La recherche pour @CG_imm mère @schwa_presence 0 a trouvé 96 réponses
Exporter toutes les réponses au format CSV| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3027 | svaab1 | Nyon | AB: Comme0411 Npers, ben moi j'ai toujour0411s été mère | mère [0] | au foyer | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 3923 | 81aaa1 | Lacaune | AA : Et ma mère | mère [0] | était ve1212nue avec0412 mon grand-père1414, c'était da/ au début des années soixante0412-dix0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 5042 | ciaeo2 | Abidjan | CIAEO2G: Elle0412 comprend parce0352 qu'elle0411 a vécu pe1212tite0411 avec0412 ma grand mère | mère [0] | au village0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 6055 | 44asr1 | Nantes | SR: lycée de1112 ville0414, de1132 centre1422 ville0412 donc0411 on m'a, ma mère | mère [0] | avait un apparte1322ment sur0412 Nante0412s donc0412 je1121, euh, je0132 suis partie, euh, étudier sur0412 Nante0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 6542 | 21ash1 | Dijon | SH: Ma mère | mère [0] | a eu ses deux aî/, aînés, à Lamarche1422-sur0412-Saône0412 dans le0112 pays de1112 ses parents. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 6564 | 21ash1 | Dijon | SH: Alor0412s ma mère | mère [0] | avait été euh, elle0411 avait été à la maternité de0112 Dijon parce0352 que1422 mon père0411 était au front, hélas0414, euh oui, oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9697 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Lui avec ma mère | mère [0] | parle1422nt mbororo correcte1322ment, c'est comme0412 s'il0412s sont des Mbororos. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9719 | 61agr1 | Domfrontais | GR: qui est, qui était aide0411 euh, ménagère | ménagère [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 10861 | 61adp1 | Domfrontais | DP: dans le0112 bour0412g de1122 Saint-Roch0414, quand il a ét/ quand elle0411 a été veuve0412 la mère | mère [0] | Npers, bon on est re0212ve1322nu au (xx), | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10946 | 61adp1 | Domfrontais | E: Vous avez rencontré votre mari euh. | mère [0] | Npers. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10966 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et on trouvait ça drôle0412 parce0312 qu'on disait 'Pauvre mère | mère [0] | ' bon on av/ ben c'est vrai il y avait pas de0112 locomotion il fallait quand même0412 qu'elle0411 aille0411 à pied, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10976 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | mère [0] | , elle0411 avait son sac sur0412 le0122 bras | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10986 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère | mère [0] | Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 10989 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère | mère [0] | Npers j'ai mon sac0411 au bras'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 14945 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Et j'ai aussi ma mère | mère [0] | qui est là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 15022 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère | mère [0] | , ma mère0412, ma mère0411, elle0412 v/, elle0412 vit encore0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 15023 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère | mère [0] | , ma mère0411, elle0412 v/, elle0412 vit encore0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 15024 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère | mère [0] | , elle0412 v/, elle0412 vit encore0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 15029 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Je1132 dois passer à ma mère | mère [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 15035 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Peut-être0422 je1122 donne0412 peut-être1422 deux mille0412 francs à ma mère | mère [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 16552 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Bon, disons, ménagère | ménagère [0] | , hein, parce0352 que1422, bon, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 16560 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: il y a (non codé) toujour0412s cette0412 tendance0411 à dire0412 que1122 les ménagère | ménagère [0] s | s sont sans profession, alor0412s que1122, bon, on sait. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 18466 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Bon, ma mère | mère [0] | est décédée en mille0452 neuf0412 cent/, mille0452 neuf0412 cent soixante1414, donc0411, euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 18935 | ciapa1 | Abidjan | E2: Et, maintenant, on passe à votre mère. | mère [0] | .> Son année de naissance, l'âge (inaudible). | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
