Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm Puisque @schwa_presence 1 a trouvé 61 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
193342amg1RoanneM: Donc0412 ça a fait bien rire0412 tout le0112 monde0412 puisquepuisque [1] on, on est.1421
197142amg1RoanneM: PuisquePuisque [1] Npers a, a euh.1422
197342amg1RoanneM: PuisquePuisque [1] il0412 l'avait arrosé, (rires) bien arrosé. (rires)1421
485981afv1LacauneFV : Bon ben c'est une0411 enfance1414, à la campagne1412 puisquepuisque [1] je1112 suis, /-fin j'ai vécu, toute1412 mon enfance0411 à sept0412 kilomètre1422s de1112 Lacaune1414, dans un pe0212tit village1412 qui s'appelle1412 Nlieu.1422
511892acd1Puteaux-CourbevoieCF: puisquepuisque [1] j'ai redoublé, enfin, mes parents m'ont fait redoubler ma huitième0414, 1422
687492aaf1Puteaux-CourbevoieAF: sur0112 les collines0412 d'Alger, puisquepuisque [1] je0112 suis né là-bas. 1422
6961bfada1Burkina FasoBFADA1G: Ah, c'était un peu du0452r puisquepuisque [1] ,1424
7961cyagr1CamerounGR: puisquepuisque [1] , à l'école0413, 1423
8131scarp1NeuchâtelRP: de1132 d'exercer, le1132 la langue0411 alle0312mande0414 puisquepuisque [1] je0122 faisais mon travail0411 en français là-bas,1422
1099161adp1DomfrontaisDP: PuisquePuisque [1] bon, quand on n'a pas de0112 voiture0411, on n'a plus de0112 voiture0411 hein. 1422
1241113bfa1Aix-MarseilleFA1: en bordure1412 de1112 Marseille0412 quoi puisquepuisque [1] c'est, c'est vraiment collé,1422
1241813bfa1Aix-MarseilleFA1: Ils se1112 sont connus euh tout gamins quoi puisquepuisque [1] je0132 crois que1112 ma grand-mère2411 euh maternelle2411 euh à l'époque1411 euh travaillait euh1424
1242813bfa1Aix-MarseilleFA1: pas vraiment éle1212vés ensemble1424 puisquepuisque [1] c'était deux famille0411s un peu euh,1422
14277cyama1CamerounMa: puisquepuisque [1] l'aut0452re qui fréquente0414, il0412 parle0413 mieux français. 1422
14290cyama1CamerounMa: puisquepuisque [1] on dit, 1421
14312cyama1CamerounMa: puisquepuisque [1] ça sonne0412 mal0413. 1422
16531ciafk1AbidjanCIAFK1: Mais le0112 français ça, c'est sûr00414, puisquepuisque [1] , bon, il0411 enseignait.1424
16563ciafk1AbidjanCIAFK1: Bon, français aussi, puisquepuisque [1] , bon,1424
16610ciafk1AbidjanCIAFK1: Euh, mon père0414, puisquepuisque [1] lui, il0431 enseignait.1422
1727161ajb1DomfrontaisJB: Et ben c'était, presque0421 une0412 voisine0414, puisquepuisque [1] c'était, donc0411 euh, à, bon euh, moi j'étais aux Nlieu, mais enfin c'est Nlieu, elle0411 était à Nlieu à, combien, quat0452re cinq cents mèt0452res quoi.1422
20997svamr1NyonMR: PuisquePuisque [1] pas de0112 permis.1422
28933bfakk1Burkina FasoBFAKK1G: PuisquePuisque [1] , bon, avec0412 la maman, c'est un seul0412 qui est plus âgé que1112 moi.1424
29718cyaja1CamerounJa: puisquepuisque [1] chez nous, on parlait trop le1112 français, notre1422 papa nous parlait plutôt le1112 français. 1422
29718cyaja1CamerounJa: puisquepuisque [1] chez nous, on parlait trop le1112 français, notre1422 papa nous parlait plutôt le1112 français. 1422
3228161ajb1DomfrontaisJB: euh, si on a été à chasser à (xx) aussi puisquepuisque [1] , 1423
3279242amg1RoanneM: PuisquePuisque [1] je0112 la vois au moins bien deux fois dans la se0212maine0412 minimum.1422
3279942amg1RoanneM: Et puis j'ai la chance0412 de1122 pouvoir0412 la garder souvent puisquepuisque [1] sa maman travaille0412 souvent le0112 same0312di. 1422
3960113bjc1Aix-MarseilleJC1: 'PuisquePuisque [1] tu as pas réussi, tu vas apprendre0421 un métier.1422
43959cyacb1CamerounCB: puisquepuisque [1] le1112 père0411 est décédé. 1422
43979cyacb1CamerounCB: mais, c'était pas, facile0412 puisquepuisque [1] bon, moi j'ai quitté papa très tôt. 1424
44031cyacb1CamerounCB: français mais sans comprend0453re. c'est à dire0413- puisquepuisque [1] à l'école0412 maternelle0413, 1421
45326bfato1Burkina FasoBFATO1G: PuisquePuisque [1] j'aimais l'école0412 là même0413.1422
