Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10968 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et on trouvait ça drôle0412 parce0312 qu'on disait 'Pauvre mère0412' bon on av/ ben c'est vrai il y avait pas de0112 locomotion il fallait quand même | même [0] | qu'elle0411 aille0411 à pied, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10969 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et on trouvait ça drôle0412 parce0312 qu'on disait 'Pauvre mère0412' bon on av/ ben c'est vrai il y avait pas de0112 locomotion il fallait quand même0412 qu'elle | elle [0] | aille0411 à pied, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10970 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et on trouvait ça drôle0412 parce0312 qu'on disait 'Pauvre mère0412' bon on av/ ben c'est vrai il y avait pas de0112 locomotion il fallait quand même0412 qu'elle0411 aille | aille [0] | à pied, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10971 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | elle [0] | a tout, elle0411 allait tout le0112 temps à pied chercher son pain ou, ou ses commissions à Saint-Mar0413c, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10972 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | elle [0] | allait tout le0112 temps à pied chercher son pain ou, ou ses commissions à Saint-Mar0413c, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10973 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | le [0] | temps à pied chercher son pain ou, ou ses commissions à Saint-Mar0413c, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
10974 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | SaintMar [0] c | c, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
10975 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | pauv [0] re | re mère0411, elle0411 avait son sac sur0412 le0122 bras | 0 | 4 | 5 | 2 | |
10976 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | mère [0] | , elle0411 avait son sac sur0412 le0122 bras | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10977 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | elle [0] | avait son sac sur0412 le0122 bras | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10978 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | sur [0] | le0122 bras | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10979 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | le [0] | bras | 0 | 1 | 2 | 2 | |
10980 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que | que [1] | je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
10981 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je | je [1] | partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
10982 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec | avec [0] | mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10983 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac | sac [0] | faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10984 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire | faire [0] | mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10985 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je | je [0] | pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
10986 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère | mère [0] | Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10987 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me | me [0] | voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
10988 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme | comme [0] | la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10989 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère | mère [0] | Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10990 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac | sac [0] | au bras'. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10991 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Puisque | Puisque [1] | bon, quand on n'a pas de0112 voiture0411, on n'a plus de0112 voiture0411 hein. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
10992 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Puisque1422 bon, quand on n'a pas de | de [0] | voiture0411, on n'a plus de0112 voiture0411 hein. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
10993 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Puisque1422 bon, quand on n'a pas de0112 voiture | voiture [0] | , on n'a plus de0112 voiture0411 hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10994 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Puisque1422 bon, quand on n'a pas de0112 voiture0411, on n'a plus de | de [0] | voiture0411 hein. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
10995 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Puisque1422 bon, quand on n'a pas de0112 voiture0411, on n'a plus de0112 voiture | voiture [0] | hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10996 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce | ce [0] | temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même0411 assez (xx) voiture0412 quand même0413 | 0 | 1 | 1 | 2 | |
10997 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même | même [0] | assez (xx) voiture0412 quand même0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10998 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même0411 assez (xx) voiture | voiture [0] | quand même0413 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10999 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même0411 assez (xx) voiture0412 quand même | même [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11000 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même0411 assez (xx) voiture0412 quand même0413 | pe [0] tit | tit peu quand même0414, un peu quand même0414, oui, oui. | 0 | 2 | 1 | 2 | |
