Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
60505 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Je | Je [0] | peux pas vous la donner. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
60506 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Alor | Alor [0] s | s, vingt0414, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60507 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Alor0414s, vingt | vingt [0] | , euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60508 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Mille | Mille [0] | neuf0412 cent vingt0412-sept0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60509 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Mille0412 neuf | neuf [0] | cent vingt0412-sept0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60510 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Mille0412 neuf0412 cent vingt | vingt [0] sept | -sept0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60511 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Mille0412 neuf0412 cent vingt0412-sept | vingtsept [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60512 | 54bjc1 | Ogéviller | E: Vous ne savez rien Je [1] | ne0112 sais pas.>. | 1 | 1 | 3 | 2 | | |
60513 | 54bjc1 | Ogéviller | E: Vous ne savez rien ne [0] | sais pas.>. | 0 | 1 | 1 | 2 | | |
60514 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle | Elle [0] | est originaire0412 d'Ogéviller. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60515 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle0411 est originaire | originaire [0] | d'Ogéviller. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60516 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle | Elle [0] | a habité une0412 maison qui a disparu. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60517 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle0411 a habité une | une [0] | maison qui a disparu. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60518 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Sur | Sur [0] | la route0412 nationale0414, non, qui a été abattue, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60519 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Sur0412 la route | route [0] | nationale0414, non, qui a été abattue, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60520 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Sur0412 la route0412 nationale | nationale [0] | , non, qui a été abattue, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60521 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: pour | pour [0] | faire0412 Nlieu. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60522 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: pour0412 faire | faire [0] | Nlieu. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60523 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Cette | Cette [0] | grosse0411 habitation, qui est juste0421 au bout de0112 cette0412 ruelle1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60524 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Cette0412 grosse | grosse [0] | habitation, qui est juste0421 au bout de0112 cette0412 ruelle1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60525 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Cette0412 grosse0411 habitation, qui est juste | juste [0] | au bout de0112 cette0412 ruelle1413. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
60526 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Cette0412 grosse0411 habitation, qui est juste0421 au bout de | de [0] | cette0412 ruelle1413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
60527 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Cette0412 grosse0411 habitation, qui est juste0421 au bout de0112 cette | cette [0] | ruelle1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60528 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Cette0412 grosse0411 habitation, qui est juste0421 au bout de0112 cette0412 ruelle | ruelle [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
60529 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Qui est juste | juste [0] | en face0413. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
60530 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Qui est juste0421 en face | face [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60531 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Comment dirais-je | diraisje [0] | ? | 0 | 1 | 1 | 3 | |
60532 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Un peu après la station service | service [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60533 | 54bjc1 | Ogéviller | E: Oui < JC: lorsque | lorsque [1] | vous sortez du village0413.>. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
60534 | 54bjc1 | Ogéviller | E: Oui < JC: lorsque1422 vous sortez du village | village [0] | .>. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60535 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Ver | Ver [0] s | s, euh, Badonville0411 et Blamont. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60536 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Ver0414s, euh, Badonville | Badonville [0] | et Blamont. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60537 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Un ass/, une | une [0] | assez grosse0412 maison | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60538 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Un ass/, une0411 assez grosse | grosse [0] | maison | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60539 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Donc | Donc [0] | là, il y avait une0412 pe1222tite0412 maison, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60540 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Donc0412 là, il y avait une | une [0] | pe1222tite0412 maison, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60541 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Donc0412 là, il y avait une0412 pe | pe [1] tite | tite0412 maison, | 1 | 2 | 2 | 2 | |
60542 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Donc0412 là, il y avait une0412 pe1222tite | petite [0] | maison, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60543 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: je | je [0] | pourrai vous la montrer sur0412 des carte0422s postale0414s, d'ailleur0414s, ancienne0413s. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
60544 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: je0132 pourrai vous la montrer sur | sur [0] | des carte0422s postale0414s, d'ailleur0414s, ancienne0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60545 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: je0132 pourrai vous la montrer sur0412 des carte | carte [0] s | s postale0414s, d'ailleur0414s, ancienne0413s. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
60546 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: je0132 pourrai vous la montrer sur0412 des carte0422s postale | postale [0] s | s, d'ailleur0414s, ancienne0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60547 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: je0132 pourrai vous la montrer sur0412 des carte0422s postale0414s, d'ailleur | ailleur [0] s | s, ancienne0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60548 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: je0132 pourrai vous la montrer sur0412 des carte0422s postale0414s, d'ailleur0414s, ancienne | ancienne [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60549 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Pe | Pe [1] tite | tite0412 maison lorraine0414, | 1 | 2 | 3 | 2 | |
60550 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Pe1232tite | Petite [0] | maison lorraine0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60551 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Pe1232tite0412 maison lorraine | lorraine [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60552 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: comme | comme [0] | celle0412-ci. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60553 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: comme0412 celle | celle [0] ci | -ci. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60554 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle | Elle [0] | était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60555 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle0411 était un peu plus grosse | grosse [0] | que1122 celle-ci, parce0352 que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60556 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle0411 était un peu plus grosse0412 que | que [1] | celle-ci, parce0352 que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
