Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7119 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: le | le [1] | gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7128 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le | le [1] | protéger. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
7177 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: Le | Le [1] | sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7212 | scajb2 | Neuchâtel | Le | Le [1] | village1412 de1112 Beaulieu est en grand émoi. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7215 | scajb2 | Neuchâtel | Le | Le [1] | Premier Ministre2421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7256 | scajb2 | Neuchâtel | Le1131 hasar0414d, tout bête0312ment, car0412 le | le [1] | Premier Ministre1423, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
7269 | scajb2 | Neuchâtel | Le | Le [1] | maire0412 de1122 Beaulieu, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7303 | scajb2 | Neuchâtel | le | le [1] | gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0411 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7312 | scajb2 | Neuchâtel | le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0411 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le | le [1] | protéger. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
7363 | scajb2 | Neuchâtel | Le | Le [1] | sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7565 | 50aid1 | Brécey | ID : Mais bon on peut pas savoir0412 le | le [1] | ge0212nou il tient ou il tiendra pas ça. E : Ah bon c'est aléatoire. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
7584 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Bon, le | le [1] | re1212tour0411 aussi, ce1132 sont les même0411s euh, tracasse1312ries, c'est tout. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7630 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Le | Le [1] | problème0412 c'est à parti0452r de1112 not0452re frontière0411 aussi | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7740 | 50ayp1 | Brécey | YP : Que1132 locale0312ment les gens ben invite0412nt déjà à boire0412 le | le [1] | café ou le1112 coup de0112 bière0412 je0122 dirais. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
7753 | 50ayp1 | Brécey | YP : Et après on discute0411 ou lor0412s de0122 la vente0411/ après la vente0411 il y a le/ ils propose0412nt d'office0412 le1122/ le | le [1] | coup | 1 | 1 | 1 | 2 | |
7777 | 50ayp1 | Brécey | E : Est-ce que tu as repéré par exemple dans la manière de parler des gens des différences ou des choses par rapport à Brécey par exemple Nlieu et Brécey ? Le [1] | Teilleul0413> | 1 | 1 | 2 | 2 | | |
7840 | 50ayp1 | Brécey | YP : Le | Le [1] | mot tonturer | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7987 | cyagr1 | Cameroun | GR: le | le [1] | premier a douze0411 ans. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7989 | cyagr1 | Cameroun | GR: le | le [1] | deuxième0411 a trois ans. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7991 | cyagr1 | Cameroun | GR: le | le [1] | premier fréquente0413. il0412 va en classe0412 de1122 sixième0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7997 | cyagr1 | Cameroun | GR: le | le [1] | second va aller, à la maternelle0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
7999 | cyagr1 | Cameroun | GR: le | le [1] | français. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8000 | cyagr1 | Cameroun | GR: le | le [1] | douala. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8008 | cyagr1 | Cameroun | GR: le | le [1] | français. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8010 | cyagr1 | Cameroun | GR: le1132 français. | le [1] | français. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
8021 | cyagr1 | Cameroun | GR: le | le [1] | douala et le1112 français. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8033 | cyagr1 | Cameroun | GR: oh, le | le [1] | français, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8127 | scarp1 | Neuchâtel | RP: de1132 d'exercer, le | le [1] | la langue0411 alle0312mande0414 puisque1422 je0122 faisais mon travail0411 en français là-bas, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8171 | rcaat1 | RCA Bangui | Le | Le [1] | village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi, grand émoi. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8174 | rcaat1 | RCA Bangui | Le | Le [1] | Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans une0412 commune0411 | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8219 | rcaat1 | RCA Bangui | le | le [1] | Premier Ministre1422 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujou0451rs autour0412 des même0412s ville0414s, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8233 | rcaat1 | RCA Bangui | Le | Le [1] | maire0412 de1122 Beaulieu -Marc0412 Blanc- est en re1212vanche0412 très inquiet. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8278 | rcaat1 | RCA Bangui | Tout, tout est fait pour0412 le | le [1] | protéger. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
8330 | rcaat1 | RCA Bangui | Le | Le [1] | sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8425 | 21ash1 | Dijon | Le | Le [1] | village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8428 | 21ash1 | Dijon | Le | Le [1] | Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0413 dans cette1412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8468 | 21ash1 | Dijon | Le1131 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le | le [1] | Premier Ministre0423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville0413s, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
8480 | 21ash1 | Dijon | Le | Le [1] | maire0412 de1122 Beaulieu - Marc1422 Blanc - est en re1212vanche0412 très inquiet. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8514 | 21ash1 | Dijon | D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0453, le | le [1] | gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture la plus proche0413 | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8521 | 21ash1 | Dijon | et s'assure que1112 tout est fait pour0412 le | le [1] | protéger. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
