Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7641 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: (nous) somme | somme [0] s | s arrivés, de1132 Lomé jusqu'à la frontiè0451re à six0411 heu0452res du matin, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7649 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: nous somme | somme [0] s | s, nous avons fait près de1114, combien d'heu0452res de1112 route0412 là? | 0 | 4 | 1 | 4 | |
9589 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: nous somme | somme [0] s | s à Bangui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9591 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Nous ne0112 somme | somme [0] s | s pas dans province0412s re1222culées. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9594 | rcarn1 | RCA Bangui | RN1: Nous somme | somme [0] s | s à Bangui, il y a l'école0411, on doit mett0452re les enfants. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
14224 | cyama1 | Cameroun | Ma: y a les situations qu'on- nous somme | somme [0] s | s obligés. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
15331 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: Nous somme | somme [0] s | s plus spécialisés en engins. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
17101 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Nous somme | somme [0] s | s, nous avons dormi dans les Carpate0414s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
19764 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: Euh, après la guerre0414, euh, je0132 me1122 suis marié, ma femme0411 étant institutrice0414, euh, nous somme | somme [0] s | s allés, dans un pe1212tit village0411 un peu plus loin. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
28886 | bfakk1 | Burkina Faso | E: D'accord. En tout vous êtes sept somme [0] s | s sept0412 dans la famille (non codé).> (inaudible). | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
28888 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1G: Nous somme | somme [0] s | s euh, six0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
28949 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1G: Moi, avec0412 la soeur0412 qui me1112 suit, nous somme | somme [0] s | s ve1222nues à, au Burkina, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
30247 | 44ajs2 | Nantes | JS: On a vécu à Nante0411s, euh, jusqu'en mille0412 neuf cent soixante0412-douze0414, et en mille0412 neuf0412 cent soixante0412-douze0414, nous somme | somme [0] s | s partis, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
30267 | 44ajs2 | Nantes | JS: Et ensuite0412 nous somme | somme [0] s | s donc0412 re1222ve0312nus habiter Nante1414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
30279 | 44ajs2 | Nantes | JS: et nous somme | somme [0] s | s ensuite0412 partis, vivre0421 à La Baule0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
37014 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: Nous somme | somme [0] s | s tous0411 au courant à Bobo. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
39778 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1G: Bon, nous somme | somme [0] s | s euh de1112 re1212ligion | 0 | 4 | 1 | 1 | |
39781 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1G: Nous somme | somme [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
48691 | 50app1 | Brécey | PP : Ben nous nous somme | somme [0] s | s allés ben comme0412 je0122 te1122 l'avais dit manger en famille0411 et nous somme0412s restés assis bien gentiment. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
48696 | 50app1 | Brécey | PP : Ben nous nous somme0411s allés ben comme0412 je0122 te1122 l'avais dit manger en famille0411 et nous somme | somme [0] s | s restés assis bien gentiment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
48697 | 50app1 | Brécey | PP : Et après nous somme | somme [0] s | s allés voir0411 une0412 cassette0412 ben chez notre1422 ne1212veu voilà. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52339 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: et euh, nous somme | somme [0] s | s restés dans cette0412 maison jusqu'à, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52371 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: Nous y somme | somme [0] s | s restés jusqu'à, à peu près euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52576 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: 'nous somme | somme [0] s | s les opérateur0411s économique0414s', vous vous ête0412s des boutiquiers. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53014 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: Donc nous re1212clamons ce1114, nous somme | somme [0] s | s en train de1112 re1212clamer ce1112 droit. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55680 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Enfin, c'est le1112 manque0412 de1122 moyens des pays sous-déve1312loppés qui fait que1112 nous somme | somme [0] s | s beaucoup corrompus, quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55689 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Mais, pendant que1112 nous somme | somme [0] s | s en train de1112 fai0451re un rang, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55761 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Bon le1132 premier jou0452r que1112 nous somme | somme [0] s | s allés, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58106 | cyacb1 | Cameroun | CB: que1132 nous nous somme | somme [0] s | s en train de1112 vous dire0412 de1222puis, qu'il2412s font ces chose0412s là. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
58549 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1G: avant la frontière0412 du Mali. | somme [0] s | s pratique0312ment à cinq0412 kilomèt0452res de1122 la borne0422 qui (xx), | 0 | 4 | 1 | 2 | |
61142 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1G: Nous somme | somme [0] s | s neuf1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
63783 | 92aaf1 | Puteaux-Courbevoie | AF: Donc, euh, ici nous somme | somme [0] s | s dans euh, dans nos nouveaux bureaux, mes nouveaux bureaux, et comme0412 c'est un pe0212tit studio, euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
65330 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: nous somme | somme [0] s | s en ate1312lier, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
65332 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Nous somme | somme [0] s | s en motricité, les enfants dans la salle0414, en bas, avec0411 un ballon, typique0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67734 | 50ayp1 | Brécey | PP : Ben nous nous somme | somme [0] s | s allés ben comme0412 je0122 te1122 l'avais dit manger en famille0411 et nous somme0412s restés assis bien gentiment. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67739 | 50ayp1 | Brécey | PP : Ben nous nous somme0411s allés ben comme0412 je0122 te1122 l'avais dit manger en famille0411 et nous somme | somme [0] s | s restés assis bien gentiment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
67740 | 50ayp1 | Brécey | PP : Et après nous somme | somme [0] s | s allés voir0411 une0412 cassette0412 ben chez notre1422 ne1212veu voilà. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
76908 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: ou, et on, et encore0412 mainte0312nant nous somme | somme [0] s | s dans une0412 société où euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
78183 | 44ajn1 | Nantes | JN: Il a fallu déménager et là, nous somme | somme [0] s | s partis, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
79278 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Comme0412 nous, nous somme | somme [0] s | s du Sud là, pour0412 voir0412 quand même0412 la famille0411 et tout. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
79285 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Nous somme | somme [0] s | s beaucoup métissés | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82189 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et nous somme | somme [0] s | s venus en quatre1422-vingt dix0412-sept0411, on est tombé là-de1212ssus. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
84006 | cyama1 | Cameroun | Ma: et nous somme | somme [0] s | s obligées de1114, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
84641 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: nous somme | somme [0] s | s mieux, et nous gagnons de0112 l'argent', à ne1114, pas à rien faire0412 mais, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)