11001 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même0411 assez (xx) voiture0412 quand même0413 | même [0] | , un peu quand même0414, oui, oui. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11002 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben non, ben, dans ce0112 temps-là, moi j'allais, on allait en vélo, puis bon on a eu quand même0411 assez (xx) voiture0412 quand même0413 | même [0] | , oui, oui. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11003 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Mais enfin, dans les premiers temps on allait en vélo ou à pied par | par [0] | la ligne0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11004 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Mais enfin, dans les premiers temps on allait en vélo ou à pied par0412 la ligne | ligne [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11005 | 61adp1 | Domfrontais | DP: pour | pour [0] | aller à la messe, ou pour0411 aller | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11006 | 61adp1 | Domfrontais | DP: pour0411 aller à la messe, ou pour | pour [0] | aller | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11007 | 61adp1 | Domfrontais | DP: pour0411 aller à la messe, ou pour0411 aller | faire [0] | des commissions, oui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11008 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Mais enfin bon, il y avait les, la voiture | voiture [0] | à che0212val0411 en tout cas, des fois pour0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11009 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Mais enfin bon, il y avait les, la voiture0411 à che | che [0] val | val0411 en tout cas, des fois pour0414, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
11010 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Mais enfin bon, il y avait les, la voiture0411 à che0212val | cheval [0] | en tout cas, des fois pour0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11011 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Mais enfin bon, il y avait les, la voiture0411 à che0212val0411 en tout cas, des fois pour | pour [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11012 | 61adp1 | Domfrontais | DP: des moments, mais enfin, puis des voiture | voiture [0] s | s ont pris quand même0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11013 | 61adp1 | Domfrontais | DP: des moments, mais enfin, puis des voiture0411s ont pris quand même | même [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11014 | 61adp1 | Domfrontais | DP: On a eu les première | première [0] s | s voiture0411s en, je0132 sais pas en (x), en, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11015 | 61adp1 | Domfrontais | DP: On a eu les première0412s voiture | voiture [0] s | s en, je0132 sais pas en (x), en, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11016 | 61adp1 | Domfrontais | DP: On a eu les première0412s voiture0411s en, je | je [0] | sais pas en (x), en, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
11017 | 61adp1 | Domfrontais | DP: en quarante | quarante [0] sept | -sept0411 ou huit0413 | 0 | 3 | 1 | 2 | |
11018 | 61adp1 | Domfrontais | DP: en quarante0312-sept | quarantesept [0] | ou huit0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11019 | 61adp1 | Domfrontais | DP: en quarante0312-sept0411 ou huit | huit [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11020 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | quarante [0] sept | -sept0412, quarante0311-huit0414, oui | 0 | 3 | 1 | 2 | |
11021 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | quarantesept [0] | , quarante0311-huit0414, oui | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11022 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | quarante [0] huit | -huit0414, oui | 0 | 3 | 1 | 1 | |
11023 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | quarantehuit [0] | , oui | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11024 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Quatre | Quatre [0] | enfants. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
11025 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Quatre0421 enfants. Quatre [0] | enfants.>, oui. | 0 | 4 | 2 | 1 | | |
11026 | 61adp1 | Domfrontais | DP: (xxx), j'ai deux gars deux fille | fille [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11027 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et ben je | je [0] | crois qu'on vous mont0452re que1122 mes beaux-parents parce0312 que1422 les beaux-parents sont restés à la ferme0421 en fait0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
11028 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et ben je0112 crois qu'on vous mont | mont [0] re | re que1122 mes beaux-parents parce0312 que1422 les beaux-parents sont restés à la ferme0421 en fait0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
11029 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et ben je0112 crois qu'on vous mont0452re que | que [1] | mes beaux-parents parce0312 que1422 les beaux-parents sont restés à la ferme0421 en fait0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
11030 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et ben je0112 crois qu'on vous mont0452re que1122 mes beaux-parents parce | parce [0] | que1422 les beaux-parents sont restés à la ferme0421 en fait0413. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
11031 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et ben je0112 crois qu'on vous mont0452re que1122 mes beaux-parents parce0312 que | que [1] | les beaux-parents sont restés à la ferme0421 en fait0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
11032 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et ben je0112 crois qu'on vous mont0452re que1122 mes beaux-parents parce0312 que1422 les beaux-parents sont restés à la ferme | ferme [0] | en fait0413. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
11033 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et ben je0112 crois qu'on vous mont0452re que1122 mes beaux-parents parce0312 que1422 les beaux-parents sont restés à la ferme0421 en fait | fait [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11034 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Oui. Bon ben c'est tout ce | ce [0] | que1122 j'avais. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
