Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1613 | 81arc1 | Lacaune | RC : Mais euh moi ce1112 que1114, ce1132 que1112 je1112, je1112, je1112 le1112 re1212prochais à ce1112 moment-là c/ de1122 travail | travail [0] | agriculture0412 peu importe1424, qu'on travaille1412 là ou ailleur0414s, il0412 fallait travailler, mais c'était qu'on n'avait jamais de1112 same1312di ni de1112 dimanche1414, voilà ça c'était jamais, jamais, jamais, il fallait. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
1644 | 81arc1 | Lacaune | RC : Le1132 travail | travail [0] | par0412 la suite1412 n'a pas é/, je1132, je1112 sais pas | 0 | 4 | 1 | 2 | |
2265 | svarb1 | Nyon | RB: Euh, rentrer du travail | travail [0] | , cuisiner, faire0412 des pe0212tits plats, essayer de1113, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
8133 | scarp1 | Neuchâtel | RP: de1132 d'exercer, le1132 la langue0411 alle0312mande0414 puisque1422 je0122 faisais mon travail | travail [0] | en français là-bas, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9535 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Oh ben c'était surtout | travail [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
9835 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Oh oui on a su ce0112 que1122 c'était que1114, travail | travail [0] | de1122 la ferme0421 hein. Puis mes parents avaient assez grande0411 exploitation, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9880 | 61agr1 | Domfrontais | GR: à maman à faire0411 euh, le1132 travail | travail [0] | des champs, oui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
9931 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on allait à la messe0412, le1122 matin, on fai1212sait le0112 travail | travail [0] | , on allait à la messe0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
9944 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis le1112 soir0411 on re0212pre1322nait le0112 travail | travail [0] | euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10543 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Et ça se1212ra l'exemple0422 juste1322ment des enfants qui s/, qui sont en train d'exporter | travail [0] | là à (inaudible) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11478 | cyajl1 | Cameroun | JL: la promesse0412 de1122 très bientôt faire0412 de1122 ce1112 sujet là, un sujet de0112 travail | travail [0] | 0 | 4 | 1 | 3 | ||
16891 | scarp1 | Neuchâtel | RP: Bon mon travail | travail [0] | est re1212lu régulière0312ment par0412 ces deux collègues1413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
17256 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: euh, en attendant que1112 j'aie une0412 place0412 de1122 travail | travail [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
18878 | ciapa1 | Abidjan | CIAPA1: Enfin, ce1132 dont j'ai be1212soin pour tra/ dans le1112 cadre0452 du travail | travail [0] | , c'est tout. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
20993 | svamr1 | Nyon | MR: En étant Suisse0412 je0112 pouvais pas euh, avoir de0122 permis de0112 travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
22451 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Moi, en ce0112 qui concerne0422 mon travail | travail [0] | , j'ai pas de0112 temps, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
23520 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Et ben, on se0112 lève0412 le1122 matin, ben on va à not0452re travail | travail [0] | , on, on trait les vache0412s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
25640 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Moi, en ce0112 qui concerne0422 mon travail | travail [0] | , j'ai pas de0112 temps, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
28026 | 44amr1 | Nantes | MR : Son travail | travail [0] | , euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
28089 | 44amr1 | Nantes | MR : si bien que1111, euh, il0411 a trouvé du travail | travail [0] | à Nante0414s, et il0411 y a toujour0412s travaillé jusqu'à sa re1212traite0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29519 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: travail | travail [0] | , mais je0112 lui dis, de0132 toute0412 façon ton B.T.S0414., euh, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29525 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: c'est pas pour0412 trouver un travail | travail [0] | , ton B.T.S0414., c'est euh, hein, c'est, il va t'aider à évoluer. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
30858 | 21amb1 | Dijon | MB : Mais tout ça, de0112 toute0412 façon c'est des réseaux euh, de1112 personne1414s euh, tu vois, c'est comme0412 trouver un travail | travail [0] | dans l'édition et si tu connais pas quelqu'un euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
33015 | 54bgc1 | Ogéviller | CG: Et euh. Il0411 a pas trouvé de0112 travail | travail [0] | , dans le0112 coin, de1132 s/, de1132 sa branche0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
33426 | 61adl1 | Domfrontais | DL: travail | travail [0] | comme0412 ça mais pas les che0212vaux de1112 course0422 ni, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37001 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: pour0412 que1122 ces gars là re1212fuse0412nt de1122 fai0452re le1112 travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
37018 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: C'est pas les gens n'aime0412nt pas travailler. Mais il n'y a (non codé) pas de1112 travail | travail [0] | , qu'est-ce0412 qu'i0452ls vont fai0453re? | 0 | 4 | 1 | 4 | |
37046 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: C'est que1111 il y a pas (non codé) le1112 travail | travail [0] | même0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37063 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, mais qui par0412t faire0412 ce1122 travail | travail [0] | là pour0411 eux? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37931 | svaab1 | Nyon | AB: Avec ses, ses. Je0132 parle0422 pas pour0411 un travail | travail [0] | d'examen, mais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
37965 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Une0412 fois cinquante0412-cinq0411 ans, j'ai été dispensée de0112 chercher du travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
39715 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: il0411 était allé chercher du travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
39718 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: Et, il0411 était ve1212nu à Ouaga trou/, chercher du travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
44080 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1G: du travail | travail [0] | mais, je1132 m'essay/ d'efforcer, de1132 m'efforcer dans d'aut0452res domaine0413s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44401 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: pour0412 que1122 chacun puisse0411 euh, se1132 débrouiller avec0411 euh, un certificat de1112 travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
44431 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: la meilleure0412 solution c'est de1112 trouver un travail | travail [0] | , sûr0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
