Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
235 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Ils voulaient qu'on joue aux échec0411s avec0411 eux, plutôt que1114, euh, qu'on fasse0412 not | not [0] re | re boulot. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
1502 | 61agr1 | Domfrontais | 'Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
1764 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1T: 'Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
4611 | 61adp1 | Domfrontais | 'Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
7634 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Le1132 problème0412 c'est à parti0452r de1112 not | not [0] re | re frontière0411 aussi | 0 | 4 | 5 | 2 | |
8075 | scarp1 | Neuchâtel | RP: et puis euh ben on avait, on ve0212nait de1112 d'avoir notre0421 euh not | not [0] re | re troisième0412 g/ euh enfant, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
9105 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Oui à p/ à côté de0112 not | not [0] re | re vélo. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
9133 | 61asg1 | Domfrontais | SG: on prenait not | not [0] re | re goûter et puis, ben on fai1212sait nos de0212voir0413s. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
9214 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Non. Puis bon, c'est vrai qu'on a eu la chance0412 de1122 choisir0412 not | not [0] re | re métier. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
9223 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Nous on a eu la chance0412 de1122 choisir0412 not | not [0] re | re profession. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
9534 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Oh ben c'était surtout | not [0] re | re travail0413 | 0 | 4 | 5 | 2 | |
9548 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Peu | not [0] re | re profession, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
9746 | 61agr1 | Domfrontais | GR: not | not [0] re | re soeur0411 était couturière0414, et puis la jeune0412 s/ ma jeune0412 soeur0412 qui était sur0411 une0411 exploitation, qui était restée avec0412 mes parents, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
10002 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oui oui | not [0] re | re mariage0411 était le1112 vingt0311-huit0411 euh mars0423, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
10113 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Quand on allait à l'école0412 not | not [0] re | re blouse0412 fai1222sait la se0212maine0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
10656 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et papa disait 'Ben sans le0112 père0412 Npers et ben tiens not | not [0] re | re, not0452re bâtiment aurait brûlé sans, | 0 | 4 | 5 | 4 | |
10657 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et papa disait 'Ben sans le0112 père0412 Npers et ben tiens not0454re, not | not [0] re | re bâtiment aurait brûlé sans, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
10780 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Ah ben oui bon ben forcément après, not | not [0] re | re communion, ben la communion ben, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
11408 | cyajl1 | Cameroun | JL: voilà parce0312 que0422 not | not [0] re | re pays est bilingue0413, et donc0411 euh chaque0412 Came0312rounais | 0 | 4 | 5 | 2 | |
11619 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Dans le1112 coin, on est jaloux de0112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
11952 | ciasb1 | Abidjan | `Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
12326 | 54brm1 | Ogéviller | on est jaloux de0112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
13807 | 50atv1 | Brécey | Dans le0112 coin, on est jaloux de0112 not | not [0] re | re liberté | 0 | 4 | 5 | 2 | |
14912 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Parce0312 que0422 not | not [0] re | re, parce0312 que1122 le1112 salaire0411 est (X). | 0 | 4 | 5 | 2 | |
15958 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 'Dans le0112 coin, on est jaloux de0112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
17994 | 61acm1 | Domfrontais | 'Dans le0112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
18003 | 61acm1 | Domfrontais | réaction des gens de0112 not | not [0] re | re, du pays. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
22972 | 61abm1 | Domfrontais | BM: nous dans not | not [0] re | re problème0414 d/ l'agriculture0412 de1122 la viande0412 même0412 le1122 lait hein c'est, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
23519 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Et ben, on se0112 lève0412 le1122 matin, ben on va à not | not [0] re | re travail0411, on, on trait les vache0412s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
25013 | 42arf1 | Roanne | RF: On fait not | not [0] re | re marche0423. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
26029 | svarb2 | Nyon | RB: Npers, not | not [0] re | re fils0412, nous a dit avec0412 Npers, que1113 vous alliez ve0212nir0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
26066 | svarb2 | Nyon | RB: Barrière0412 de1123, de1132 langue0412 dans not | not [0] re | re tout pe1212tit pays. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
28914 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1G: Mais, not | not [0] re | re maman, elle0414, elle0412 l'avait abandonné, e0452lle s'était séparée. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29294 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et puis, oh oui ils étaient, à not | not [0] re | re niveau, à peu près. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
31138 | 61agr1 | Domfrontais | GR: On fai1212sait not | not [0] re | re pain. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
31585 | bfanr1 | Burkina Faso | BFANR1T: 'Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
32654 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1T: 'Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
33620 | 61adl1 | Domfrontais | DL: au le0212ver du jour0414, j'entendais not | not [0] re | re chamb0451re euh plein d'oiseaux euh, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
37525 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: De1132 ce0112 qui s'est passé, euh, dans not | not [0] re | re vie, enfin euh. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
38073 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Alor0411s ici, il y avait, not | not [0] re | re boulange0312rie, qui nous faisait, la tart1422e d'amande0413s. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
