Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm femme @schwa_presence 0 a trouvé 56 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
158381arc1LacauneRC : Alor0412s je1122 dis que1112 la, la femmefemme [0] participait souvent à, à la garde1422 des, des troupeaux et à la traite1413.0412
159381arc1LacauneRC : Et puis donc0411 on dise/ mon mari aussi alor0412s quand il y avait des réunions comme0412 ça le1112 mari partait souvent à des réunions mais s/ quand il partait c'était la femmefemme [0] qui était bien obligé de1112 prendre1422 le1112 re1212lais et ça c'était, c'était pas évident moi j/, oui. 0412
3042svaab1NyonAB: Les femmefemme [0] ss se1122 trouve0414nt euh, dévalorisées si elle0412s reste0411nt à la maison0412
653121ash1DijonSH: Euh, oui mais une0412 maternité très restreinte1414, et, n'importe1422 quelle0412 femmefemme [0] n'avait pas le0112 droit d'y aller, c'est parce0352 que1422 mon père0411 était au front, hein. 0412
653721ash1DijonSH: En général0412 les femmefemme [0] ss accouchaient euh, euh, chez elle1414s, chez elle0411s ou alor0412s dans la famille0412 chez les grands-parents.0411
978361agr1DomfrontaisGR: Oui oui, et sa femmefemme [0] est professeur0411 à, Fler0413s.0411
1076161adp1DomfrontaisDP: ma belle0312-soeur0414, 'la femmefemme [0] à Npers qui s'en va'. Vous vous prenez le0112 train à la gare0412 de1122 Saint-Roch0412 pour0412 re1222ve1312nir j/ je0132 sais pas jusqu'à Domfront puis elle prend d'aut0451res euh,0411
15021rcakn1RCA BanguiKN1: Comme0412 j'ai une0412 femmefemme [0] , j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère0411, elle0412 v/, elle0412 vit encore0413.0412
15063rcakn1RCA BanguiKN1: Le1132 reste0422, je1132 dis, 'ah ma femmefemme [0] , tu sais que1114,0412
15242rcayn1RCA BanguiYN1: Et si il arrive0412 des fois que1112 la femmefemme [0] tombe1411 enceinte0413,0412
1976254bpm1OgévillerPM: Euh, après la guerre0414, euh, je0132 me1122 suis marié, ma femmefemme [0] étant institutrice0414, euh, nous somme0412s allés, dans un pe1212tit village0411 un peu plus loin.0411
1976954bpm1OgévillerE: D'accord femme [0] était instittutrice0414, et, nous avons habité pendant vingt-et-un ans.>.0411
2124744asc1NantesE : Elle l'a jamais.femme [0] de1122 ménage0412 que1122 m'a dit, euh.> C'est vrai? Maintenant elle a une femme de ménage. Ah, c'est bien.0412
2392561abm1DomfrontaisBM: Oh moi j'aime0412 bien, ma femmefemme [0] un peu moins.0411
28879bfakk1Burkina FasoBFAKK1G: Mais, le1132 papa il0411 a eu d'aut0452res femmefemme [0] ss.0413
2930661ahd1DomfrontaisHD: le1132 mari et la femmefemme [0] , pour0411 exploiter il y avait, et puis il y avait trois enfants il y avait,0414
3017054bgh1OgévillerGH: De1132 femmefemme [0] ou euh, de1132 jeune0412 fille0413 ?0411
3017654bgh1OgévillerE: Alor0414s, de0132 femmefemme [0] . Npers. Npers.0413
3031644ajs2NantesJS: euh, en soixante0412-douze0414, que1132 j'ai eue donc0412 sur0412 la, sur0412 La Baule0411 et puis donc0411, euh, ma femmefemme [0] est partie elle0412 tra/, a eu un, euh, mutation, à, Saint-Nazaire0414, comme0412 professeur0413.0411
3103261agr1DomfrontaisGR: Ah oui. Et puis il vendait, deux trois liv0452res de1122 beurre0411 ou trois quat0452re kilos de0112 beurre0411 et ben, la femmefemme [0] fai1222sait, vivait de0112 ça,0412
33273bfanr1Burkina FasoBFANR1G: I0454ls, elle0411 habite0411 avec0412 mon frè0454re, mon grand frè0454re, et puis sa femmefemme [0] . Voilà.0413
35133cyanj1Nj: tu prends le1112 panier, tu peux voir0411 une0412 femmefemme [0] surtout les femme0413s. 0412
35134cyanj1Nj: tu prends le1112 panier, tu peux voir0411 une0412 femme0412 surtout les femmefemme [0] ss. 0413
35417ciaeo1AbidjanCIAEO1: Il0452 voit, oh, c'est une0412 femmefemme [0] qui descend.0412
35428ciaeo1AbidjanCIAEO1: Affaire0451 où, mon frère0452 Séry monte0411 et puis il re1212descend, c'est femmefemme [0] qui sor0454t,0412
