Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm père @schwa_presence 1 a trouvé 14 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
896981aar2LacauneAR2 : Voilà, alor0412s moi euh déjà, je1132 suis d'origine1412 portugaise1414, mon pèrepère [1] était Portugais.1411
4841242ajl1RoanneJ: Ben oui, ben je0112 suis obligé d'y aller parce0352 que0422 le1122 pèrepère [1] euh. Il est, pas là, quand il est là il va jouer.1413
5211513baa1Aix-MarseilleAA1: Cet0411 ouvrier coiffeur0414, c'est ce1212lui qui est de1212ve1312nu mon pèrepère [1] .1413
5214713baa1Aix-MarseilleAA1: de1132 s'a/ de1112 faire0411 un coiffeur0412 c'était pas propre1422 c'était pas bon, donc0412 comme0411 il0411 était il0411 était malade1414, des poumons, mon pèrepère [1] .1413
5335881amb1LacauneMB : Et moi, je1132 me1112 suis fait tout un cinéma, parce0312 que1422 mon pèrepère [1] nous disait toujour0414s, 'euh il faut euh, qu/ quand on n'a pas de1112 pain on est malheureux' et si on a une mie moi je1112 croyais que1112 si quelqu'un qui n'avait pas de1112 pain il, il0411 allait mourir0412 de1122 faim.1412
5455781ajc1LacauneJC : Ce0132 qui fait que1112 ça, c/ ça nous a bien aidé puisqu'on avait ache1312té euh, on avait toujour0411s été fermiers on avait ache1312té sans argent, mon pèrepère [1] , avait tout emprunté pour0411 ache1312ter l'exploitation.1414
74094cyanj1NJ: euh, en fait0412 mon pèrepère [1] je1132 n'en sais pas trop, 1414
7414942acl1RoanneC: Puis ma grand-mère0412 non plus puisqu'elle0411 est morte0421 en mettant mon pèrepère [1] euh au monde0411 alor0412s c'est vous dire0412 que1123.1411
7477981abn1LacauneBN : Et elle0411 a rencontré mon pèrepère [1] , il0412s se1122 sont marié.1414
7958181aar1LacauneAR1 : Ah ils parlaient euh, constamment français, mais par0412 contre1422 mon pèrepère [1] qui apparte1322nait à une1412 famille1412 nombreuse1413, euh avait des frère1412s dispersés un peu partout.1412
7961081aar1LacauneAR1 : Parce0312 que1424 euh, j'ai entendu parler ben euh, mon pèrepère [1] , et ses frère1413s.1414
8996313bpa1Aix-MarseillePA1: enfin moi j'ai toujour0412s bossé à coté de1112 mon pèrepère [1] et les vacance0412s c'était ça hein,1411
8999913bpa1Aix-MarseillePA1: Il0411 est né à la Nlieu1414, mon pèrepère [1] .1413
9008713bpa1Aix-MarseillePA1: euh de1112 la famille1412 de1112 sa mère1414, parce0312 que1421 on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon pèrepère [1] ,1414

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)