Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1617 | 81arc1 | Lacaune | RC : Mais euh moi ce1112 que1114, ce1132 que1112 je1112, je1112, je1112 le1112 re1212prochais à ce1112 moment-là c/ de1122 travail0411 agriculture0412 peu importe1424, qu'on travaille1412 là ou ailleur | ailleur [0] s | s, il0412 fallait travailler, mais c'était qu'on n'avait jamais de1112 same1312di ni de1112 dimanche1414, voilà ça c'était jamais, jamais, jamais, il fallait. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
2998 | svaab1 | Nyon | AB: Puis, ayant pas été ailleur | ailleur [0] s | s je0132 peux pas faire0412 la comparaison, hein? | 0 | 4 | 1 | 4 | |
3037 | svaab1 | Nyon | AB: les mettre0421 ailleur | ailleur [0] s | s. Mais mainte0312nant les mentalités change0412nt, semble1422-t-il0411, et, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
3096 | svaab1 | Nyon | AB: mieux ailleur | ailleur [0] s | s et puis, puis finale0312ment je0112 crois quand même0412 que1123. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
8669 | 21acp1 | Dijon | CP: Ils sont pas plus mal0412 qu'ailleur | ailleur [0] s | s quoi (rires). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9294 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Elle0411 existe1422 toujour0412s d'ailleur | ailleur [0] s | s. Oui, oui oui. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
13221 | 21aml1 | Dijon | ML : c'est bon hein. Je0112 crois que1112 je0112 suis meilleure0411 en solfège0412 que1124 euh, en instrument d'ailleur | ailleur [0] s | s quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
13688 | 44asc1 | Nantes | SC : Un stage0412 qui était d'ailleur | ailleur [0] s | s payant. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16860 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Mon père0411 avait loué en quarante1412 six0412 d'ailleur | ailleur [0] s | s ils sont venus habiter quand je1112 suis né, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
17221 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Très accueillants d'ac/, d'ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
17855 | 50aev1 | Brécey | EV : Non d'ailleur | ailleur [0] s | s ça | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18248 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et, je1132 pense0412 d'ailleur | ailleur [0] s | s, que1134, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
18989 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Ca me1112 fait plaisir0412 d'ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
21209 | 44asc1 | Nantes | SC : Pas tous les jour0414s, mais, enfin, il0412 l1122 sait d'ailleur | ailleur [0] s | s, mais enfin ça ça va, parce0452 que1122 je1112 fais du régime0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
22774 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Oui, ou ailleur | ailleur [0] s | s mais. Même0411 en France0411 hein pff, il y a beaucoup de0112 chose0411s à voir0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
23045 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ils, ils font ce0112 qu'ils veule0411nt hein. Et puis si vous ête0412s pas contents ben on fait ve0212nir0412 d'ailleur | ailleur [0] s | s donc0411 ils en ont rien à fout0451re hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33291 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: eum fracassant d'ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
39554 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Mes enfants m'ont beaucoup aidé à le1112 faire0412 d'ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
40288 | 50aad1 | Brécey | AD : Tiens d'ailleur | ailleur [0] s | s faut que0112 j'aille0414, faut que012 je0122 fasse0411 un truc0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
47833 | 44ajs1 | Nantes | JS : Il0452 va être0452 là vendredi d'ailleur | ailleur [0] s | s, dans l'entreprise0414, où nous euh, où je1112 travaillais. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51728 | 50atv1 | Brécey | EV : Non d'ailleur | ailleur [0] s | s ça | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55664 | scajd1 | Neuchâtel | JD: ils de0202vaient se0112 dire0411 euh est-ce0112 que1122 je0112 connais pas ce012 mot parce0312 que1422 je0112 le1122 connais pas encore ou parce0312 que1421 il vient d'ailleur | ailleur [0] s | s c'est, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
