal0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
20038 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc, quand tu es responsable0421, essaye0412 quand même | même [0] | de1112 te1112 contrôler, donc tu as quand même0411 une1412 responsabilité. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
20041 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc, quand tu es responsable0421, essaye0412 quand même0412 de1112 te1112 contrôler, donc tu as quand même | même [0] | une1412 responsabilité. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
20056 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Donc1411, il faut quand même | même [0] | qu'on trouve0411 une1412 solution à ce1112 problème0412-là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
20118 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Mais c'est pas normal0411, il s'est, il faut essayer quand même | même [0] | de1122 voir0411 avec0411 Npers, il faut essayer de1112 causer avec0411 Npers. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
20132 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même | même [0] | rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
20249 | 44asc1 | Nantes | qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il04111 appelle0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
20277 | 44asc1 | Nantes | La côte1411 escarpée du Mont Saint-Pierre0414, qui mène | mène [0] | au village0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
20346 | 44asc1 | Nantes | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé | 0 | 4 | 1 | 1 | |
20433 | ciaeo1 | Abidjan | le1132 Premier Ministre0452 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
20459 | ciaeo1 | Abidjan | qui mène | mène [0] | au village0412 connaît des barrage0413s, chaque0412 fois que1114 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
20522 | ciaeo1 | Abidjan | Quelque1422s fan/ fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé | 0 | 4 | 1 | 1 | |
20635 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc1412, ma mère | mère [0] | est là, mon père0411 est là, comme0412 mon père0411 était très sévère0411, hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
20856 | svamr1 | Nyon | MR: En fait0413, puis j'étais assez tendue quand même | même [0] | parce0352 que1423, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
20902 | svamr1 | Nyon | MR: Mais. Nous, on était quand même | même [0] | dans un endroit assez protégé. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
20937 | svamr1 | Nyon | MR: Je0131 suis un peu euh, je0131 suis un peu trouillarde0422, quand même | même [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
20940 | svamr1 | Nyon | MR: Mais euh, non c'est un bon souve0312nir0412 quand même | même [0] | . (rires) | 0 | 4 | 1 | 3 | |
21015 | svamr1 | Nyon | MR: Ils travaille0412nt pas, hrm, de1132 la même | même [0] | manière0412 que1122 nous, en fait0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21249 | 44asc1 | Nantes | E : Elle l'a jamais.ménage [0] | que1122 m'a dit, euh.> C'est vrai? Maintenant elle a une femme de ménage. | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
21253 | 44asc1 | Nantes | SC : Ouais, elle0411 a (XXXX) aide0412 ménagère | ménagère [0] | oui. C'est Npers qui m'a dit ça. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21260 | 44asc1 | Nantes | SC : Il0411 a toujour0412s fait les course0422s par0412 même | même [0] | , par0412 le1122 grand froid encore0411,euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
21393 | ciaeo2 | Abidjan | qui tournaient toujour0411s autour0412 des même | même [0] s | s ville0414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21420 | ciaeo2 | Abidjan | La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0412 qui mène | mène [0] | au village0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21487 | ciaeo2 | Abidjan | Quelque1422s fanatique0411s auraient même | même [0] | entamé un jeûne0412 prolongé dans l'église0412 de1122 Saint Martinville0413. | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)