4748792aaf3Puteaux-CourbevoieAF: Ca c'est les sienne0414s, évidemment puisquepuisque [1] c'est moi qui suis sur0412 la photo donc0412 c'est lui qui les prend.1422
52031bfati1Burkina FasoBFATI1G: Bon, puisquepuisque [1] j'ai collaboré avec0411 une association belge0424, (voix extérieures)1422
52569bfasy1Burkina FasoBFASY1L: PuisquePuisque [1] nous nous avons, même0412 si nous n'avons pas le1112 maïs0412 là, nous avons l'argent. 1422
5421354bgh1OgévillerGH: Hein, puisquepuisque [1] on passait le0111 euh, c'était quelque0422 chose0412 qu'on faisait en trois ans, après le0112 certificat d'étude0413s .1421
5458981ajc1LacauneJC : Mais, on avait beaucoup de1112 re1212tard puisquepuisque [1] on utilisait mal0412 les fumure0411s ou on les utilisait pas on n'utilisait que1112 de1112 fumier on u/ on n'utilisait pas de1112 fu/ de1112 fumure1412s chimique1414s, hein.1421
5685613bjc1Aix-MarseilleJC1: avec0414 euh, deux homme0411s importants de1112 ma vie, puisquepuisque [1] j'ai eu deux enfants.1422
58516bfasy1Burkina FasoBFASY1G: PuisquePuisque [1] euh, ce0132 qui arrive0412 souvent dans des coins, 1421
58535bfasy1Burkina FasoBFASY1G: PuisquePuisque [1] bon, les anciens, on a beaucoup,1422
58557bfasy1Burkina FasoBFASY1G: PuisquePuisque [1] Bandiagara c'est carrément au, au Nor0412d de1122 Sikasso. 1452
58560bfasy1Burkina FasoBFASY1G: Ah ouais ouais. PuisquePuisque [1] , avant, Sikassou, on appe1312lait ça le1112 Kénédougou. 1424
58584bfasy1Burkina FasoBFASY1G: puisquepuisque [1] avec0412 les d/, d/, les découpage0412s de1124, de0132 la Haute0412 Volta qui a connu des mutations, 1421
61179bfadg1Burkina FasoBFADG1G: Oui, la maman l'aidait. PuisquePuisque [1] il y avait (non codé) deux boutique0413s.1421
6277244aar1NantesAR: Je1132 suis allé à l'école0411, euh, publique1414, de1132 garçons ,puisquepuisque [1] y en a/, dans cette0412 pe1222tite0412 commune0414,1422
6497713brp2Aix-MarseilleRP2: Ah le1112 deuxième1412 si tu veux, moi je1112 sais comment ça s'est passé, puisquepuisque [1] le1112 gars ils m'ont expliqué.1422
68321ciasn1AbidjanCIASN1: Ce1132 n'est pas du tout facile0412 puisquepuisque [1] , i0452l n'a jamais fait cet0411 exercice0411 à la maison.1424
70442bfadg1Burkina FasoBFAGD1L: PuisquePuisque [1] , bon.1424
7221550ajp1BréceyJP : PuisquePuisque [1] c'est sa grande0412 soeur ah c'est elle0412 qu'il m'a dit je0112 croyais que0112 c'était sa nounou ou je0112 sais pas trop quoi il m'a dit un nom, j'ai fait 'ben oui'.1422
74096cyanj1NJ: puisquepuisque [1] c'est quelqu'un qui XXXXX1422
7467454bjc1OgévillerJC: PuisquePuisque [1] les, les R0414. minuscule1414s, 1422
7488281abn1LacauneBN : Et voilà et nous organisons puisquepuisque [1] Lacaune0411 a un passé euh, pendant la guerre0411 hein, un passé important.1422
75747svajb1NyonJB: campagnar0413d, était beaucoup plus, puisquepuisque [1] je1132 suis né en mille0412 neuf0412 cent quarante1412 trois1422
77238bfati1Burkina FasoBFATI1L: PuisquePuisque [1] je1112 sais que1112 je1112 suis né chef0414, je1132 de1212meure0412 chef0413. <(rires)>1422
80965rcadt1RCA BanguiDT1: Et puisquepuisque [1] je1122 suis laïque0414, il faudrait que1112 je1112 continue avec0411 mes étude0413s.1122
81027rcadt1RCA BanguiDT1: PuisquePuisque [1] j'ai un tableau à la maison.1452
8193344ajs1NantesJS : PuisquePuisque [1] , euh, la guerre0412 s'est déclarée en septembre0452 trente0412-neuf0413.1421
8426513bfa1Aix-MarseilleFA1: et notamment la sienne0412 puisquepuisque [1] finale0312ment euh1422
87623bfann1Burkina FasoBFANN1G: Non, non, non, puisquepuisque [1] c'est, c'est. J'ai fait quand même0414, j'ai fait à peu près quat0452re mois, à Chateauroux.1422
88555svarv1NyonRV: PuisquePuisque [1] quand même0412 comme0412 français, on a euh,1422
88978bfath1Burkina FasoBFATH1L: PuisquePuisque [1] toi, en arrivant ici tu as commencé à traiter tout le0112 monde0412 d'esclave0414,1422
9002813bpa1Aix-MarseillePA1: PuisquePuisque [1] ma grand-mère1412 qui était italienne1413 ouais1422

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)