46454 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | AF: et, euh, qui est une0412 toute0412 pe1322tite agence0414, mais en ce0112 moment avec0412 beaucoup de0112 travail | travail [0] | et, euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
47910 | 44ajs1 | Nantes | JS : Qui connaissaient et qui aimaient leur0412 travail | travail [0] | , qui ont fait quelque1422 chose0412 de1122 très bien, hein. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
47948 | 44ajs1 | Nantes | JS : Ah bah dame0411 oui. | travail [0] | provisoire0412 parce0452 que1122 j'étais pas fait pour0412 faire0411, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
48735 | 50app1 | Brécey | PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
48751 | 50app1 | Brécey | PP : Et puis le0112 travail | travail [0] | quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
49210 | 61acm1 | Domfrontais | CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail | travail [0] | , manque0412 de1122 rigueur0413'. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
50583 | 42aml1 | Roanne | M: Et euh. On avait euh. Le1132 travail | travail [0] | est euh, il0411 a, il0411 a, beaucoup changé, tu vois, mainte0312nant. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
50631 | 42aml1 | Roanne | M: hein, et on coupe0412 si c'est un pe0212tit travail | travail [0] | , on coupe0412 cinquante0412 centimètre0421s ou un mètre1423, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51955 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Là c'est au départe1322ment d'Etat du, du Travail | Travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
53919 | scapm1 | Neuchâtel | PM: Bon, au niveau au niveau du travail | travail [0] | , c'était très intéressant parce0312 que0422 c'était des c'était une0411 une0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
54563 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Donc0412 là, euh l'exploitation a été ache1312té puis il0411 a fallu la payer et ça a été un travail | travail [0] | très dur0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
54566 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Là on avait beaucoup de1112 travail | travail [0] | , euh on avait même1414, deux ouvriers, et des fois trois. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
54570 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Euh et c'est sûr0412 qu'il y avait beaucoup de1112 travail | travail [0] | pour0412 la famille1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55145 | 61alh1 | Domfrontais | CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail | travail [0] | , manque0412 de1122 rigueur0413'. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
55502 | scajd1 | Neuchâtel | E: est-ce que tu rem/ t'as remarqué des différences de dans le français, entre Lausanne et, travail [0] | , parce0352 que1424 hm>. | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
55790 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que1132 lui, i0452l pensait que1112 c'était un aut0452re travail | travail [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55792 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: et moi je1112 lui ai d/donné un travail | travail [0] | que1122 son ami ne1112 peut pas fai0453re. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
56870 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: entamé ce0112 que1122 je1112 peux appe1312ler un énorme0422 travail | travail [0] | sur0412 moi, travail0412 sur0412 soi hein euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
56872 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: entamé ce0112 que1122 je1112 peux appe1312ler un énorme0422 travail0412 sur0412 moi, travail | travail [0] | sur0412 soi hein euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
57236 | svacb1 | Nyon | CB: Il faut toujour0412s courir0411 au travail | travail [0] | et puis une0412 fois que0112 tu sor0412s du travail0411 il faut, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
57240 | svacb1 | Nyon | CB: Il faut toujour0412s courir0411 au travail0411 et puis une0412 fois que0112 tu sor0412s du travail | travail [0] | il faut, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
61164 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1G: Mais des fois, bon, ça c'est dans le1112 cadre1422 du travail | travail [0] | , i0452l peut être1422 convoqué à chose0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
66129 | svaje1 | Nyon | AB: Avec ses, ses. Je0132 parle0422 pas pour0411 un travail | travail [0] | d'examen, mais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
66727 | svanp1 | Nyon | NP: (rires) Non parce0352 que1423 (x) à son travail | travail [0] | il a un grand projet. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67110 | 50atv1 | Brécey | E : Et après donc euh le bac vous avez cherché un travail trouver un emploi ou ? travail [0] | parce0322 que1422 j'aurai aimé continuer mes étude0413s> | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
67119 | 50atv1 | Brécey | TV : Eh ben j'ai pas trop eu le0112 choix quoi je0112 suis re0212partie au travail | travail [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67191 | 50atv1 | Brécey | TV : Et là ensuit0411 euh j'ai choisi un travail | travail [0] | à temps partiel0412 pour0412 pouvoir0411 éle0312ver mes enfants parallèle0312ment. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
67778 | 50ayp1 | Brécey | PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
67794 | 50ayp1 | Brécey | PP : Et puis le0112 travail | travail [0] | quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
69633 | scahd1 | Neuchâtel | HD: C'était tout bien mais j'étais dans une0412 totale0411 inconscience0413. Ca a été très dur0413 en fait0412 sur0412 place0412 le1122 travail | travail [0] | a été très difficile1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
72280 | 50ajp1 | Brécey | JP : Ben l'été il y a plus0412 de1122 travail | travail [0] | pour0414. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
73891 | 42aad1 | Roanne | A: Mais euh, bon. C'était, c'était, ce0112 que1122 c'était, c'était pas un travail | travail [0] | très intéressant, mais | 0 | 4 | 1 | 2 | |
75308 | svajb1 | Nyon | JB: et quand elle0412 rentre1422 du travail | travail [0] | à midi ou le1112 soir0413 le1132 re1212pas est prêt, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
75473 | svajb1 | Nyon | JB: C'est une0412 ville0412 quand j'ai commencé le1112 travail | travail [0] | qui avait environ neuf0412 mille0411 habitants. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81556 | scacm1 | Neuchâtel | CM: parce0312 que0422 c'était souvent des téléphones0412 liés au travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
86872 | rcatp1 | RCA Bangui | TP1: Bon. Comme1412 j'ai trouvé un travail | travail [0] | à faire0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89186 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: on le0112 sait pas ça va dépend0452re des opportunités autant d/ au niveau des étude0412s que1122 du travail | travail [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)