38802 | 61acm1 | Domfrontais | CM: mais euh, bon, not | not [0] re | re metteur0411 en scène1414 euh, Npers, ancien prof de1122 français que1112 j'ai eu en se0212conde0414, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
39047 | 61acm1 | Domfrontais | CM: D'un un, c'est pas de0112 not | not [0] re | re faute0414, re1232marque0421, on n'y peut rien, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
39845 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1G: Non, bon, not | not [0] re | re, par0411 exemp0452le not0452re premier, | 0 | 4 | 5 | 4 | |
39848 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1G: Non, bon, not0454re, par0411 exemp0452le not | not [0] re | re premier, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
41770 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1T: 'Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. (voix extérieure) | 0 | 4 | 5 | 2 | |
42969 | svarv1 | Nyon | Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
44282 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1T: on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
46950 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Dans le0112 coin, on est jaloux not | not [0] re | re liberté. S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0414 pour0412 circuler, nous ne1112 répondons pas de0112 la réaction des gens du pays. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
47368 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: Donc0412 ça, c'est, une0412 photo de1112 notre0421 hôtel0414, donc0411 euh là sous l'arche0421 on voit, euh, c'était le1114, not | not [0] re | re pe1222tit balcon, euh, avec0412 not0452re chambre0423. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
47371 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: Donc0412 ça, c'est, une0412 photo de1112 notre0421 hôtel0414, donc0411 euh là sous l'arche0421 on voit, euh, c'était le1114, not0452re pe1222tit balcon, euh, avec0412 not | not [0] re | re chambre0423. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
47728 | scamm1 | Neuchâtel | MM: ben oui ben ma foi ben c'est not | not [0] re | re métier on est bien obligé de0112 leur0411 apprendre0421 hein j'entends euh il f/, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
51561 | scaog1 | Neuchâtel | Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
52497 | 61abm1 | Domfrontais | on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
65215 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: elle est vraiment pas drôle0414, not | not [0] re | re maîtresse0413'.éméride. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
66937 | svanp1 | Nyon | NP: C'est vrai que1112 nous on a fait not | not [0] re | re jeunesse0412 dans les années septante0414 euh. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
71020 | 61adp1 | Domfrontais | DP: parce0312 que1421 on ach/ il fallait qu'on achète0412 des bonbons à chacun not | not [0] re | re tour0414, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
73541 | 61asg1 | Domfrontais | GR: On fai1212sait not | not [0] re | re pain. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
74573 | 42aml1 | Roanne | on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
76678 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: nous, on ne0112 met pas not | not [0] re | re signature0414'. On n'a jamais mis not0452re signature0413, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
76680 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: nous, on ne0112 met pas not0452re signature0414'. On n'a jamais mis not | not [0] re | re signature0413, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
77844 | 50app1 | Brécey | PP : Et on avait une0412 maison qui n'était pas aménageable1422 pour0412 faire0412 des gîte0413s et on a acheté not | not [0] re | re maison et une0412 partie de0112 not0452re ferme0421 en quatre1422-vingt sep0411t oui. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
77847 | 50app1 | Brécey | PP : Et on avait une0412 maison qui n'était pas aménageable1422 pour0412 faire0412 des gîte0413s et on a acheté not0452re maison et une0412 partie de0112 not | not [0] re | re ferme0421 en quatre1422-vingt sep0411t oui. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
78517 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: sur0412 des poste0421s à plein temps | not [0] re | re formation, faut qu'on ait des poste0421s à plein temps 0 | 4 | 5 | 2 | | |
78711 | scajb1 | Neuchâtel | Dans le0112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
80894 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: C'est not | not [0] re | re, euh, (palabre d'identité), mais on sait que1114, en tous cas, lui, son français là, i0452l s'amuse0412 pas avec0413. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
80925 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Nous c'est not | not [0] re | re café. (rires) | 0 | 4 | 5 | 2 | |
80926 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Nous c'est not0452re café. (rires) | not [0] re | re café. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
82315 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: on est jaloux de1112 not | not [0] re | re libert?. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
84096 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: Re1132garde0454, nous aut0452res nous soute1312nons not | not [0] re | re Président, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
84154 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: pou0452r que1112 n/ not | not [0] re | re pays soit déve1312loppé. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
85082 | 61alh1 | Domfrontais | LH: le1132 contemporain c'était euh plus0412 nous-même0414s, qui faisions nos chorégraphies, avec not | not [0] re | re vécu. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
86004 | 61alh1 | Domfrontais | LH: | not [0] re | re style0413. Oh ben oui. Oh rien qu'à voir0412 leur0412 tête0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
86017 | 61alh1 | Domfrontais | LH: | not [0] re | re pe0222tite0412 bande0411 et puis, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
86447 | svarb1 | Nyon | Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re libert?. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
86556 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Moi ça me0114, ça me0113. | not [0] re | re Chirac0412 finale0312ment. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
86660 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: eu des indemnités. Peu1232t-êt0452re que1122 not | not [0] re | re locataire0411 a eu des indemnités, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
89882 | ciapa1 | Abidjan | `Dans le1112 coin, on est jaloux de1112 not | not [0] re | re liberté. | 0 | 4 | 5 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)