8572 | 21ash1 | Dijon | Le | Le [1] | sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1132 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8601 | 21acp1 | Dijon | CP: Non, presque1422 pas. Ah non j'exagère0411 à fond. | île [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
8761 | 21acp1 | Dijon | CP: Le | Le [1] | vrai mélange0411, il0411 a lieu dans Saint De0212nis, dans Saint Pierre0412 parce0352 que1422 c'est des ville0412s quoi. Mais sinon, c'est comme0412 partout quoi, je0132 veux dire1414 euh. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8780 | svaab1 | Nyon | Le | Le [1] | village0412 de1122 Beaulieu est en grand ?moi | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8783 | svaab1 | Nyon | Le | Le [1] | Premier Ministre0421 a en effet d?cid? de1112 faire0411 ?tape0412 dans cette0412 commune0413 | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8824 | svaab1 | Nyon | Le1131 hasard0413, tout b?te0312ment, car0412 le | le [1] | Premier Ministre0423, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
8837 | svaab1 | Nyon | Le | Le [1] | maire0412 de1122 Beaulieu Marc0422 Blanc est en re1212vanche0412 tr?s inquiet. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8871 | svaab1 | Nyon | le | le [1] | gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la Prefecture0412 la plus proche0413 | 1 | 1 | 3 | 2 | |
8880 | svaab1 | Nyon | et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le | le [1] | prot?ger. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
8931 | svaab1 | Nyon | Le | Le [1] | sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus ? quel0412 saint se1112 vouer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
9014 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : Pour0411 éle | éle [1] ver | ver mes frère0411s et soeur0413s. | 1 | 3 | 1 | 2 | |
9023 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : Et on a ache1312té notre1422 fond de1112 commerce1424, euh du café, le | le [1] | café. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
9032 | 81aar2 | Lacaune | AR2 : Et qui est arrivé j'ai, eu Npers (rires), par0412 le | le [1] | biais de1114, l/, les, les é/, des étudiants à Toulouse1414, j'étais ravie de1112 la rencontrer parce0312 que1413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
9637 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Le | Le [1] | re1212de1312vance0412 là pour0411 eux n'a p/, c'est, c'est seule1412ment, c'est deux mille0412 cinq0412 cent. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
9681 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: le | le [1] | patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
9826 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis après et ben, on enle0312vait la glace0411 et on lavait comme0412 ça là, et puis on fai1212sait bouillir0412 le | le [1] | linge0411 à la lessiveuse0413, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
9849 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on fumait le1114, le | le [1] | terrain avec0411 euh, du fumier de1112 vache0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
9879 | 61agr1 | Domfrontais | GR: à maman à faire0411 euh, le | le [1] | travail0412 des champs, oui. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
9928 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on allait à la messe0412, le | le [1] | matin, on fai1212sait le0112 travail0411, on allait à la messe0414, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
9960 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Je1132 me0112 suis, j'ai parti en mariée, de1132 ce1114, village0412-là, le | le [1] | château. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
9978 | 61agr1 | Domfrontais | GR: euh, un re1212pas, le | le [1] | matin | 1 | 1 | 3 | 2 | |
9985 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et là on a dansé toute0412 la nuit, et puis il y avait la soupe0412 le | le [1] | lende0312main matin puis tout le0112 monde0412 s'est séparé. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
9989 | 61agr1 | Domfrontais | E: Et ben dites-donc. | le [1] | re0212tour0412 le1122 lende0312main | 1 | 1 | 1 | 2 | |
10035 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui. C'est un peu la même0411 euh, chose0412 que1122 mainte0312nant. Le | Le [1] | , le1132 ma/ euh, les robe0412s de1122 mariée ça, | 1 | 1 | 3 | 4 | |
10036 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui. C'est un peu la même0411 euh, chose0412 que1122 mainte0312nant. Le1134, le | le [1] | ma/ euh, les robe0412s de1122 mariée ça, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
10052 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et qui ve0212nait nous habiller le1112 matin de0112 le | le [1] | , du mariage0414, c'était la couturière0412 qui ve1212nait, | 1 | 1 | 2 | 4 | |
10152 | 61agr1 | Domfrontais | GR: l'hiver0411 on se0112 mettait tout le0112 tour0411, autour0412 de1122 la che0212minée pour0412 se1124, et puis on, fai1232sait dix heure0412s, le | le [1] | casse0312-croute0411, à dix heure0414s, alor0411s on se0112 mettait, autour0412 de1122 la che0212minée puis le0112 soir0411 à la veillée tout le0112 monde0411 était autour0412 de1122 la che0212minée, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
10389 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Ent0452re temps, le | le [1] | vieux, qui était bien | 1 | 1 | 3 | 2 | |
10403 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Le | Le [1] | jeune0414, il0411 a fait au m/-moins sept0411 ans, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
10460 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a dit 'si c'est comme0412 ça, c'est pas difficile0414, tu viens, le | le [1] | matin, tu me0112 dépose0411s au garage0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
