Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm suisse @schwa_presence 0 a trouvé 48 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
2092scapm1NeuchâtelCM: ce0132 qui je1112 pense0412 CM: n'arrive0412 pas en SuisseSuisse [0] romande0411, il y des expressions.0412
3001svaab1NyonAB: Etant restée en SuisseSuisse [0] toujour0411s eh bien.0412
4091svayb1NyonCB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle0412s que1122 tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au SuisseSuisse [0] euh, Center0413?0414
8106scarp1NeuchâtelRP: X la.la grosse0412 difficulté, c'est évidemment que1113, à l'école1413, on nous enseigne0421 une0122 langue1413, et puis quand on va en SuisseSuisse [0] alémanique0413, les gens parle0421nt une0411 autre1422 langue1413.0411
20989svamr1NyonMR: En étant SuisseSuisse [0] je0112 pouvais pas euh, avoir de0122 permis de0112 travail0413. 0412
21087svamr1NyonMR: Les SuisseSuisse [0] ss, c'est des gens très étroits d'esprit.0412
21111svamr1NyonMR: Et je0112 trouve0412 que0122 les SuisseSuisse [0] ss sont des gens très restreints, en fait0413.0412
21117svamr1NyonMR: (rires) Chacun son, sa re1212gar0412d critique0412 d'une0412 SuisseSuisse [0] sur0412 les Suisse0412s.0412
21119svamr1NyonMR: (rires) Chacun son, sa re1212gar0412d critique0412 d'une0412 Suisse0412 sur0412 les SuisseSuisse [0] ss.0412
21121svamr1NyonMR: Mais oui, il y a peut-êt0452re des SuisseSuisse [0] ss plus cosmopolitains, mais,0412
21128svamr1NyonMR: Les, les SuisseSuisse [0] ss romands ils sont dans le/dans leur0412 coin, les Suisse0411s alle0312mands dans leur0412 coin, et caetera0412
21130svamr1NyonMR: Les, les Suisse0412s romands ils sont dans le/dans leur0412 coin, les SuisseSuisse [0] ss alle0312mands dans leur0412 coin, et caetera0411
21200svamr1NyonMR: entre0422 le1123, en-de0312ssous de0112 la SuisseSuisse [0] alle0312mande0411, en-des/en-de0312ssus du Tessin.0411
25989svarb2NyonRB: Mais pour0412 vanter la SuisseSuisse [0] .0413
26081svarb2NyonRB: Avant où je0112 travaillais, j'avais souvent des contact0421s avec0412 la SuisseSuisse [0] alle0312mande0413.0411
26108svarb2NyonRB: Mon père0411 était suissesuisse [0] , par0414 euh.0413
26137svarb2NyonRB: Et puis après il0411 est arrivé en SuisseSuisse [0] comme0414, comme0412 saisonnier, on disait.0412
26145svarb2NyonRB: Et puis là il0411 a connu ma grand-mère0411 et puis ils sont, il est resté en SuisseSuisse [0] .0413
26154svarb2NyonRB: Et, euh, mon père0411 est de0212ve1322nu SuisseSuisse [0] par0413, par0432 sa maman, qui était Suissesse0413. Oui.0412
28608scacm1NeuchâtelCM: ce0132 qui je1112 pense0412 CM: n'arrive0412 pas en SuisseSuisse [0] romande0411, il y des expressions.0412
33895scacy1NeuchâtelCY: mais en SuisseSuisse [0] c'est encore0411 autorisé, 0412
34855scajb1NeuchâtelJB: avec0411 un bon accent suissesuisse [0] alle0312mand.0411
34864scajb1NeuchâtelJB: apprenait aussi le1112 suissesuisse [0] alle0312mand elle0412 parlait drôle0312ment enfin avec0411 un accent suisse0411 alle0312mand,0411
34869scajb1NeuchâtelJB: apprenait aussi le1112 suisse0411 alle0312mand elle0412 parlait drôle0312ment enfin avec0411 un accent suissesuisse [0] alle0312mand,0411
55671scajd1NeuchâtelJD: je0132 pense0412 que0122 les SuisseSuisse [0] ss romands ils. ils sont un peu réfractaires0411 au suisse0311 alle0312mand. (rires) euh hum.0412