11035 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Oui. Bon ben c'est tout ce0112 que | que [1] | j'avais. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
11036 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ben dite | dite [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11037 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cette | cette [0] là | -là, a soixante0411 ans aujourd'hui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11038 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cette0412-là, a soixante | soixante [0] | ans aujourd'hui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11039 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cette0412-là, a soixante0411 ans aujourd'hui. | je [1] | , Npers, a cinquante0312-trois ans, ce1232lui-là cinquante0414, non, ce1232lui-là cinquante0312-cinq0414, | 1 | 1 | 3 | 4 | |
11040 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cette0412-là, a soixante0411 ans aujourd'hui. | cinquante [0] trois | -trois ans, ce1232lui-là cinquante0414, non, ce1232lui-là cinquante0312-cinq0414, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
11041 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cette0412-là, a soixante0411 ans aujourd'hui. | ce [1] luilà | lui-là cinquante0414, non, ce1232lui-là cinquante0312-cinq0414, | 1 | 2 | 3 | 2 | |
11042 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cette0412-là, a soixante0411 ans aujourd'hui. | cinquante [0] | , non, ce1232lui-là cinquante0312-cinq0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11043 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cette0412-là, a soixante0411 ans aujourd'hui. | ce [1] luilà | lui-là cinquante0312-cinq0414, | 1 | 2 | 3 | 2 | |
11044 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cette0412-là, a soixante0411 ans aujourd'hui. | cinquante [0] cinq | -cinq0414, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
11045 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cette0412-là, a soixante0411 ans aujourd'hui. | cinquantecinq [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11046 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cinquante | cinquante [0] trois | -trois, et cinquante0413. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
11047 | 61adp1 | Domfrontais | DP: cinquante0312-trois, et cinquante | cinquante [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11048 | 61adp1 | Domfrontais | DP: En quarante | quarante [0] neuf | -neuf0413. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
11049 | 61adp1 | Domfrontais | DP: En quarante0312-neuf | quaranteneuf [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
11050 | 61adp1 | Domfrontais | E: quarante [0] neuf | -neuf0413.> Uhm, d'accord. Et lesquels habitent à Domfront? | 0 | 3 | 1 | 2 | | |
11051 | 61adp1 | Domfrontais | E: quaranteneuf [0] | .> Uhm, d'accord. Et lesquels habitent à Domfront? | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
11052 | 61adp1 | Domfrontais | E: Qui c'est qui habite à Domfront. | ce [1] luilà | lui-là habite0411 à Domfront, qui travaille0411 à la ville0414, qui est comme0412 mécanicien à la ville0414, | 1 | 2 | 3 | 2 | |
11053 | 61adp1 | Domfrontais | E: Qui c'est qui habite à Domfront. | habite [0] | à Domfront, qui travaille0411 à la ville0414, qui est comme0412 mécanicien à la ville0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11054 | 61adp1 | Domfrontais | E: Qui c'est qui habite à Domfront. | travaille [0] | à la ville0414, qui est comme0412 mécanicien à la ville0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11055 | 61adp1 | Domfrontais | E: Qui c'est qui habite à Domfront. | ville [0] | , qui est comme0412 mécanicien à la ville0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11056 | 61adp1 | Domfrontais | E: Qui c'est qui habite à Domfront. | comme [0] | mécanicien à la ville0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11057 | 61adp1 | Domfrontais | E: Qui c'est qui habite à Domfront. | ville [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
11058 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et puis Npers qui est euh coiffeuse | coiffeuse [0] | dans la, à Domfront dans la rue, dans la grande0412 rue, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11059 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et puis Npers qui est euh coiffeuse0412 dans la, à Domfront dans la rue, dans la grande | grande [0] | rue, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11060 | 61adp1 | Domfrontais | DP: qui a, bon qui a vendu son fond pour s'en aller, prend | prend [0] re | re un bar0411 avec0412 son mari, | 0 | 4 | 5 | 1 | |
11061 | 61adp1 | Domfrontais | DP: qui a, bon qui a vendu son fond pour s'en aller, prend0451re un bar | bar [0] | avec0412 son mari, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11062 | 61adp1 | Domfrontais | DP: qui a, bon qui a vendu son fond pour s'en aller, prend0451re un bar0411 avec | avec [0] | son mari, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11063 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et puis bon ils l'ont laissé le | le [0] | bar0411 et ils l'ont rache0312té un fond à, à Fler0413s. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
11064 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et puis bon ils l'ont laissé le0112 bar | bar [0] | et ils l'ont rache0312té un fond à, à Fler0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11065 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et puis bon ils l'ont laissé le0112 bar0411 et ils l'ont rache | rache [0] té | té un fond à, à Fler0413s. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
11066 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et puis bon ils l'ont laissé le0112 bar0411 et ils l'ont rache0312té un fond à, à Fler | Fler [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
70942 | 61adp1 | Domfrontais | DP: à dire | dire [0] | , 'Voilà le0112 père0412 Npers là-bas, si nous on rent0454re', mais enfin, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)