Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3943 | 81aaa1 | Lacaune | AA : J'ai fait euh toute1412 mon enfance0411 ici jusqu'à, quatorze0421 ans c'est-à-dire | estàdire [0] | ma scolarité, s'est poursuivie ici jusqu'à quatorze0421 ans. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
8050 | scarp1 | Neuchâtel | RP: je1132 connaissais Colombier de1212puis mes vingt ans c'est-à-dire | estàdire [0] | de1222puis mon école0412 de1122 re0212crues, (rires) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11783 | 81acc1 | Lacaune | CC : Auxiliaire1412 c'est-à-dire | estàdire [0] | on peut ne1112 pas être1422 titulaire1412 ne1112 pas avoir0414, euh disons euh la certification euh, mais | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17241 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et ben c'est-à-dire | estàdire [0] | que1124, ben moi je0112 suis arrêté au certificat d'étude0412, je0122 suis resté un tout pe0212tit peu après parce0312 que1422 je1112 ne0112 trouvais pas de1114, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17283 | 61ajb1 | Domfrontais | E: Oui, c'est ça. | estàdire [0] | que1122 je1112 pêche0411 euh, beaucoup dans l'eau, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17393 | 61ajb1 | Domfrontais | E: Des, des bracelets vous dites. | estàdire [0] | , un brace0312let oui, je0112 vais vous expliquer, c'est-à-dire0412 que1122 si on, c'est la fédération des chasseur0412s qui attribue. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17396 | 61ajb1 | Domfrontais | E: Des, des bracelets vous dites. | estàdire [0] | que1122 si on, c'est la fédération des chasseur0412s qui attribue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17458 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: euh, c'est-à-dire | estàdire [0] | euh, ils tombe0411nt euh, raide0412 mor0411ts euh, en, quelque1422s se0212conde0414s, ils se1112 débatte0411nt et, il y a une0412 goutte0412 de1122 sang, c'est, c'est la goutte0412 de1122 sang au bout du nez et, ils sont mor0413ts. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17493 | 61ajb1 | Domfrontais | E: où ça, où ça atterrissait euh, et caetera. | estàdire [0] | que1124, et, on est dans une0412 région où euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17537 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: | estàdire [0] | que1124, ces gens là avaient le0112 droit de1114, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17727 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et ils re0212donne0412nt ça, et c'est vendu avec0412 tous les droits euh, c'est-à-dire | estàdire [0] | que1124, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
19847 | 54bpm1 | Ogéviller | E: C'est votre maison de famille estàdire [0] | , il, euh, >? | 0 | 4 | 1 | 4 | | |
21534 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Le1134, le1132 B/, le1132 Bobo et puis, euh, le1132 Peul0411 euh, hein, c'est-à-dire | estàdire [0] | | 0 | 4 | 1 | 4 | |
23186 | scacy1 | Neuchâtel | CY: Enfin, c'est-à-dire | estàdire [0] | que1122 quand j'étais à Ge0212nève0414, on me1112 faisait bien re0212marquer certaines0412 fois que1112 j'avais l'accent neuchâte0312lois hein, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
26233 | 81aaa1 | Lacaune | AA : Et j'ai essayé de1112 m'ouvrir0411 de1112 faire0412 comme0412 les gens c'est-à-dire | estàdire [0] | pas prendre1422 la voiture1414, faire0412 du vélo. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
26652 | 50apb1 | Brécey | PB : Et je0112 me1122 suis mis en quatre1422-vingt cinq0412 c'est-à-dire | estàdire [0] | à l'âge0412 de1122 vingt0412-trois ans dans le0112 commerce0422 lié à l'antiquité. E : D'accord. PB : Et puis aujourd'hui ben. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
28076 | 44amr1 | Nantes | MR : Bah mon père0414, étant originaire0412 de1122 la région, euh, nantaise0414, c'est-à-dire | estàdire [0] | mais, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29098 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Euh, c'est-à-dire | estàdire [0] | que1124, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29346 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Les autres ils étaient donc euh, du côté de la Russie vers l'Est? Est [0] | .>, oui, oui? | 0 | 4 | 2 | 3 | | |
32314 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et ben c'est-à-dire | estàdire [0] | que1124, tu mange0411s une0411 euh, première0411 euh, assiettée de1114, tripe0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33327 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: Ah ouais c'est-à-dire | estàdire [0] | que1122 ton C.V., | 0 | 4 | 1 | 2 | |
34818 | scajb1 | Neuchâtel | JB: Oui, | estàdire [0] | l'aînée, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37937 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Bien, euh, c'est-à-dire | estàdire [0] | , il y en a beaucoup qui ont dû évacuer, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
44366 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: pour0411 euh, pour0412 faire0412 le1124, le1132 magasin, c'est-à-di | estàdi [0] re | re pour0413 | 0 | 4 | 5 | 2 | |
49471 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire | estàdire [0] | en France0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
49471 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire | estàdire [0] | en France0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51976 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: je1132 viens avec0412 de1122 tout, c'est-à-dire | estàdire [0] | je1122 fais de1112 l'occasion. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52051 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Bon, donc0414, quand j'ai commencé, j'ai fait plu0452s de1112 cinq0412 missions en Europe0411 et, c'est-à-di | estàdi [0] re | re en France0411 et en Belgique0413. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
52624 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: Donc0412 les enfants ont dit '(inaudible)'. | estàdi [0] re | re que1114, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55839 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: di0452re que1112 tu vas composer ave0452c ta tête0414, c'est-à-di | estàdi [0] re | re que1112 tu vas bosser et puis tu vas, c'est. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
70997 | 61adp1 | Domfrontais | DP: En quarante0411 euh | estàdire [0] | , moi j'habi/ on habitait, j'étais chez mes parents | 0 | 4 | 1 | 4 | |
72382 | 21abl1 | Dijon | BL : Euh, pas trop l'Europe0412 de1122 l'est | est [0] | mais plutôt euh, on est allés aux Etats Unis aussi. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
72385 | 21abl1 | Dijon | BL : Euh, on est allés, on a fait toute0412 la côte0411 est | est [0] | en deux voyage0413s. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
75199 | scaog1 | Neuchâtel | JB2: Ah ouais c'est-à-dire | estàdire [0] | que1122 ton C.V., | 0 | 4 | 1 | 2 | |
77172 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: quelqu'un qui est bête0414, c'est-à-dire | estàdire [0] | le1122 village0412 des bête0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80768 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: c'est-à-dire | estàdire [0] | que1122 parfois tu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
84135 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: c'est-à-dire | estàdire [0] | on, c'est les appel0412s d'off0453res. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
84187 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: c'est-à-dire | estàdire [0] | que1112 nous de1212vons tous0414 | 0 | 4 | 5 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)