55673scajd1NeuchâtelJD: je0132 pense0412 que0122 les Suisse0412s romands ils. ils sont un peu réfractaires0411 au suissesuisse [0] alle0312mand. (rires) euh hum.0311
57281svacb1NyonCB: Ouf, la SuisseSuisse [0] c'est pas, c'est pas nickel0412, la Suisse0413 (rires), pour0412 moi.0412
57283svacb1NyonCB: Ouf, la Suisse0412 c'est pas, c'est pas nickel0412, la SuisseSuisse [0] (rires), pour0412 moi.0413
57287svacb1NyonCB: Parce0352 que1422 la SuisseSuisse [0] euh, on dit que0112 c'est le0112 pays de0112 l'argent et puis, 0414
57297svacb1NyonCB: Et puis puis la SuisseSuisse [0] , bah comme0412 c'est le0112 pays de0112 l'argent et si tu as pas beaucoup d'argent, 0412
57405svacb1NyonCB: Mais à choisir0412 si je0112 pouvais vivre0421 ailleur0412s qu'en SuisseSuisse [0] euh, 0414
60026svapb1NyonPB: On découv0452re des paysage0412s que0122 malgré en SuisseSuisse [0] où on a toute0412 la verdure0412 qu'on veut,0411
60280cqacp1Université Laval (Québec)P: ils avaient te1112 rends-tu compte0413, perdu toute0412s les épreuve0413s, en SuisseSuisse [0] ,0413
60330cqacp1Université Laval (Québec)P: Ah je, là je, j'appelle0411 en SuisseSuisse [0] (XX), 0413
65727scajc1NeuchâtelJC: Ouais tu parle0422s vache0312ment bien français alor0411s après tu leur0411 expliques0412 qu'il y a plusieur0412s langues0411 en SuisseSuisse [0] ,0413
65819scajc1NeuchâtelJC: puis ça je0112 sais pas en fait0412 si c'est vraiment suissesuisse [0] ou si c'est eux qui utilise0412nt pas du tout JC: je0132 sais pas, mais,0411
65829scajc1NeuchâtelJC: suissesuisse [0] ou même0412 pas suisse0412 tu vois (rires) que1132 de0112 ta région JC: ben voilà ouais.0411
65831scajc1NeuchâtelJC: suisse0411 ou même0412 pas suissesuisse [0] tu vois (rires) que1132 de0112 ta région JC: ben voilà ouais.0412
69736scahd1NeuchâtelHD: mais vraiment une0412 langue0411 à par0414t, tu sais c'est, bon je0112 pense1414 peut-êt0452re toi tu peux comprendre0422 pa/ par0412 rappor0411t au patois euh, suissesuisse [0] alle0312mand hein?0421
74982scaaf1NeuchâtelAF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en SuisseSuisse [0] alle0312mande0414, je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,0411
74982scaaf1NeuchâtelAF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en SuisseSuisse [0] alle0312mande0414, je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,0411
7754521acl1DijonCL: Je0132 suis allée en SuisseSuisse [0] .0413
7758121acl1DijonCL: Et SuisseSuisse [0] , euh, deux, trois fois.0414
81043svacb1NyonCB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle0412s que1122 tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au SuisseSuisse [0] euh, Center0413?0414
81227cqacp1Université Laval (Québec)P: ils avaient te1112 rends-tu compte0413, perdu toute0412s les épreuve0413s, en SuisseSuisse [0] ,0413
81277cqacp1Université Laval (Québec)P: Ah je, là je, j'appelle0411 en SuisseSuisse [0] (XX), 0413
8566861alh1DomfrontaisLH: et puis l'année dernière0411 on est allé en SuisseSuisse [0] une0412 journée, voir une0411 aut0452re dimension de0112 montagne0414s,0411
88104scapy1NeuchâtelCY: mais en SuisseSuisse [0] c'est encore0411 autorisé, 0412
88701svarv1NyonRV: Euh, ce0132 qui est typique0412 de1122, de1112, de1112 la plupar0412t des zone0413s villa. En SuisseSuisse [0] .0413

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)