Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8130 | scarp1 | Neuchâtel | RP: de1132 d'exercer, le1132 la langue0411 alle0312mande | allemande [0] | puisque1422 je0122 faisais mon travail0411 en français là-bas, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
8148 | scarp1 | Neuchâtel | RP: voilà, je1132 j'ai, je n'ai rien contre1422 la langue0411 alle0312mande | allemande [0] | , je j'ai.j'ai quand même0411 étudié pas mal0412 de1122 langues1414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21202 | svamr1 | Nyon | MR: entre0422 le1123, en-de0312ssous de0112 la Suisse0411 alle0312mande | allemande [0] | , en-des/en-de0312ssus du Tessin. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
26083 | svarb2 | Nyon | RB: Avant où je0112 travaillais, j'avais souvent des contact0421s avec0412 la Suisse0411 alle0312mande | allemande [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
47769 | scamm1 | Neuchâtel | MM: la langue0412 française0412 si je0112 dis que0112 la langue0411 alle0312mande | allemande [0] | est difficile0412 puis que0112 c'est pour0412 ça que0112 je0122 l'aime0412 pas, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74984 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse0411 alle0312mande | allemande [0] | , je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
74984 | scaaf1 | Neuchâtel | AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse0411 alle0312mande | allemande [0] | , je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413, | 0 | 4 | 1 | 4 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)