57030 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Qu'elle0411 avait pas fait d'ailleur | ailleur [0] s | s hein euh, puisqu'elle0411 avait abandonné l'idée de1112 le1112 faire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
57404 | svacb1 | Nyon | CB: Mais à choisir0412 si je0112 pouvais vivre0421 ailleur | ailleur [0] s | s qu'en Suisse0414 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58068 | cyacb1 | Cameroun | CB: des chose0412s qui se1112 passe0411nt ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
58088 | cyacb1 | Cameroun | CB: ça- il0412 se1122 passe0412 toujour0412s les même0412s chose0412s comme0412 ça mais il0412s ne1122 prenne0412nt pas les bons exemple1422s qui se1112 passe0411nt ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60547 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: je0132 pourrai vous la montrer sur0412 des carte0422s postale0414s, d'ailleur | ailleur [0] s | s, ancienne0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60579 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: j'ai d'ailleur | ailleur [0] s | s des documents là-de0212ssus, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62762 | 44aar1 | Nantes | AR: Evidemment que0112 j'ai vécu ailleur | ailleur [0] s | s, pendant toute0412s mes années d'étude0411s, euh, professionnelle0413s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
63180 | 42ags1 | Roanne | G: Ma mère0412 le0122 parlait pas, elle0412 parle0421 encore0412 le0122 patois d'ailleur | ailleur [0] s | s, elle0411 a quatre1322-vingt onze0411 ans, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
65306 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Oh, d'ailleur | ailleur [0] s | s il0412 faut que0112 je0122 prenne0412 des photos, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67235 | 50atv1 | Brécey | TV : Qu'ont voulu aller travailler à Caen parce0312 que1422 ça faisait mieux et puis qui d'ailleur | ailleur [0] s | s ne0122 sont plus dans l'entreprise0412 mainte0312nant mais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68481 | 54brm1 | Ogéviller | RM: une0412 grosse0412 maison, la voisine0414, d'ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
69274 | 44asr1 | Nantes | SR: Et d'ailleur | ailleur [0] s | s je0122 le1122 disais à Npers et à Npers, 'heureuse0312ment que0112 je0122 vous ai rencontrées', parce0452 que1122 moi, c'était le0112 genre0412 de1122 truc0412 qui aurait pu me0112 démotiver complète0312ment quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72416 | 21abl1 | Dijon | BL : Ben c'est New York0422 m'a, en plus0412 j'étais gamin, donc1412 euh, c'était vraiment, c'était euh, j'ai trouvé ça génial0412, j'aime0312rais bien y re0212tourner d'ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
74641 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Ouais. Et d'ailleur | ailleur [0] s | s, je1132 travaillais avec0412 quelqu'un qui euh, d'ailleur0414s, se1132 nomme0412 Npers, avec0411 accent grave0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
74644 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Ouais. Et d'ailleur0414s, je1132 travaillais avec0412 quelqu'un qui euh, d'ailleur | ailleur [0] s | s, se1132 nomme0412 Npers, avec0411 accent grave0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
74654 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Je0132 pense0412 que1122 ça vient de0112 là, d'ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
75163 | scaog1 | Neuchâtel | JB2: eum fracassant d'ailleur | ailleur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
76195 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh ailleur | ailleur [0] s | s hein, j'en ai entendu des gens parler comme0412 ça, où ils fai1222saient des soirées euh, et c'était | 0 | 4 | 1 | 1 | |
76212 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et même0412 les, les gens de0112 mon âge0412 sont partis euh, ailleur | ailleur [0] s | s aussi hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
77471 | 21abm1 | Dijon | BM : Enfin d'ailleur | ailleur [0] s | s je0122 suis toujour0412s chez mes parents. (rires) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
79975 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Non d'ailleur | ailleur [0] s | s c'est dr\ôle0412 parce0312 que1413, euh, c'est moi qui suis euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
84453 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: tu vois, finale0312ment, alor0411s euh, oui euh | ailleur [0] s | s là de1114, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)