60557 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle0411 était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce | parce [0] | que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. | 0 | 3 | 5 | 2 | |
60558 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle0411 était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que | que [0] | celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
60559 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle0411 était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que0422 celle | celle [0] ci | -ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60560 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle0411 était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe | pe [1] tite | tite maison lorraine0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
60561 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Elle0411 était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine | lorraine [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60562 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Bien, je | je [0] | veux dire0414, en façade0414, il y avait, les maisons lorraine0414s, c'est pas difficile0414, il y avait, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
60563 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Bien, je0132 veux dire | dire [0] | , en façade0414, il y avait, les maisons lorraine0414s, c'est pas difficile0414, il y avait, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60564 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Bien, je0132 veux dire0414, en façade | façade [0] | , il y avait, les maisons lorraine0414s, c'est pas difficile0414, il y avait, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60565 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Bien, je0132 veux dire0414, en façade0414, il y avait, les maisons lorraine | lorraine [0] s | s, c'est pas difficile0414, il y avait, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60566 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Bien, je0132 veux dire0414, en façade0414, il y avait, les maisons lorraine0414s, c'est pas difficile | difficile [0] | , il y avait, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60567 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: la, salle | salle [0] | à manger, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60568 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: le | le [1] | couloir0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
60569 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: le1132 couloir | couloir [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60570 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: que | que [1] | j'ai fait disparaître0424, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
60571 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: que1132 j'ai fait disparaître | disparaître [0] | , | 0 | 4 | 2 | 4 | |
60572 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: la porte | porte [0] | de1122 grange0413. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
60573 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: la porte0422 de | de [1] | grange0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
60574 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: la porte0422 de1122 grange | grange [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60575 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Ensuite | Ensuite [0] | on ajoutait, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60576 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: la porte | porte [0] | d'écurie, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
60577 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Donc | Donc [0] | ça, c'était une maison qui était un peu plus euh, large0424, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60578 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Donc0412 ça, c'était une maison qui était un peu plus euh, large | large [0] | , | 0 | 4 | 2 | 4 | |
60579 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: j'ai d'ailleur | ailleur [0] s | s des documents là-de0212ssus, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60580 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: j'ai d'ailleur0412s des documents là-de | làde [0] ssus | ssus, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
60581 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: et on pouvait rajouter une chambre | chambre [1] | de1112 part et d'autre1422 du couloir0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
60582 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: et on pouvait rajouter une chambre1422 de | de [1] | part et d'autre1422 du couloir0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
60583 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: et on pouvait rajouter une chambre1422 de1112 part et d'autre | autre [1] | du couloir0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
60584 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: et on pouvait rajouter une chambre1422 de1112 part et d'autre1422 du couloir | couloir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60585 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Et comme | comme [0] | ça, on élargissait la maison. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60586 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Sinon, en profondeur | profondeur [0] | , elle0412s étaient à peu près toujour0414s, euh, de0132 la même0412 façon. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60587 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Sinon, en profondeur0414, elle | elle [0] s | s étaient à peu près toujour0414s, euh, de0132 la même0412 façon. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60588 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Sinon, en profondeur0414, elle0412s étaient à peu près toujour | toujour [0] s | s, euh, de0132 la même0412 façon. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60589 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Sinon, en profondeur0414, elle0412s étaient à peu près toujour0414s, euh, de | de [0] | la même0412 façon. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
60590 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Sinon, en profondeur0414, elle0412s étaient à peu près toujour0414s, euh, de0132 la même | même [0] | façon. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60591 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: La salle | salle [0] | à manger, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60592 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: une | une [0] | cuisine0414, qu'on appelle0412 'borgne0424', | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60593 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: une0412 cuisine | cuisine [0] | , qu'on appelle0412 'borgne0424', | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60594 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: une0412 cuisine0414, qu'on appelle | appelle [0] | 'borgne0424', | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60595 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: une0412 cuisine0414, qu'on appelle0412 'borgne | borgne [0] | ', | 0 | 4 | 2 | 4 | |
60596 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: qui était éclairée par | par [0] | une0414, euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60597 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: qui était éclairée par0411 une | une [0] | , euh, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
60598 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: hollandaise | hollandaise [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60599 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Vous savez pas ce | ce [0] | que1122 c'est, une0411 hollandaise0413 ? | 0 | 1 | 1 | 2 | |
60600 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Vous savez pas ce0112 que | que [1] | c'est, une0411 hollandaise0413 ? | 1 | 1 | 2 | 2 | |
60601 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Vous savez pas ce0112 que1122 c'est, une | une [0] | hollandaise0413 ? | 0 | 4 | 1 | 1 | |
60602 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: Vous savez pas ce0112 que1122 c'est, une0411 hollandaise | hollandaise [0] | ? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60603 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: C'est une | une [0] | sorte0422 de1122 che0212minée, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60604 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: C'est une0412 sorte | sorte [0] | de1122 che0212minée, | 0 | 4 | 2 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)