35449ciaeo1AbidjanCIAEO1: Affaire0451 où tu monte0414s, dans ascenseur0454, tu re1212descends, c'est femmefemme [0] qui sor0454t, vraiment, Séry tu as for0453t. (rires contenus)0412
36661cqajr1Université Laval (Québec)JR: Toi, tu es une0412 femmefemme [0] , viens avec0413 moi. (rires)0413
44384bfasb1Burkina FasoBFASB1G: Bon, le1132 garage0414, bon, sa femmefemme [0] a essayé de1112 gérer, e0452lle n'a pas pu.0411
4792744ajs1NantesJS : Pour0411 être0421 au près de Npers qui ve0212nait de0112 perdre0452 sa femmefemme [0] , pour0412 ne1122 pas le0112 lacher, il0411 habitait à trois cents mètre0442s d'ici.0414
4885850app1BréceyPP : Oui ben la femmefemme [0] elle0411 a l'air0412 de1122 sourire0411 alor0412s ça doit bien aller. YP : Mais c'est pas sûr qu'elle soit d'accord, hein.0411
5047481ajm1LacauneJM : Mais ta femmefemme [0] elle0412 le1122 parle1424, Npers ? Oui parce0312 que1422 c'est. Elle0412 le1122 comprend ? 0411
57485svacb1NyonCB: Mon arrière0412 grand-mère0413, c'était une, une, une0412 femmefemme [0] super-gentille0413.0412
6449554bgc1OgévillerGC: J'ai une0412 femmefemme [0] de1122 ménage0414, mainte0312nant, entre0421 aut0452res la Npers quand, le0131 euh, 0412
6658754brm1OgévillerRM: Ah, bien, elle0411 était, à ce0112 moment-là, les femmefemme [0] ss n'avaient pas de0112 métier, hein. 0412
6790150ayp1BréceyPP : Oui ben la femmefemme [0] elle0411 a l'air0412 de1122 sourire0411 alor0412s ça doit bien aller. YP : Mais c'est pas sûr qu'elle soit d'accord, hein.0411
6846854brm1OgévillerE: Oui femme [0] ss accouchaient à la maison, hein.>?0411
6851154brm1OgévillerRM: Ma femmefemme [0] était institutrice0412 dans ce0112 pate0312lin-là. 0411
70415bfadg1Burkina FasoBFAGD1L: Bon, pour0412 la, la femmefemme [0] bwaba,0412
70420bfadg1Burkina FasoBFAGD1L: je1132 trouve0412 que1124, chez les Bwaba les femmefemme [0] ss sont plus libre0422s0412
70423bfadg1Burkina FasoBFAGD1L: que1122 les femmefemme [0] ss mossi.0412
70468bfadg1Burkina FasoBFADG1L: à, à première0412 vue là, c'est la liberté de1112 la femmefemme [0] bwaba.0412
70479bfadg1Burkina FasoBFADG1L: En tous cas, je1132 vois, liberté, on a, les femmefemme [0] ss bwaba ont0412
70485bfadg1Burkina FasoBFADG1L: une0412 grande0412 liberté en général0414, plus0412 que1122 chez les femmefemme [0] ss mossi. Voilà.0412
70536bfadg1Burkina FasoBFADG1L: Tout ça ça fait partie de1112 la liberté de1112 la femmefemme [0] , je1132 pense0413.0414
70551bfadg1Burkina FasoBFADG1L: La femmefemme [0] n'est pas considérée,0412
70552bfadg1Burkina FasoBFADG1L: la femmefemme [0] n'est pas considérée, oui.0412
7130861adp1DomfrontaisE: Elle était venue mourir à. DP: je1134, c'ét/ c'était peu0212t-être0421 Npers mais enfin c'était une0412 femmefemme [0] Npers , oui.0412
7133361adp1DomfrontaisDP: Parce0312 que1422 la mère0412 Npers c'était une0412 brave0412 femmefemme [0] et puis qui avait de0112 l'ord0454re, oh ben dis-donc.0411
7172650alb1BréceyPB : Moi je travaille femme [0] est originaire0412 de1122 la région> ouais.0411
7343561asg1DomfrontaisGR: Ah oui. Et puis il vendait, deux trois liv0452res de1122 beurre0411 ou trois quat0452re kilos de0112 beurre0411 et ben, la femmefemme [0] fai1222sait, vivait de0112 ça,0412
7426542acl1RoanneC: Sur0412 le1122 tar0414d, oui. Il0411 avait une0412 femmefemme [0] qui était super0412 sympa, une1414, une0412 Normande1413,0412
74519rcamp1RCA BanguiMP1: Euh, avec1412 l'émancipation de1112 la femmefemme [0] et tout ça, les femme0411s aussi, elle0413s,0411
74520rcamp1RCA BanguiMP1: Euh, avec1412 l'émancipation de1112 la femme0411 et tout ça, les femmefemme [0] ss aussi, elle0413s,0411
8366650apb1BréceyPB : Moi je travaille femme [0] est originaire0412 de1122 la région> ouais.0411
87884ciasn1AbidjanCIASN1: Et, ma maman était la seu/ étant la seule0412 femmefemme [0] de1122 la famille0413.0412
87890ciasn1AbidjanCIASN1: Et quand je1112 suis née on a dit: 'ah, voilà, tiens, il y a (non codé) une0412 deuxième1412 femmefemme [0] .0413

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)