Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2344 | svarb1 | Nyon | RB: avec0411 un énorme0422 moteur0412 de0122 camion en arrière | arrière [0] | pour0412 faire1413, tourner le0112 moteur0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
2606 | svarb1 | Nyon | RB: Et on aurait raté le0112 train du soir0413. Donc0411 on est re/re1232ve0312nu en arrière | arrière [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
20951 | svamr1 | Nyon | MR: Non, je0132 le1122 prends, mais j'ai toujour0411s un peu, une0411 arrière | arrière [0] | pensée euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
23784 | 61abm1 | Domfrontais | BM: on a plutôt un peu fait marche0421 arrière | arrière [0] | donc0412 par0412 rappor0411t aux, aux pays qui étaient un peu en de0212ssous de0112 nous quoi | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33120 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: arrière | arrière [0] grandsparents | -grands-parents, ils parlaient, ils parlaient qu'en patois, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
43465 | 61adl1 | Domfrontais | DL: Et à l'arrière | arrière [0] | on a fait un bâtiment neuf0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46764 | 44ams2 | Nantes | MS: Ah c'est par0412 l'arrière | arrière [0] | , leur0412 facade0411 en, de1232vant est petite0412 mais derrière0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
47711 | scamm1 | Neuchâtel | MM: mais ce0112 que1122 j'ai re0212marqué en fait0412 si je1112 si je1112 re0212viens en arrière | arrière [0] | 0 | 4 | 1 | 4 | ||
57482 | svacb1 | Nyon | CB: Mon arrière | arrière [0] | grand-mère0413, c'était une, une, une0412 femme0412 super-gentille0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60652 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: par0412 l'arrière | arrière [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
63283 | 42ags1 | Roanne | G: Alor0412s l'échieuso de0112 massou, c'est quoi? C'est la porte0421 arrière | arrière [0] | d'un tombe0312reau. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
64596 | 54bgc1 | Ogéviller | GC: Je1132 vois, là, nous, ma m0114/, mon arrière | arrière [0] | p/. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
65265 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Voilà, que tout est fait, tu ne0112 reviens pas en arrière | arrière [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
65272 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: C'est que1112 tu euh | arrière [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
77148 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: que1132 leur0411 ancêtre0424, | arrière [0] | grand-mère0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
77203 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Mon arrière | arrière [0] grandpère | -grand-père0412 les a commandés. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
77204 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Mon arrière0412-grand-père | arrièregrandpère [0] | les a commandés. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89080 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: La, l'arrière | arrière [0] | grand-mère0412 de1122 ma mère0411 était irlandaise0413. | 0 | 3 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)