Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2040 | scapm1 | Neuchâtel | CM: là où j'ai trouvé que0112 c'était le0112 plus difficile | difficile [0] | de1122 comprend0452re c'était au Québec0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3003 | svaab1 | Nyon | AB: Ça, c'est un peu difficile | difficile [0] | de1132, de1132, de1132 dire0412 là il y a ça, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
6973 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1G: C'était un peu difficile | difficile [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
9608 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: c'est un peu difficile | difficile [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
9609 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: C'est, c'est un peu difficile | difficile [0] | , eux ils n'ont pas les moyens de1112 mett0412re leur0412s enfants à l'ég/ à l'école0412, c'est ça qui pose0412 problème0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9792 | 61agr1 | Domfrontais | GR: c'était difficile | difficile [0] | pour0412 les parents, il y avait pas d'allocations familiale0411s, il y avait rien alor0412s bon ben, on vivait de1112 ce0122 que1122 la/ de1132 l'exploitation, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10459 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Il0411 a dit 'si c'est comme0412 ça, c'est pas difficile | difficile [0] | , tu viens, le1132 matin, tu me0112 dépose0411s au garage0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
15085 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Là, oui, c'est difficile | difficile [0] | , à Bangui, c'est difficile0412, mais, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15086 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Là, oui, c'est difficile0412, à Bangui, c'est difficile | difficile [0] | , mais, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15088 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: on se1112 maintient, c'est difficile | difficile [0] | , mais on se1112 maintient. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15136 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: C'est difficile | difficile [0] | , c'est difficile0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
15137 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: C'est difficile0412, c'est difficile | difficile [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
15426 | svarb2 | Nyon | JB: Ça, c'est pas difficile | difficile [0] | parce0352 qu'on a re1212çu les, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
18512 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Disons que1112 ça, ça a été vraiment difficile | difficile [0] | , hein, parce0352 que1424, on était dans un milieu, où les gens parlaient pas français. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
18516 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Donc0411, euh, les premiers pas ça a été difficile | difficile [0] | , on comprenait rien. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
18869 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Le baoulé, c'est un peu plus difficile | difficile [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
20700 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: coupé encore0412 déjà la bourse0412, donc0412 c'était très difficile | difficile [0] | dans la, dans le1112 foyer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
20996 | svamr1 | Nyon | MR: Et puis euh, évidemment des conditions plus difficile | difficile [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
22604 | 61abm1 | Domfrontais | BM: un peu difficile | difficile [0] s | s et puis, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
26069 | svarb2 | Nyon | RB: Si vous savez pas un mot d'alle0312mand c'est vraiment difficile | difficile [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
26094 | svarb2 | Nyon | RB: Je0132 peux vous dire0412 que1122 c'est très difficile | difficile [0] | . En tout cas pour0412 moi, hein. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
26660 | 50apb1 | Brécey | PB : Ca / ça va bien | difficile [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 4 | |
26666 | 50apb1 | Brécey | PB : Tout de0112 suite0411 on pourra dire0412 que0122 c'est un peu plus difficile | difficile [0] | de1222puis les évène0312ments de1113. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
28556 | scacm1 | Neuchâtel | CM: là où j'ai trouvé que0112 c'était le0112 plus difficile | difficile [0] | de1122 comprend0452re c'était au Québec0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29322 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: il0412s ont eu un, prisonnier pour0412 dans les moments difficile | difficile [0] s | s pour0411 eux. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
34884 | scajb1 | Neuchâtel | JB: C'est plus difficile | difficile [0] | avec0411 un deuxième0411 enfant. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
38729 | 61acm1 | Domfrontais | CM: ou le1112 difficile | difficile [0] | d'un, réveil0412 d'un matin ordinaire0413'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44827 | 42aad1 | Roanne | A: Euh di/, difficile | difficile [0] | , parce0352 qu'il y a, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