| 18946 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Alor0414s, euh, mon père0411 est retraité, et ma mère | mère [0] | , est, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 18975 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: ne1132 restaient pas toujour0411s aussi longtemps, mais enfin ça c'est ma mère | mère [0] | , faut toujour0412s | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 20635 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Donc1412, ma mère | mère [0] | est là, mon père0411 est là, comme0412 mon père0411 était très sévère0411, hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 21253 | 44asc1 | Nantes | SC : Ouais, elle0411 a (XXXX) aide0412 ménagère | ménagère [0] | oui. C'est Npers qui m'a dit ça. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 23419 | 61abm1 | Domfrontais | BM: et puis ma mère | mère [0] | était toute0412 seule0412 donc c'était pas évident euh, de1132 de0212voir0412 la laisser toute0412 seule0411 après, parce0322 que1422 tout le0112 monde0411 était parti, moi j'étais, j'avais beaucoup d'écar0412t d'âge0411 avec0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 23489 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ben s/ soixante0414-quatorze0422 j'ai re1212pris | mère [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 23493 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Oh ben oui, il y avait des fois des pe0212tits, on appe0312lait ça des journaliers qui ve0212naient quoi, aider à ma mère | mère [0] | un peu. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 25729 | svarb2 | Nyon | E: Ok. Et votre mère? Quel est son | mère [0] | elle est> | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
| 25738 | svarb2 | Nyon | RB: Et ma mère | mère [0] | vit toujour0411s. Elle0411 est (x) née en mille0412 neuf0412 cent vingt-sept0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 25754 | svarb2 | Nyon | RB: Elle0411 a toujour0412s vécu à Nyon, elle0411 est née euh. Elle0411 est aussi née à Nyon, oui, ma mère | mère [0] | oui. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 26110 | svarb2 | Nyon | RB: Sa mère | mère [0] | mais autrement mon grand-père0411 était italien. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 28392 | 42acd1 | Roanne | C: Et d'un coup, il disait: 'Re1232garde0422 ta mère | mère [0] | qui arrive0413.' 'Oh, bonté divine0413.' Hop0414, au fond du couloir0414, moi ma Npers, et je0112 me1122 cachais, maman passait, je0112 re1222ssortais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29023 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: qu'elle0412s soient m/ mûre | mûre [0] s | s, qu'elle0412s soient, au point, pour0411 être0421 écrasées, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 32424 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Ouais, ouais aussi oui, oui. Puis ça, la mère | mère [0] | à Npers aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 34389 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Et ma mère | mère [0] | était, maman était mère0411 au foyer. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 34390 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Et ma mère0411 était, maman était mère | mère [0] | au foyer. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 36501 | 21ash1 | Dijon | SH: il0411 était né à Lamarche1422 sur0412 Saône0412, donc0412 le1122 père0412 de1122 ma mère | mère [0] | , il0411 était à Lamarche1422 sur0412 Saône0413. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 36509 | 21ash1 | Dijon | SH: Et, il0411 a perdu son père0412 très jeune0414, sa mère | mère [0] | s'est re1212mariée, avec0411 un, un homme0412 qui s'appe0312lait pas Npers, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 37300 | scapy1 | Neuchâtel | PY: euh une0412 fois on y est allé j'étais avec0412 moi un de0112 mes cousins ma mère | mère [0] | a, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 37540 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: Et puis on a eu la chance d'y aller avec ma mère | mère [0] | , euh, pendant deux, trois mois, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 37986 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Et la mère | mère [0] | , mai. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 38979 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Et finale0312ment il s'est rendu compte0411 après que1114, qu'il fallait qu'il aide0412 sa mère | mère [0] | à la, à la ferme0414, tout ça, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 39040 | 61acm1 | Domfrontais | CM: c'est vrai qu'il était gentil mais il aurait pu s'énerver et puis, le1132 faucher. Alors que1124, quand sa mère | mère [0] | lui disait 'Va changer le1112 taureau', il avait peur0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39424 | 21abl1 | Dijon | BL: Bon après, c'est vrai que1113, on a, quand c'était vraiment très galère0411 on, j'ai pu on, j'ai pu avoir0412 des aide0412s quoi, de ma mère | mère [0] | quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39752 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Mais ma mère | mère [0] | me1122 dit, que1132 c'est pas vrai, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 39773 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Ca c'est la version de1112 ma mère | mère [0] | (rires). | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 40197 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Oui euh, relative0312ment près de0112 Rivière0312-du-Loup, ma mère | mère [0] | ve1122nait de0112 Saint-Paul0312-la-Croix, qui est un village0411 agricole0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 43958 | cyacb1 | Cameroun | CB: mes parents, en particulier ma mère | mère [0] | hein | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 50813 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: il y a pas eu de1112 grande0412s discussions euh familiale1412s parce0312 qu'il y avait que1112 ma mère | mère [0] | et avec0412 qui je1112 pouvais en parler. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 51338 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Bon, ma mère | mère [0] | est décédée en mille0452 neuf0412 cent/, mille0452 neuf0412 cent soixante1414, donc0411, euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 52118 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Non pas du tout. ma mère | mère [0] | elle1411 euh, elle0411 a pas tra/ elle0412 travaillait pas. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 56968 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: s/ je1132 me1114, m'interroge0411 encore0411 aujourd'hui si ma mère | mère [0] | avait été en vie je0112 l'aurais peut-être0452 jamais fait. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 57000 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Elle0412 l'avait rayé de1112 ma vie ma mère | mère [0] | elle0412 m'en avait pratique0312ment jamais parlé je1112 savais rien de1112 lui hein, ce0112 que1122 je1112 sais de1112 lui, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 57041 | 13bjc1 | Aix-Marseille | E2: Ah, ouais quand même. | mère [0] | avait dit euh.> | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
| 57071 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Et, ça ce1114, | mère [0] | me1122 l'a toujou/ non, non (claquement de langue). Et ma mère0412 me0122 l'a toujour0412s raconté, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 57073 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Et, ça ce1114, | mère [0] | me0122 l'a toujour0412s raconté, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 58225 | 44ars1 | Nantes | MS: Ouais, j'ai déjà de0212mandé. En fait0412 c'est sa mère | mère [0] | qui faisait les encadrements (XXX). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 58471 | 44ars1 | Nantes | MS: Sa, sa mère | mère [0] | était prof0411 à Saint Stan0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 58608 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: même0412 père0412 même0412 mère | mère [0] | , qui était député, à l'Assemblée de1112 Côte0412 d'Ivoire0412 là-bas. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 61548 | 44ams1 | Nantes | MS: Ouais, j'ai déjà de0212mandé. En fait0412 c'est sa mère | mère [0] | qui faisait les encadrements (XXX). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 61794 | 44ams1 | Nantes | MS: Sa, sa mère | mère [0] | était prof0411 à Saint Stan0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 62790 | 44aar1 | Nantes | AR: Du domicile0412 familial0414, ma mère | mère [0] | m'a trouvé trop jeune0412 pour0411, euh, partir0414. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 63173 | 42ags1 | Roanne | G: Jamais, jamais. Si, comme0412 ça, pour0412 rigoler, des fois, mais euh deux, trois expressions mais, mais jamais ma mère | mère [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 63174 | 42ags1 | Roanne | G: Ma mère | mère [0] | le0122 parlait pas, elle0412 parle0421 encore0412 le0122 patois d'ailleur0411s, elle0411 a quatre1322-vingt onze0411 ans, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 64050 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: il0411 est Ivoirien. Sa mère | mère [0] | est Ivoirienne0414, son père0412 français. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 64294 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: sa mère | mère [0] | était originaire0412 d'ici, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 64385 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: Bien, ma mère | mère [0] | m'a dit, c'est qu'en fait0414, c'est la fin, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 66552 | 54brm1 | Ogéviller | RM: Et ma mère | mère [0] | aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 68470 | 54brm1 | Ogéviller | RM: ma mère | mère [0] | elle avait un, un euh, pe0232tit loge0312ment, elle0412 voulait accoucher dans son loge0312ment. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 69720 | scahd1 | Neuchâtel | HD: le1132 fait0412 d'entend0452re l'italien et le1112 patois ital/, et le0112 patois de0112 ma mère | mère [0] | , parce0312 que1422 ça c'était encore0411 une0412 langue0411 à par0411t hein. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 71034 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Bon puis ben enfin c'est lui que0112 la mère | mère [0] | Npers, bon ben le1112 père0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 71141 | 61adp1 | Domfrontais | DP: grand-mère0412 mainte0312nant qui était, ou/ le1132 grand-père0411 était décédé il0411 est re0212ve1322nu chez sa mère | mère [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 71194 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Mais elle0412 n'avait pas de0112 santé non plus vot0452re mère | mère [0] | hein? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 71291 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et puis, en plus0412 de0122 ça la grand-mère0414, la mère | mère [0] | de1122 vot0452re grand-mère0414, était ve0212nue mourir0412 chez eux. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 71300 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Elle0411 est même0411 enterrée à, Saint-Roch0412, la mère | mère [0] | de1124, madame0414, la mère0412 Npers. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 71303 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Elle0411 est même0411 enterrée à, Saint-Roch0412, la mère0412 de1124, madame0414, la mère | mère [0] | Npers. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 71314 | 61adp1 | Domfrontais | DP: la mère | mère [0] | Npers nous a raconté ça bien des fois, (xxxx) quand même0414, il fallait qu'on travaille0412 parce0312 que1422, bon, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 71330 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Parce0312 que1422 la mère | mère [0] | Npers c'était une0412 brave0412 femme0411 et puis qui avait de0112 l'ord0454re, oh ben dis-donc. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 71401 | 61adp1 | Domfrontais | DP: il0411 était gâté, un pe0212tit peu par0412 sa mère | mère [0] | aussi, donc ils étaient jeune0411s, il0411 était, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 74097 | cyanj1 | NJ: ma grand mère | mère [0] | et lui s'entendaient pas. | 0 | 4 | 1 | 1 | ||
| 74100 | cyanj1 | NJ: donc0413, à partir0412 du moment où il a enceinté ma mère | mère [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | ||
| 74165 | 42acl1 | Roanne | C: Et du côté maternel0414, alor0412s ma mère | mère [0] | était costelloise0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 74225 | 42acl1 | Roanne | C: C'est ma mère | mère [0] | qui gardait les, les gosse0413s, et puis voilà, c'était bien, bien pratique0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 76805 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et sa mère | mère [0] | euh, elle0411 a vraiment euh dit, 'Non, je1134, je1132 veux ça pour0411 elle0414, ça et ça'. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 79294 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: mais sa mère | mère [0] | est Peule0412 du Burkina. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 79301 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Et sa mère | mère [0] | est, euh, Mossi, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 80016 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Parce0312 que1422 je0412 suis, ma mère | mère [0] | au/ ma mère0411 a essayé de0112 me1122 montrer à faire0412 mon ménage0412 de1122 chambre0412 mais un jour0411 elle0411 a re1212noncé (rire). | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 80017 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Parce0312 que1422 je0412 suis, ma mère0411 au/ ma mère | mère [0] | a essayé de0112 me1122 montrer à faire0412 mon ménage0412 de1122 chambre0412 mais un jour0411 elle0411 a re1212noncé (rire). | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 84285 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Npersonne0412 son frère1411 euh son père0412 sa mère | mère [0] | et moi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 84318 | 13bfa1 | Aix-Marseille | SA1: Euh ouais enfin ça devait pas être très douloureux | mère [0] | d'un minot qui était là-bas> parce que ça m'a pas marqué quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
| 89077 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Oui. | mère [0] | par0412 contre0412 il y a des, des irlandais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 89083 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: La, l'arrière0312 grand-mère0412 de1122 ma mère | mère [0] | était irlandaise0413. | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)