10465 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: et tu continues avec0412 ma moto. Le | Le [1] | soir0414, tu re1212viens. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
10501 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0412s n'aime0412nt pas telle0312ment faire0412 souffrir0412 le | le [1] | cor0413ps. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
11107 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Non, ça a été interdit, c'est, il le | le [1] | , il le1134, il le1132 parlait lui aussi mais ah j/ je1112 vais te1112 dire1414, avec1412 moi il le1112 parlait pas parce0312 qu'on est, | 1 | 1 | 3 | 4 | |
11108 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Non, ça a été interdit, c'est, il le1134, il le | le [1] | , il le1132 parlait lui aussi mais ah j/ je1112 vais te1112 dire1414, avec1412 moi il le1112 parlait pas parce0312 qu'on est, | 1 | 1 | 3 | 4 | |
11109 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Non, ça a été interdit, c'est, il le1134, il le1134, il le | le [1] | parlait lui aussi mais ah j/ je1112 vais te1112 dire1414, avec1412 moi il le1112 parlait pas parce0312 qu'on est, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11122 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: le | le [1] | petitou 'euh parlès pas prouvençau' | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11195 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Ah ben, en ce1112 qui concerne0422 le | le [1] | pays, tu sais. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
11207 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Ce1132 qui fait que1112 la pays, le | le [1] | pays marche0411 en, en déboîtant. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11227 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Mais le1112 pays, le | le [1] | gouverne1322ment n'est pas conscient pou0452r les satisfai0453re. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11302 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: le | le [1] | gouverne1322ment aussi voit ce1112 côté avec0412 des autre1423s. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11383 | cyajl1 | Cameroun | JL: non pas en- | le [1] | faire0412 très bientôt. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
11415 | cyajl1 | Cameroun | JL: devrait même0412 si c'est pas toujour0412s le | le [1] | cas, s'essayer à parler, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
11500 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Le | Le [1] | Premier Minist0451re ira-t-il à Beaulieu? | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11502 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Le | Le [1] | village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11505 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Le | Le [1] | Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11546 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Le1131 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le | le [1] | Premier Ministre0414, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville0413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il appelle0414 ""la campagne0412 profonde0413"". | 1 | 1 | 2 | 2 | |
11558 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Le | Le [1] | maire0412 Beaulieu, Marc1422 Blanc, euh le1112 maire0412 de1122 Beaulieu, Marc0422 Blanc | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11595 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le | le [1] | gouverne1312ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11604 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1312ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le | le [1] | protéger. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
11654 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Le | Le [1] | sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11720 | 81acc1 | Lacaune | CC : J'habitais donc0411 euh à sept0412 kilomètre1422s de1112 Lacaune1414, le | le [1] | co/ le1112 collège1412 n/, commençait juste1422 d'exister il fallait prendre1424, le1132, le1112 bus0412 le1122 ramassage1412 scolaire1414, et mes parents ont préféré m'envoyer pensionnaire2413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11725 | 81acc1 | Lacaune | CC : J'habitais donc0411 euh à sept0412 kilomètre1422s de1112 Lacaune1414, le1132 co/ le1112 collège1412 n/, commençait juste1422 d'exister il fallait prendre1424, le | le [1] | , le1112 bus0412 le1122 ramassage1412 scolaire1414, et mes parents ont préféré m'envoyer pensionnaire2413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11728 | 81acc1 | Lacaune | CC : J'habitais donc0411 euh à sept0412 kilomètre1422s de1112 Lacaune1414, le1132 co/ le1112 collège1412 n/, commençait juste1422 d'exister il fallait prendre1424, le1132, le1112 bus0412 le | le [1] | ramassage1412 scolaire1414, et mes parents ont préféré m'envoyer pensionnaire2413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
11836 | ciasb1 | Abidjan | Le | Le [1] | village0412 de1122 Beaulieu est un grand émoi. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11839 | ciasb1 | Abidjan | Le | Le [1] | Premier Minis0451tre en a en effet décidé de1112 fai0451re étape0412 | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11894 | ciasb1 | Abidjan | Le | Le [1] | mai0452re de1112 Beaulieu, Marc0412 Blanc, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11928 | ciasb1 | Abidjan | le | le [1] | gouverne1312ment prend contact0421 avec0412 la préfectu0452re <(bruit de porte)> la plus proche0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
11989 | ciasb1 | Abidjan | Le | Le [1] | sympathi0452que mai0452re de1112 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
12211 | 54brm1 | Ogéviller | Le | Le [1] | village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
12214 | 54brm1 | Ogéviller | Le | Le [1] | Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0414, | 1 | 1 | 3 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)