47770 | scamm1 | Neuchâtel | MM: la langue0412 française0412 si je0112 dis que0112 la langue0411 alle0312mande0411 est difficile | difficile [0] | puis que0112 c'est pour0412 ça que0112 je0122 l'aime0412 pas, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
47780 | scamm1 | Neuchâtel | MM: mais la la langue0412 française0411 elle0411 est aussi drôle0312ment difficile | difficile [0] | hein | 0 | 4 | 1 | 1 | |
48428 | 44aar1 | Nantes | AR: Alor0414s, j'ai dit 'écoutez, c'est pas difficile | difficile [0] | , on va faire0411 un, un beau carton comme0412 ça'. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
48515 | 44aar1 | Nantes | AR: Bah, je0132 dis 'bah c'est pas difficile | difficile [0] | , pour0412 ne1122 pas voir0414, mon, euh, ma de1212mande0412 re1222fusée, bah faut pas la de0212mander'. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
49414 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais en tout cas, c'est difficile | difficile [0] | pour0412 moi de1112 distinguer ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49414 | rcascm1 | RCA Bangui | SCM1: Mais en tout cas, c'est difficile | difficile [0] | pour0412 moi de1112 distinguer ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50068 | svajb1 | Nyon | JB: Ça, c'est pas difficile | difficile [0] | parce0352 qu'on a re1212çu les, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
51384 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Disons que1112 ça, ça a été vraiment difficile | difficile [0] | , hein, parce0352 que1424, on était dans un milieu, où les gens parlaient pas français. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51388 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Donc0411, euh, les premiers pas ça a été difficile | difficile [0] | , on comprenait rien. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
52324 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: donc0414 euh, il0411 était assez difficile | difficile [0] | de1124, de1112 se1112 loger donc0414 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52940 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Il nous est difficile | difficile [0] | de1122 contenir0412 la famille, mais on ne1112 peut que1112 faire0411 avec0412 les moyens que1112 nous avons pou0452r, pou0452r le1112 (X). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53983 | scapm1 | Neuchâtel | PM: Là, | difficile [0] | , puis tu sais il y en avait il y en avait re0212lative0312ment peu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
58538 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: vous voyez beaucoup de1112 générations défiler de1212vant vous, c'est difficile | difficile [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
58539 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: vous voyez beaucoup de1112 générations défiler de1212vant vous, c'est difficile0413. | difficile [0] | d'avoir0412 tout ça en mémoire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60566 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Bien, je0132 veux dire0414, en façade0414, il y avait, les maisons lorraine0414s, c'est pas difficile | difficile [0] | , il y avait, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
64527 | 54bgc1 | Ogéviller | GC: bien oui, hein, bien pour0412 m'habiller, pour0412 mett0454re, pour0412 mett0452re les, les collants, les culotte0414s, tout ça, c'est, c'est dif/, vraiment difficile | difficile [0] | , les chaussure0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
66418 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Avec les larmes0422 dans les yeux et, ouais, ça a été difficile | difficile [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
66419 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Difficile | Difficile [0] | . Mais bon euh, ben au collège0412 pareil euh, des problèmes0411 encore0412 de1122 copines1414, je1132 sais pas pourquoi, enfin si. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
66487 | 61acg1 | Domfrontais | CG: et, ça a été difficile | difficile [0] | , mais au niveau oui, parce0322 qu'elle0411 était jalouse0412 juste1322ment d'être1424 euh, d'être0421 en 'jaune0411' et moi que0112 je1122 sois en 'bleue' quoi. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
72096 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: c'est sûr0414, c'est certain que0112 la première0412 session aurait été quand même0414, difficile | difficile [0] | là, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
75450 | svajb1 | Nyon | JB: L'Amérique0412 du Sud un pe0212tit peu moins peut-êt0452re que1122 ça de1212vient un pe0212tit peu difficile | difficile [0] | dans la vie. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
76944 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Au mieux, écoutez, vous avez une0412 gamine0411 et ben, vous vous occupez de1112 vot0452re gamine0411 hein, c'est difficile | difficile [0] | de1122 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
77781 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: c'est sûr0414, c'est certain que0112 la première0412 session aurait été quand même0414, difficile | difficile [0] | là, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
78344 | 21ama1 | Dijon | MA : Pff, oh c'est difficile | difficile [0] | hein. | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)